USD 1,125,263
4 bd
1,874 sqft
Features:
- Air Conditioning
- SwimmingPool View more View less Тази великолепна съвременна вила от 176 м², наскоро реновирана през 2022 г., предлага перфектна комбинация от модерност и комфорт на парцел от 1000 м². Екстериорът е особено привлекателен с големия си плувен басейн и огромната си дървена тераса, идеална за моменти на отдих на открито. Лятната кухня, както и външният душ и тоалетна, добавят практичен щрих, за да се насладите напълно на външното пространство, без да се налага да влизате в къщата. Спортните ентусиасти ще намерят това, което търсят, с игрище за петанк и игрище за плажен волейбол, идеални за развлекателни дейности със семейство или приятели. Вътре приземният етаж се отличава с голям, светъл хол с директен достъп до терасата, създавайки хармонична приемственост между вътре и вън. Самостоятелната кухня е функционална и добре оборудвана, а самостоятелната спалня с вана и душ предлага лично и луксозно пространство. На горния етаж има спалня със собствена душ кабина, предлагаща уединение и комфорт, както и две други спални, споделящи обща душ кабина и WC, идеални за семейство или за забавление на гости. Морето е на 5 минути пеша, както и всички удобства, което прави тази вила много добре свързана и практична за ежедневието. Накратко, тази съвременна вила съчетава модерност, комфорт и функционалност, с красиво проектирани външни пространства за приятен и активен начин на живот.
Features:
- Air Conditioning
- SwimmingPool Diese prächtige, moderne Villa von 176 m², die kürzlich im Jahr 2022 renoviert wurde, bietet eine perfekte Kombination aus Modernität und Komfort auf einem Grundstück von 1000 m². Der Außenbereich ist besonders attraktiv mit seinem großen Swimmingpool und seiner großen Holzterrasse, ideal für Momente der Entspannung im Freien. Die Sommerküche sowie die Außendusche und das WC sorgen für einen praktischen Touch, um den Außenbereich in vollen Zügen zu genießen, ohne das Haus betreten zu müssen. Sportbegeisterte werden mit einem Pétanque-Platz und einem Beachvolleyballplatz fündig, der sich perfekt für Freizeitaktivitäten mit Familie oder Freunden eignet. Im Inneren zeichnet sich das Erdgeschoss durch ein großes, helles Wohnzimmer mit direktem Zugang zur Terrasse aus, das eine harmonische Kontinuität zwischen Innen und Außen schafft. Die separate Küche ist funktional und gut ausgestattet, während das Schlafzimmer mit eigenem Bad mit Badewanne und Dusche einen privaten und luxuriösen Raum bietet. Im Obergeschoss befindet sich ein Schlafzimmer mit eigenem Duschbad, das Privatsphäre und Komfort bietet, sowie zwei weitere Schlafzimmer, die sich ein gemeinsames Duschbad und WC teilen, ideal für eine Familie oder zur Unterhaltung von Gästen. Das Meer ist nur 5 Gehminuten entfernt, ebenso wie alle Annehmlichkeiten, was diese Villa sehr gut angebunden und praktisch für das tägliche Leben macht. Kurz gesagt, diese moderne Villa kombiniert Modernität, Komfort und Funktionalität mit wunderschön gestalteten Außenbereichen für einen angenehmen und aktiven Lebensstil.
Features:
- Air Conditioning
- SwimmingPool Esta magnífica villa contemporánea de 176m², recientemente reformada en 2022, ofrece una combinación perfecta de modernidad y confort en una parcela de 1000m². El exterior es especialmente atractivo con su gran piscina y su amplia terraza de madera, ideal para momentos de relax al aire libre. La cocina de verano, así como la ducha y el aseo exteriores, añaden un toque práctico para disfrutar plenamente del espacio exterior sin tener que entrar en la casa. Los amantes del deporte encontrarán lo que buscan con una pista de petanca y una pista de voleibol de playa, perfectas para actividades recreativas en familia o con amigos. En el interior, la planta baja se distingue por un amplio y luminoso salón con acceso directo a la terraza, creando una armoniosa continuidad entre el interior y el exterior. La cocina independiente es funcional y está bien equipada, mientras que el dormitorio en suite con bañera y ducha ofrece un espacio privado y lujoso. En la planta superior, hay un dormitorio con su propio cuarto de baño, que ofrece privacidad y comodidad, así como otros dos dormitorios que comparten un cuarto de baño y un aseo comunes, perfectos para una familia o para entretener a los invitados. El mar está a 5 minutos a pie, al igual que todos los servicios, lo que hace que esta villa esté muy bien comunicada y sea práctica para la vida diaria. En resumen, esta villa contemporánea combina modernidad, comodidad y funcionalidad, con espacios exteriores bellamente diseñados para un estilo de vida agradable y activo.
Features:
- Air Conditioning
- SwimmingPool Cette magnifique villa contemporaine de 176m², récemment rénovée en 2022, offre une combinaison parfaite de modernité et de confort sur un terrain de 1000m². L'extérieur est particulièrement séduisant avec sa grande piscine et sa vaste terrasse en bois, idéale pour les moments de détente en plein air. La cuisine d'été, ainsi que la douche et les WC extérieurs, ajoutent une touche pratique pour profiter pleinement de l'espace extérieur sans avoir à entrer dans la maison. Les amateurs de sports trouveront leur bonheur avec un terrain de pétanque et un terrain de beach-volley, parfaits pour des activités récréatives en famille ou entre amis. À l'intérieur, le rez-de-chaussée se distingue par un grand salon lumineux avec accès direct à la terrasse, créant une continuité harmonieuse entre l'intérieur et l'extérieur. La cuisine indépendante est fonctionnelle et bien équipée, tandis que la chambre en suite avec baignoire et douche offre un espace privé et luxueux. À l'étage, on trouve une chambre avec sa propre salle d'eau, offrant intimité et confort, ainsi que deux autres chambres partageant une salle d'eau commune et un WC, parfaites pour une famille ou pour recevoir des invités. La mer se trouve à 5 minutes à pied, ainsi que toutes les commodités, rendant cette villa très bien desservie et pratique pour la vie quotidienne. En somme, cette villa contemporaine combine modernité, confort et fonctionnalité, avec des espaces extérieurs magnifiquement aménagés pour un style de vie agréable et actif.
Features:
- Air Conditioning
- SwimmingPool Questa magnifica villa contemporanea di 176 m², recentemente ristrutturata nel 2022, offre una perfetta combinazione di modernità e comfort su un terreno di 1000 m². L'esterno è particolarmente suggestivo con la sua grande piscina e la sua vasta terrazza in legno, ideale per momenti di relax all'aperto. La cucina estiva, così come la doccia e i servizi igienici esterni, aggiungono un tocco pratico per godere appieno dello spazio esterno senza dover entrare in casa. Gli amanti dello sport troveranno quello che cercano con un campo da bocce e un campo da beach volley, perfetti per le attività ricreative con la famiglia o gli amici. All'interno, il piano terra è contraddistinto da un ampio e luminoso soggiorno con accesso diretto al terrazzo, creando un'armoniosa continuità tra interno ed esterno. La cucina indipendente è funzionale e ben attrezzata, mentre la camera da letto con bagno e doccia offre uno spazio privato e lussuoso. Al piano superiore, c'è una camera da letto con il proprio bagno con doccia, che offre privacy e comfort, così come altre due camere da letto che condividono un bagno con doccia e WC in comune, perfetto per una famiglia o per intrattenere gli ospiti. Il mare è a 5 minuti a piedi, così come tutti i servizi, rendendo questa villa molto ben collegata e pratica per la vita quotidiana. In breve, questa villa contemporanea combina modernità, comfort e funzionalità, con spazi esterni dal design accattivante per uno stile di vita piacevole e attivo.
Features:
- Air Conditioning
- SwimmingPool Deze prachtige moderne villa van 176m², onlangs gerenoveerd in 2022, biedt een perfecte combinatie van moderniteit en comfort op een perceel van 1000m². De buitenkant is bijzonder aantrekkelijk met zijn grote zwembad en zijn grote houten terras, ideaal voor momenten van ontspanning in de buitenlucht. De zomerkeuken, evenals de buitendouche en het toilet, voegen een praktisch tintje toe om optimaal van de buitenruimte te genieten zonder het huis te hoeven betreden. Sportliefhebbers vinden wat ze zoeken met een jeu-de-boulesbaan en een beachvolleybalveld, perfect voor recreatieve activiteiten met familie of vrienden. Binnen onderscheidt de begane grond zich door een grote, lichte woonkamer met directe toegang tot het terras, waardoor een harmonieuze continuïteit tussen binnen en buiten ontstaat. De aparte keuken is functioneel en goed uitgerust, terwijl de en-suite slaapkamer met bad en douche een eigen en luxe ruimte biedt. Boven is er een slaapkamer met een eigen doucheruimte, die privacy en comfort biedt, evenals twee andere slaapkamers die een gemeenschappelijke doucheruimte en toilet delen, perfect voor een gezin of voor het ontvangen van gasten. De zee ligt op 5 minuten lopen, net als alle voorzieningen, waardoor deze villa zeer goed verbonden en praktisch is voor het dagelijks leven. Kortom, deze eigentijdse villa combineert moderniteit, comfort en functionaliteit, met prachtig ontworpen buitenruimtes voor een aangename en actieve levensstijl.
Features:
- Air Conditioning
- SwimmingPool Esta magnífica moradia contemporânea de 176m², recentemente renovada em 2022, oferece uma combinação perfeita de modernidade e conforto num terreno de 1000m². O exterior é particularmente atraente com a sua grande piscina e o seu vasto terraço de madeira, ideal para momentos de relaxamento ao ar livre. A cozinha de verão, bem como o chuveiro e WC ao ar livre, adicionam um toque prático para desfrutar plenamente do espaço exterior sem ter de entrar em casa. Os adeptos de desporto encontrarão o que procuram com um campo de petanca e um campo de voleibol de praia, perfeitos para actividades recreativas com a família ou amigos. No interior, o piso térreo distingue-se por uma ampla e luminosa sala de estar com acesso directo ao terraço, criando uma continuidade harmoniosa entre o interior e o exterior. A cozinha independente é funcional e bem equipada, enquanto o quarto com casa de banho privativa com banheira e chuveiro oferece um espaço privado e luxuoso. No andar de cima, há um quarto com sua própria casa de banho, oferecendo privacidade e conforto, bem como dois outros quartos que compartilham uma casa de banho comum e WC, perfeito para uma família ou para entreter os hóspedes. O mar fica a 5 minutos a pé, assim como todas as comodidades, tornando esta moradia muito bem conectada e prática para a vida diária. Em suma, esta moradia contemporânea combina modernidade, conforto e funcionalidade, com espaços exteriores maravilhosamente concebidos para um estilo de vida agradável e ativo.
Features:
- Air Conditioning
- SwimmingPool This magnificent contemporary villa of 176m², recently renovated in 2022, offers a perfect combination of modernity and comfort on a plot of 1000m². The exterior is particularly attractive with its large swimming pool and its vast wooden terrace, ideal for moments of relaxation outdoors. The summer kitchen, as well as the outdoor shower and toilet, add a practical touch to fully enjoy the outdoor space without having to enter the house. Sports enthusiasts will find what they are looking for with a pétanque court and a beach volleyball court, perfect for recreational activities with family or friends. Inside, the ground floor is distinguished by a large, bright living room with direct access to the terrace, creating harmonious continuity between inside and outside. The independent kitchen is functional and well-equipped, while the en-suite bedroom with bath and shower offers a private and luxurious space. Upstairs, there is a bedroom with its own shower room, offering privacy and comfort, as well as two other bedrooms sharing a common shower room and WC, perfect for a family or for entertaining guests. The sea is a 5-minute walk away, as are all amenities, making this villa very well connected and practical for daily life. In short, this contemporary villa combines modernity, comfort and functionality, with beautifully designed outdoor spaces for a pleasant and active lifestyle.
Features:
- Air Conditioning
- SwimmingPool Denna magnifika moderna villa på 176 m², nyligen renoverad 2022, erbjuder en perfekt kombination av modernitet och komfort på en tomt på 1000 m². Exteriören är särskilt attraktiv med sin stora pool och sin stora träterrass, perfekt för stunder av avkoppling utomhus. Sommarköket, liksom utomhusduschen och toaletten, ger en praktisk touch för att fullt ut njuta av utomhusutrymmet utan att behöva gå in i huset. Sportentusiaster kommer att hitta vad de letar efter med en boulebana och en beachvolleybollplan, perfekt för fritidsaktiviteter med familj eller vänner. Invändigt kännetecknas bottenvåningen av ett stort, ljust vardagsrum med direkt tillgång till terrassen, vilket skapar harmonisk kontinuitet mellan inne och ute. Det fristående köket är funktionellt och välutrustat, medan sovrummet med eget badrum med badkar och dusch erbjuder ett privat och lyxigt utrymme. På övervåningen finns ett sovrum med eget duschrum, som erbjuder avskildhet och komfort, samt två andra sovrum som delar ett gemensamt duschrum och toalett, perfekt för en familj eller för att underhålla gäster. Havet ligger 5 minuters promenad bort, liksom alla bekvämligheter, vilket gör denna villa mycket väl ansluten och praktisk för det dagliga livet. Kort sagt, denna moderna villa kombinerar modernitet, komfort och funktionalitet, med vackert designade utomhusutrymmen för en trevlig och aktiv livsstil.
Features:
- Air Conditioning
- SwimmingPool