USD 11,451,692
USD 10,237,119
USD 10,237,119
USD 11,567,366
USD 9,138,219
Pierres apparentes, voûtes anciennes et volumes généreux racontent l'histoire d'un lieu unique. Le grand salon et les chambres conservent cette atmosphère chaleureuse et intemporelle. Une dépendance attenante, accessible par un charmant patio, vient compléter harmonieusement la maison principale, offrant un espace supplémentaire pour accueillir famille ou invités en toute indépendance.
D'une surface d'environ 460 m2, la propriété s'ouvre sur un panorama exceptionnel, avec une vue plongeante sur la Méditerranée et le prestigieux Saint-Jean-Cap-Ferrat.
Le terrain de plus de 2000 m2, entièrement paysagé, abrite de belles terrasses, une piscine, une cuisine d'été et un espace détente à l'abri des regards. Un appartement indépendant pour le personnel, un garage fermé et plusieurs places de stationnement extérieures complètent les prestations.
Une propriété rare, à quelques pas de Monaco, alliant histoire, confort et un cadre de vie privilégié. Nestled in a peaceful and preserved environment, this character home seduces with its authenticity and elegance. Bathed in light thanks to its south-west exposure, it offers total privacy, without overlooking neighbors. Exposed stones, ancient vaults, and generous volumes tell the story of a unique place. The large living room and bedrooms maintain this warm and timeless atmosphere. An adjoining outbuilding, accessible through a charming patio, harmoniously complements the main house, providing additional space to host family or guests with complete independence. Covering an area of approximately 460 m2, the property opens onto an exceptional panorama, with a breathtaking view of the Mediterranean and the prestigious Saint-Jean-Cap-Ferrat. The landscaped grounds of over 2000 m2 feature beautiful terraces, a swimming pool, a summer kitchen, and a relaxation area sheltered from prying eyes. An independent staff apartment, a closed garage, and several outdoor parking spaces complete the amenities. A rare property, just steps from Monaco, combining history, comfort, and a privileged living environment.This description has been automatically translated from French. Enclavada en un entorno pacífico y preservado, esta casa de carácter seduce con su autenticidad y elegancia. Bañado en luz gracias a su exposición suroeste, ofrece total privacidad sin pasar por alto a los vecinos. Piedras expuestas, bóvedas antiguas y generosos volúmenes cuentan la historia de un lugar único. El amplio salón y los dormitorios mantienen este ambiente cálido y atemporal. Un edificio anexo, accesible a través de un encantador patio, complementa armoniosamente la casa principal, proporcionando espacio adicional para recibir a la familia o a los invitados con total independencia. Con una superficie de aproximadamente 460 m2, la propiedad se abre a un panorama excepcional, con unas vistas impresionantes del Mediterráneo y del prestigioso Saint-Jean-Cap-Ferrat. Los jardines ajardinados de más de 2000 m2 cuentan con hermosas terrazas, una piscina, una cocina de verano y una zona de descanso protegida de miradas indiscretas. Un apartamento independiente para el personal, un garaje cerrado y varias plazas de aparcamiento al aire libre completan las comodidades. Una propiedad rara, a pocos pasos de Mónaco, que combina historia, confort y un entorno de vida privilegiado.Esta descripción ha sido traducida automáticamente del francés. Φωλιασμένο σε ένα ήσυχο και διατηρημένο περιβάλλον, αυτό το σπίτι με χαρακτήρα σαγηνεύει με την αυθεντικότητα και την κομψότητά του. Λουσμένο στο φως χάρη στη νοτιοδυτική του έκθεση, προσφέρει απόλυτη ιδιωτικότητα, χωρίς να παραβλέπει τους γείτονες. Εκτεθειμένες πέτρες, αρχαίοι θόλοι και γενναιόδωροι όγκοι αφηγούνται την ιστορία ενός μοναδικού τόπου. Το μεγάλο σαλόνι και τα υπνοδωμάτια διατηρούν αυτή τη ζεστή και διαχρονική ατμόσφαιρα. Ένα παρακείμενο βοηθητικό κτίριο, προσβάσιμο μέσω ενός γοητευτικού αίθριου, συμπληρώνει αρμονικά την κύρια κατοικία, παρέχοντας επιπλέον χώρο για να φιλοξενήσει την οικογένεια ή τους επισκέπτες με πλήρη ανεξαρτησία. Με έκταση περίπου 460 m2, το ακίνητο ανοίγει σε ένα εξαιρετικό πανόραμα, με εκπληκτική θέα στη Μεσόγειο και το διάσημο Saint-Jean-Cap-Ferrat. Οι διαμορφωμένοι χώροι άνω των 2000 m2 διαθέτουν όμορφες βεράντες, πισίνα, καλοκαιρινή κουζίνα και χώρο χαλάρωσης προστατευμένο από τα αδιάκριτα βλέμματα. Ένα ανεξάρτητο διαμέρισμα προσωπικού, ένα κλειστό γκαράζ και αρκετές υπαίθριες θέσεις στάθμευσης συμπληρώνουν τις ανέσεις. Ένα σπάνιο ακίνητο, λίγα βήματα από το Μονακό, που συνδυάζει ιστορία, άνεση και προνομιακό περιβάλλον διαβίωσης.Αυτή η περιγραφή έχει μεταφραστεί αυτόματα από τα γαλλικά. Immersa in un ambiente pacifico e conservato, questa casa caratteristica seduce con la sua autenticità ed eleganza. Illuminata dalla luce grazie all'esposizione sud-ovest, offre totale privacy, senza mai fare attenzione sui vicini. Pietre a scoperta, volte antiche e volumi generosi raccontano la storia di un luogo unico. Il grande soggiorno e le camere da letto mantengono questa atmosfera calda e senza tempo. Un edificio adiacente, accessibile tramite un affascinante patio, completa armoniosamente la casa principale, offrendo spazio aggiuntivo per ospitare familiari o ospiti con completa indipendenza. Coprendo un'area di circa 460 m2, la proprietà si apre su un panorama eccezionale, con una vista mozzafiato sul Mediterraneo e sul prestigioso Saint-Jean-Cap-Ferrat. I giardini paesaggistici di oltre 2000 m2 presentano bellissime terrazze, una piscina, una cucina estiva e un'area relax riparata da occhi indiscreti. Un appartamento indipendente per il personale, un garage chiuso e diversi parcheggi all'aperto completano i servizi. Una proprietà rara, a pochi passi da Monaco, che unisce storia, comfort e un ambiente abitativo privilegiato.Questa descrizione è stata tradotta automaticamente dal francese. Aninhada em um ambiente pacífico e preservado, esta casa de caráter seduz com sua autenticidade e elegância. Banhada pela luz graças à sua exposição sudoeste, oferece total privacidade, sem olhar para os vizinhos. Pedras expostas, abóbadas antigas e volumes generosos contam a história de um lugar único. A ampla sala de estar e os quartos mantêm essa atmosfera acolhedora e atemporal. Um anexo adjacente, acessível por um charmoso pátio, complementa harmoniosamente a casa principal, proporcionando espaço adicional para receber familiares ou convidados com total independência. Com uma área de aproximadamente 460 m², a propriedade se abre para uma paisagem excepcional, com uma vista deslumbrante do Mediterrâneo e do prestigiado Saint-Jean-Cap-Ferrat. Os jardins paisagísticos de mais de 2000 m² apresentam belos terraços, uma piscina, uma cozinha de verão e uma área de relaxamento protegida de olhares curiosos. Um apartamento independente para funcionários, uma garagem fechada e várias vagas de estacionamento externas completam as comodidades. Uma propriedade rara, a poucos passos de Mônaco, que combina história, conforto e um ambiente de moradia privilegiado.Esta descrição foi traduzida automaticamente do francês. Eingebettet in eine friedliche und erhaltene Umgebung verführt dieses charaktervolle Haus mit seiner Authentizität und Eleganz. Dank seiner südwestlichen Ausrichtung im Licht getaucht, bietet es völlige Privatsphäre, ohne Nachbarn zu übersehen. Freigelegte Steine, alte Gewölbe und großzügige Bände erzählen die Geschichte eines einzigartigen Ortes. Das große Wohnzimmer und die Schlafzimmer bewahren diese warme und zeitlose Atmosphäre. Ein angrenzendes Nebengebäude, das über eine charmante Terrasse zugänglich ist, ergänzt harmonisch das Haupthaus und bietet zusätzlichen Raum, um Familie oder Gäste mit völliger Unabhängigkeit zu empfangen. Mit einer Fläche von etwa 460 m² eröffnet das Anwesen ein außergewöhnliches Panorama mit atemberaubendem Blick auf das Mittelmeer und das prestigeträchtige Saint-Jean-Cap-Ferrat. Das über 2000 m² große Gelände bietet wunderschöne Terrassen, ein Schwimmbad, eine Sommerküche und einen Entspannungsbereich, der vor neugierigen Blicken geschützt ist. Eine eigenständige Personalwohnung, eine geschlossene Garage und mehrere Außenparkplätze vervollständigen die Annehmlichkeiten. Eine seltene Immobilie, nur wenige Schritte von Monaco entfernt, die Geschichte, Komfort und eine privilegierte Wohnumgebung vereint.Diese Beschreibung wurde automatisch aus dem Französischen übersetzt. Inbäddat i en fridfull och bevarad miljö förför detta karaktärsfulla hem med sin äkthet och elegans. Badad i ljus tack vare sin sydvästliga exponering erbjuder den total integritet utan att behöva förkasta grannar. Blottlagda stenar, urgamla valv och generösa volymer berättar historien om en unik plats. Det stora vardagsrummet och sovrummen upprätthåller denna varma och tidlösa atmosfär. Ett intilliggande uthus, tillgängligt via en charmig uteplats, kompletterar harmoniskt huvudbyggnaden och ger extra utrymme för att ta emot familj eller gäster med full självständighet. Fastigheten täcker en yta på cirka 460 m² och öppnar upp mot ett exceptionellt panorama med en hisnande utsikt över Medelhavet och det prestigefyllda Saint-Jean-Cap-Ferrat. De anlagda omgivningarna på över 2000 m² har vackra terrasser, en pool, ett sommarkök och ett avkopplingsområde skyddat från nyfikna ögon. En självständig personallägenhet, ett slutet garage och flera utomhusparkeringar kompletterar bekvämligheterna. En sällsynt fastighet, bara några steg från Monaco, som kombinerar historia, komfort och en privilegierad boendemiljö.Denna beskrivning har automatiskt översatts från franska. Usazená v klidném a zachovalém prostředí, tato postava okouzluje svou autentičností a elegancí. Díky jihozápadní orientaci je zalitá světlem a nabízí naprosté soukromí, aniž by přehlížela sousedy. Odkryté kameny, starobylé klenby a velkorysé objemy vyprávějí příběh jedinečného místa. Velký obývací pokoj a ložnice udržují tuto teplou a nadčasovou atmosféru. Přilehlá hospodářská budova, přístupná přes kouzelnou terasu, harmonicky doplňuje hlavní dům a poskytuje další prostor pro rodinu či hosty s úplnou nezávislostí. Areál zabírá plochu přibližně 460 m2 a otevírá se výjimečným panoramatem s dechberoucím výhledem na Středomoří a prestižní Saint-Jean-Cap-Ferrat. Upravené pozemky o rozloze přes 2000 m2 nabízejí krásné terasy, bazén, letní kuchyni a relaxační zónu chráněnou před zvědavými pohledy. Samostatný byt pro personál, uzavřená garáž a několik venkovních parkovacích míst doplňují vybavení. Vzácná nemovitost, jen pár kroků od Monaka, kombinující historii, pohodlí a privilegované životní prostředí.Tento popis byl automaticky přeložen z francouzštiny. Расположенный в спокойной и сохранённой обстановке, этот дом персонажей очаровывает своей аутентичностью и элегантностью. Благодаря виду на юго-запад, он залит светом и обеспечивает полную приватность, не пропуская взгляда на соседей. Открытые камни, древние своды и щедрые объёмы рассказывают историю уникального места. Большая гостиная и спальни сохраняют эту тёплую и вечную атмосферу. Соседнее хозяйственное здание, доступное через очаровательный патио, гармонично дополняет основной дом, предоставляя дополнительное пространство для приема семьи или гостей с полной самостоятельностью. Занимая площадь примерно 460 м², объект открывает исключительную панораму с захватывающим видом на Средиземное море и престижный Сен-Жан-Кап-Ферра. Ландшафтная территория площадью более 2000 м² включает красивые террасы, бассейн, летнюю кухню и зону отдыха, защищённую от любопытных глаз. Отдельная квартира для персонала, закрытый гараж и несколько открытых парковочных мест дополняют удобства. Редкая недвижимость, всего в нескольких шагах от Монако, сочетающая историю, комфорт и привилегированную жилую среду.Это описание было автоматически переведено с французского.