PICTURES ARE LOADING...
Apartment & Condo (Vacation rentals)
1 bd
323 sqft
Reference:
EURL-T196826
/ it-07026-92
Welcome to your charming retreat in the heart of Porto Rotondo one of Sardinia’s most beloved destinations. This cozy first-floor apartment is the perfect base for a couple or small family looking to unwind in a picturesque Mediterranean setting. With a bright and functional open-plan layout, the apartment offers a combined living and sleeping space featuring a double bed, a fold-out single bed, a dining area, and a TV for relaxing after a day of exploring. The open kitchen is equipped with essentials like a hob, fridge, and washbasin ideal for preparing fresh meals with local ingredients. The bathroom comes complete with a shower, toilet, bidet, and washbasin, and the apartment also features air conditioning to keep you cool during warm summer days. Step out onto the private terrace where you can enjoy quiet breakfasts or evening aperitivos with a gentle sea breeze in the air. Outside, guests have access to a shared garden, perfect for enjoying the sun, as well as a swimming pool (open from June to September) and private parking. The apartment is ideally located for discovering the natural beauty and glamour of Porto Rotondo. You're just minutes from stunning beaches like Spiaggia Ira and Marinella Bay, chic marina-side restaurants, local shops, and the vibrant summer nightlife. With its coastal charm, elegant surroundings, and easy access to the Costa Smeralda, this apartment offers a relaxing Sardinian getaway.
View more
View less
Willkommen in Ihrem charmanten Rückzugsort im Herzen von Porto Rotondo, einem der beliebtesten Reiseziele Sardiniens. Dieses gemütliche Apartment im ersten Stock ist der perfekte Ausgangspunkt für Paare oder kleine Familien, die in malerischer mediterraner Umgebung entspannen möchten. Die helle und funktionale, offene Wohnung bietet einen kombinierten Wohn- und Schlafbereich mit einem Doppelbett, einem ausklappbaren Einzelbett, einem Essbereich und einem Fernseher zum Entspannen nach einem erlebnisreichen Tag. Die offene Küche ist mit Kochfeld, Kühlschrank und Waschbecken ausgestattet und eignet sich ideal für die Zubereitung frischer Mahlzeiten mit regionalen Zutaten. Das Badezimmer verfügt über Dusche, WC, Bidet und Waschbecken. Die Klimaanlage sorgt an warmen Sommertagen für angenehme Temperaturen. Genießen Sie auf der privaten Terrasse ein gemütliches Frühstück oder einen abendlichen Aperitif bei einer sanften Meeresbrise. Im Außenbereich stehen Ihnen ein gemeinschaftlicher Garten, ein Swimmingpool (geöffnet von Juni bis September) und ein privater Parkplatz zur Verfügung. Die Wohnung ist ideal gelegen, um die natürliche Schönheit und den Glamour von Porto Rotondo zu entdecken. Sie sind nur wenige Minuten von atemberaubenden Stränden wie Spiaggia Ira und der Bucht von Marinella, schicken Restaurants am Yachthafen, lokalen Geschäften und dem pulsierenden Sommernachtleben entfernt. Mit seinem Küstencharme, der eleganten Umgebung und der einfachen Anbindung an die Costa Smeralda bietet dieses Apartment einen erholsamen Urlaub auf Sardinien.
Bienvenido a su encantador refugio en el corazón de Porto Rotondo, uno de los destinos más apreciados de Cerdeña. Este acogedor apartamento en la primera planta es el lugar perfecto para parejas o familias pequeñas que buscan relajarse en un pintoresco entorno mediterráneo. Con una distribución diáfana, luminosa y funcional, el apartamento ofrece una sala de estar y dormitorio con una cama doble, una cama individual plegable, un comedor y un televisor para relajarse después de un día de turismo. La cocina abierta está equipada con electrodomésticos esenciales como vitrocerámica, nevera y lavabo, ideales para preparar comidas frescas con ingredientes locales. El baño incluye ducha, inodoro, bidé y lavabo, y el apartamento también cuenta con aire acondicionado para refrescarse durante los cálidos días de verano. Salga a la terraza privada donde podrá disfrutar de tranquilos desayunos o aperitivos al atardecer con la suave brisa marina. En el exterior, los huéspedes tienen acceso a un jardín compartido, perfecto para disfrutar del sol, así como a una piscina (abierta de junio a septiembre) y aparcamiento privado. El apartamento goza de una ubicación ideal para descubrir la belleza natural y el glamour de Porto Rotondo. Está a pocos minutos de impresionantes playas como Spiaggia Ira y la bahía de Marinella, elegantes restaurantes junto al puerto deportivo, tiendas locales y la vibrante vida nocturna de verano. Con su encanto costero, su elegante entorno y su fácil acceso a la Costa Esmeralda, este apartamento ofrece una relajante escapada a Cerdeña.
Bienvenue dans votre charmant havre de paix au cœur de Porto Rotondo, l'une des destinations les plus prisées de Sardaigne. Ce confortable appartement situé au premier étage est le pied-à-terre idéal pour un couple ou une petite famille souhaitant se détendre dans un cadre méditerranéen pittoresque. Lumineux et fonctionnel, cet appartement décloisonné offre un espace séjour/chambre combiné avec un lit double, un lit simple pliant, un coin repas et une télévision pour se détendre après une journée de visites. La cuisine ouverte est équipée de plaques de cuisson, d'un réfrigérateur et d'un lavabo, parfaits pour préparer des repas frais avec des ingrédients locaux. La salle de bain est équipée d'une douche, de toilettes, d'un bidet et d'un lavabo. L'appartement est également équipé de la climatisation pour vous rafraîchir pendant les chaudes journées d'été. Profitez de la terrasse privée pour savourer un petit-déjeuner tranquille ou un apéritif en soirée, bercé par la douce brise marine. À l'extérieur, vous aurez accès à un jardin commun, idéal pour profiter du soleil, ainsi qu'à une piscine (ouverte de juin à septembre) et à un parking privé. L'appartement est idéalement situé pour découvrir la beauté naturelle et le charme de Porto Rotondo. Vous êtes à quelques minutes de plages magnifiques comme Spiaggia Ira et la baie de Marinella, des restaurants chics du port de plaisance, des boutiques locales et de la vie nocturne animée de l'été. Avec son charme côtier, son cadre élégant et son accès facile à la Costa Smeralda, cet appartement offre une escapade relaxante en Sardaigne.
Benvenuti nel vostro incantevole rifugio nel cuore di Porto Rotondo, una delle destinazioni più amate della Sardegna. Questo accogliente appartamento al piano terra o al primo piano è la base perfetta per una coppia o una piccola famiglia che desidera rilassarsi in un pittoresco ambiente mediterraneo. Con un luminoso e funzionale open space, l'appartamento offre una zona giorno e notte combinata con un letto matrimoniale, un letto singolo pieghevole, una zona pranzo e una TV per rilassarsi dopo una giornata di esplorazione. La cucina a vista è dotata di utensili essenziali come piano cottura, frigorifero e lavabo, ideali per preparare pasti freschi con ingredienti locali. Il bagno è completo di doccia, WC, bidet e lavabo, e l'appartamento dispone anche di aria condizionata per mantenervi freschi durante le calde giornate estive. Uscite sulla terrazza privata dove potrete gustare tranquille colazioni o aperitivi serali con una leggera brezza marina. All'esterno, gli ospiti hanno accesso a un giardino in comune, perfetto per godersi il sole, nonché a una piscina (aperta da giugno a settembre) e a un parcheggio privato. L'appartamento è situato in posizione ideale per scoprire le bellezze naturali e il fascino di Porto Rotondo. A pochi minuti da splendide spiagge come Spiaggia Ira e la Baia di Marinella, dagli eleganti ristoranti sul porto turistico, dai negozi locali e dalla vivace vita notturna estiva. Con il suo fascino costiero, l'ambiente elegante e il facile accesso alla Costa Smeralda, questo appartamento offre una rilassante vacanza in Sardegna.
Welkom in uw charmante toevluchtsoord in het hart van Porto Rotondo, een van de meest geliefde bestemmingen van Sardinië. Dit gezellige appartement op de begane grond is de perfecte uitvalsbasis voor een stel of een klein gezin dat wil ontspannen in een pittoreske mediterrane omgeving. Met een lichte en functionele open indeling biedt het appartement een gecombineerde woon- en slaapruimte met een tweepersoonsbed, een uitklapbaar eenpersoonsbed, een eethoek en een tv om te ontspannen na een dag verkennen. De open keuken is uitgerust met essentiële voorzieningen zoals een kookplaat, koelkast en wastafel, ideaal voor het bereiden van verse maaltijden met lokale ingrediënten. De badkamer is compleet met een douche, toilet, bidet en wastafel. Het appartement beschikt ook over airconditioning om u koel te houden tijdens warme zomerdagen. Stap uit op het privéterras waar u rustig kunt ontbijten of 's avonds een aperitief kunt nuttigen met een zacht zeebriesje in de lucht. Buiten hebben gasten toegang tot een gemeenschappelijke tuin, perfect om van de zon te genieten, evenals een zwembad (geopend van juni tot september) en een privéparkeerplaats. Het appartement is ideaal gelegen om de natuurlijke schoonheid en glamour van Porto Rotondo te ontdekken. U bent slechts enkele minuten verwijderd van prachtige stranden zoals Spiaggia Ira en Marinella Bay, chique restaurants aan de jachthaven, lokale winkels en het bruisende zomernachtleven. Met zijn kustcharme, elegante omgeving en gemakkelijke toegang tot de Costa Smeralda biedt dit appartement een ontspannen vakantie op Sardinië.
Witamy w Twoim uroczym schronieniu w sercu Porto Rotondo, jednego z najbardziej lubianych miejsc na Sardynii. Ten przytulny apartament na pierwszym piętrze jest idealną bazą wypadową dla pary lub małej rodziny, która chce odpocząć w malowniczym śródziemnomorskim otoczeniu. Dzięki jasnemu i funkcjonalnemu układowi otwartej przestrzeni apartament oferuje połączoną przestrzeń mieszkalną i sypialną z podwójnym łóżkiem, rozkładanym pojedynczym łóżkiem, jadalnią i telewizorem, aby zrelaksować się po dniu zwiedzania. Otwarta kuchnia jest wyposażona w niezbędne urządzenia, takie jak płyta grzewcza, lodówka i umywalka, idealne do przygotowywania świeżych posiłków ze składników lokalnych. Łazienka jest w pełni wyposażona w prysznic, toaletę, bidet i umywalkę, a apartament jest również wyposażony w klimatyzację, aby zapewnić Ci chłód w ciepłe letnie dni. Wyjdź na prywatny taras, gdzie możesz cieszyć się spokojnymi śniadaniami lub wieczornymi aperitifami z delikatną morską bryzą w powietrzu. Na zewnątrz goście mają dostęp do wspólnego ogrodu, idealnego do cieszenia się słońcem, a także do basenu (czynnego od czerwca do września) i prywatnego parkingu. Apartament jest idealnie położony, aby odkryć naturalne piękno i urok Porto Rotondo. Zaledwie kilka minut dzieli Cię od zachwycających plaż, takich jak Spiaggia Ira i Marinella Bay, eleganckich restauracji przy marinie, lokalnych sklepów i tętniącego życiem letniego życia nocnego. Dzięki nadmorskiemu urokowi, eleganckiemu otoczeniu i łatwemu dostępowi do Costa Smeralda, ten apartament oferuje relaksujący sardyński wypoczynek.
Welcome to your charming retreat in the heart of Porto Rotondo one of Sardinia’s most beloved destinations. This cozy first-floor apartment is the perfect base for a couple or small family looking to unwind in a picturesque Mediterranean setting. With a bright and functional open-plan layout, the apartment offers a combined living and sleeping space featuring a double bed, a fold-out single bed, a dining area, and a TV for relaxing after a day of exploring. The open kitchen is equipped with essentials like a hob, fridge, and washbasin ideal for preparing fresh meals with local ingredients. The bathroom comes complete with a shower, toilet, bidet, and washbasin, and the apartment also features air conditioning to keep you cool during warm summer days. Step out onto the private terrace where you can enjoy quiet breakfasts or evening aperitivos with a gentle sea breeze in the air. Outside, guests have access to a shared garden, perfect for enjoying the sun, as well as a swimming pool (open from June to September) and private parking. The apartment is ideally located for discovering the natural beauty and glamour of Porto Rotondo. You're just minutes from stunning beaches like Spiaggia Ira and Marinella Bay, chic marina-side restaurants, local shops, and the vibrant summer nightlife. With its coastal charm, elegant surroundings, and easy access to the Costa Smeralda, this apartment offers a relaxing Sardinian getaway.
Reference:
EURL-T196826
Country:
IT
City:
Porto Rotondo (SS)
Postal code:
07026
Category:
Residential
Listing type:
Vacation rentals
Property type:
Apartment & Condo
Property size:
323 sqft
Bedrooms:
1
Max guests:
3
Parkings:
1
Swimming pool:
Yes
Air-conditioning:
Yes
Terrace:
Yes
Television:
Yes
Refrigerator:
Yes