PICTURES ARE LOADING...
Vacation rental house & single-family home in Hostinné
House & Single-family home (Vacation rentals)
2 bd
1,399 sqft
Reference:
EURL-T180999
/ cz-54377-08
If you’re seeking a luxurious and modern escape, this wellness chalet is the perfect destination. Recently built to the highest standards, the villa offers three stylish bedrooms and two spacious bathrooms, accommodating up to 10 guests in total. With large windows that flood the space with natural light and high-end amenities like a private Finnish sauna and a 5-person Jacuzzi, relaxation is guaranteed. The villa also features a private saltwater pool (3x7.5 m) with a cover, providing the perfect spot for sunbathing from May to September. Enjoy a BBQ on the lovely garden terrace in complete privacy. Located in the stunning Giant Mountains, the chalet is ideal for year-round adventures. During the summer, explore the area on foot or by bike, and in winter, enjoy skiing and bobsleighing for exhilarating outdoor fun. The charming town of Trutnov, with its historic buildings, is just a short walk away, offering plenty of shopping and sightseeing. For family fun, check out nearby tree-top paths or the Dvůr Králové safari park, ensuring your children will be entertained no matter the season. After a day of adventure, return to the chalet for ultimate relaxation. The soothing bubbles of the Jacuzzi provide the perfect remedy to unwind, or you can enjoy a sauna session. Spend quality time on the terrace with a glass of Czech wine, basking in the tranquility of your surroundings. This is the kind of holiday you’ve been dreaming of, offering the perfect blend of comfort, luxury, and adventure.
View more
View less
Die Villa in Cermná hat 3 Schlafzimmer und bietet Platz für 10 Personen. Die 130 m² große, schöne und voll ausgestattete Unterkunft verfügt über einen Garten. Das Objekt befindet sich 0 m vom Naturschutzgebiet "Krkonose", 1 km von der Stadt "Cermne", 1 km vom Freizeitpark "Kasteel sv Vaclava", 4 km von der Stadt "Karlovka", 4 km von der Stadt "Chotevice", 5 km von der Stadt "Hostinne", 5 km vom Restaurant "U Nadrazi", 5 km vom Supermarkt "Penny Market", 5 km vom Bahnhof "Hostinne", 5 km vom Freizeitpark "Morovy Sloupv Hostinne", 5 km vom Freizeitpark "Sporthalle Hostinne", 6 km vom Bahnhof "Vlcice", 6 km vom Thermalbad "Spa Rehabilitation Institute Hostinne", 6 km vom Restaurant "U Soudku", 6 km von der Stadt "Arnultovice", 7 km von der Stadt "Pinikov", 7 km vom Bahnhof "Prosecne", 10 km vom Skigebiet "Mostek", 12 km vom Naturschutzgebiet, 14 km vom Wasserpark "Indoor Pool Trutnov", 14 km Wasserpark „Sommerschwimmbad Trutnov“, 15 km Vergnügungspark/Themenpark „Boomtoppenpad Stezka Korunami Stromu“, nad Labem“ und es liegt in einer familienfreundlichen Zone und in einer wunderschönen ländlichen Gegend. Die Unterkunft ist mit folgenden Gegenständen ausgestattet: Garten, Gartenmöbel, eingezäuntes Grundstück, 15 m² große Terrasse, Waschmaschine, Grill, Kamin, Internet (WLAN), Sauna, Whirlpool, privater Swimmingpool, Parkplatz im Freien im Nebengebäude, Fernseher, Satellitenfernsehen (Sprachen: Deutsch). Die offene Küche mit Induktionsherd ist mit Kühlschrank, Mikrowelle, Backofen, Gefrierschrank, Geschirrspüler, Geschirr/Besteck, Küchenutensilien, Kaffeemaschine und Wasserkocher ausgestattet.
Si buscas una escapada lujosa y moderna, este chalet de bienestar es el destino perfecto. Recientemente construida con los más altos estándares, la villa ofrece tres elegantes dormitorios y dos espaciosos baños, con capacidad para un total de 10 huéspedes. Con grandes ventanales que inundan el espacio con luz natural y comodidades de alta gama como una sauna finlandesa privada y un jacuzzi para 5 personas, la relajación está garantizada. La villa también cuenta con una piscina privada de agua salada (3x7,5 m) con cubierta, que ofrece el lugar perfecto para tomar el sol de mayo a septiembre. Disfruta de una barbacoa en la hermosa terraza del jardín con total privacidad. Ubicado en las impresionantes Montañas de los Gigantes, el chalet es ideal para aventuras durante todo el año. Durante el verano, explora la zona a pie o en bicicleta, y en invierno, disfruta del esquí y el bobsleigh para una emocionante diversión al aire libre. La encantadora ciudad de Trutnov, con sus edificios históricos, está a un corto paseo de distancia, y ofrece una gran cantidad de tiendas y lugares de interés turístico. Para divertirse en familia, visite los senderos entre los árboles cercanos o el parque safari Dvůr Králové, donde sus hijos se divertirán sin importar la temporada. Después de un día de aventuras, regrese al chalet para relajarse al máximo. Las relajantes burbujas del jacuzzi son el remedio perfecto para relajarse, o puede disfrutar de una sesión de sauna. Pase un rato agradable en la terraza con una copa de vino checo y disfrute de la tranquilidad del entorno. Este es el tipo de vacaciones con las que ha estado soñando, ya que ofrece la combinación perfecta de comodidad, lujo y aventura.
Si vous recherchez une escapade luxueuse et moderne, ce chalet de bien-être est la destination idéale. Récemment construite selon les normes les plus élevées, la villa propose trois chambres élégantes et deux salles de bains spacieuses, pouvant accueillir jusqu'à 10 personnes au total. Avec de grandes fenêtres qui inondent l'espace de lumière naturelle et des équipements haut de gamme comme un sauna finlandais privé et un jacuzzi pour 5 personnes, la détente est garantie. La villa dispose également d'une piscine privée d'eau salée (3x7,5 m) avec couverture, offrant l'endroit idéal pour bronzer de mai à septembre. Profitez d'un barbecue sur la jolie terrasse du jardin en toute intimité. Situé dans les magnifiques Monts des Géants, le chalet est idéal pour des aventures toute l'année. En été, explorez la région à pied ou à vélo, et en hiver, profitez du ski et du bobsleigh pour des loisirs en plein air exaltants. La charmante ville de Trutnov, avec ses bâtiments historiques, se trouve à quelques pas, offrant de nombreux magasins et sites touristiques. Pour vous amuser en famille, découvrez les sentiers arborés à proximité ou le parc safari de Dvůr Králové, qui divertiront vos enfants quelle que soit la saison. Après une journée d'aventure, retournez au chalet pour une détente ultime. Les bulles apaisantes du jacuzzi sont le remède parfait pour vous détendre, ou vous pouvez profiter d'une séance de sauna. Passez du temps de qualité sur la terrasse avec un verre de vin tchèque, en vous prélassant dans la tranquillité de votre environnement. C'est le genre de vacances dont vous avez toujours rêvé, offrant le mélange parfait de confort, de luxe et d'aventure.
Se cerchi una fuga lussuosa e moderna, questo chalet benessere è la destinazione perfetta. Costruita di recente secondo i più alti standard, la villa offre tre eleganti camere da letto e due spaziosi bagni, per un totale di 10 ospiti. Con ampie finestre che inondano lo spazio di luce naturale e comfort di alta qualità come una sauna finlandese privata e una vasca idromassaggio per 5 persone, il relax è garantito. La villa dispone anche di una piscina privata di acqua salata (3x7,5 m) con copertura, che offre il luogo perfetto per prendere il sole da maggio a settembre. Goditi un barbecue sulla graziosa terrazza del giardino in completa privacy. Situato negli splendidi Monti dei Giganti, lo chalet è ideale per avventure tutto l'anno. Durante l'estate, esplora la zona a piedi o in bicicletta e in inverno, divertiti sciando e facendo bob per un divertimento all'aria aperta esaltante. L'affascinante città di Trutnov, con i suoi edifici storici, è a pochi passi di distanza e offre numerosi negozi e visite turistiche. Per il divertimento in famiglia, dai un'occhiata ai sentieri tra gli alberi nelle vicinanze o al parco safari Dvůr Králové, assicurandoti che i tuoi bambini si divertano indipendentemente dalla stagione. Dopo una giornata di avventure, torna allo chalet per il massimo relax. Le bollicine rilassanti della Jacuzzi sono il rimedio perfetto per distendersi, oppure puoi goderti una sessione di sauna. Trascorri del tempo di qualità sulla terrazza con un bicchiere di vino ceco, crogiolandoti nella tranquillità dei dintorni. Questo è il tipo di vacanza che hai sempre sognato, che offre la perfetta combinazione di comfort, lusso e avventura.
Jeśli szukasz luksusowego i nowoczesnego miejsca do wypoczynku, ten domek wellness jest idealnym miejscem. Niedawno wybudowany według najwyższych standardów, willa oferuje trzy stylowe sypialnie i dwie przestronne łazienki, mogąc pomieścić łącznie do 10 gości. Dzięki dużym oknom, które wypełniają przestrzeń naturalnym światłem i wysokiej klasy udogodnieniom, takim jak prywatna fińska sauna i 5-osobowe jacuzzi, relaks jest gwarantowany. Willa posiada również prywatny basen z wodą morską (3x7,5 m) z pokrywą, zapewniający idealne miejsce do opalania od maja do września. Ciesz się grillem na pięknym tarasie ogrodowym w całkowitej prywatności. Położony w oszałamiających Karkonoszach, domek jest idealny na całoroczne przygody. Latem możesz zwiedzać okolicę pieszo lub na rowerze, a zimą jeździć na nartach i bobslejach, aby cieszyć się ekscytującą zabawą na świeżym powietrzu. Urocze miasteczko Trutnov z jego zabytkowymi budynkami znajduje się zaledwie krótki spacer, oferując mnóstwo sklepów i atrakcji turystycznych. Jeśli szukasz rodzinnej rozrywki, sprawdź pobliskie ścieżki w koronach drzew lub park safari Dvůr Králové, dzięki czemu Twoje dzieci będą się dobrze bawić bez względu na porę roku. Po dniu pełnym przygód wróć do domku, aby się zrelaksować. Kojące bąbelki jacuzzi to idealne lekarstwo na odprężenie, możesz też skorzystać z sesji w saunie. Spędź czas na tarasie z lampką czeskiego wina, rozkoszując się spokojem otoczenia. To rodzaj wakacji, o jakich marzyłeś, oferujący idealne połączenie komfortu, luksusu i przygody.
If you’re seeking a luxurious and modern escape, this wellness chalet is the perfect destination. Recently built to the highest standards, the villa offers three stylish bedrooms and two spacious bathrooms, accommodating up to 10 guests in total. With large windows that flood the space with natural light and high-end amenities like a private Finnish sauna and a 5-person Jacuzzi, relaxation is guaranteed. The villa also features a private saltwater pool (3x7.5 m) with a cover, providing the perfect spot for sunbathing from May to September. Enjoy a BBQ on the lovely garden terrace in complete privacy. Located in the stunning Giant Mountains, the chalet is ideal for year-round adventures. During the summer, explore the area on foot or by bike, and in winter, enjoy skiing and bobsleighing for exhilarating outdoor fun. The charming town of Trutnov, with its historic buildings, is just a short walk away, offering plenty of shopping and sightseeing. For family fun, check out nearby tree-top paths or the Dvůr Králové safari park, ensuring your children will be entertained no matter the season. After a day of adventure, return to the chalet for ultimate relaxation. The soothing bubbles of the Jacuzzi provide the perfect remedy to unwind, or you can enjoy a sauna session. Spend quality time on the terrace with a glass of Czech wine, basking in the tranquility of your surroundings. This is the kind of holiday you’ve been dreaming of, offering the perfect blend of comfort, luxury, and adventure.
Reference:
EURL-T180999
Country:
CZ
City:
Cermná
Postal code:
543 77
Category:
Residential
Listing type:
Vacation rentals
Property type:
House & Single-family home
Property subtype:
Chalet
Property size:
1,399 sqft
Bedrooms:
2
Max guests:
10
Parkings:
1
Swimming pool:
Yes
Fireplace:
Yes
Terrace:
Yes
Outdoor Grill:
Yes
Internet access:
Yes
Television:
Yes
Refrigerator:
Yes
Freezer:
Yes
Oven:
Yes
Microwave:
Yes
Dishes:
Yes
Dishwasher:
Yes
Washing machine:
Yes