USD 344,387
USD 344,387
USD 344,387
USD 344,387
USD 341,218
Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Business Conditions www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 34531Lejla Jajčanin
Agent s licencom
Mob: +385 91 934 2513
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: lejla@dux-nekretnine.hr
www.dux-dalmacija.com View more View less BIOGRAD NA MORU - penthouse v blízkosti veškeré občanské vybavenostiTento krásný penthouse, který se nachází v samém srdci Biogradu, představuje kombinaci komfortu a funkčnosti. Blízkost veškeré městské občanské vybavenosti a pláže poskytuje dokonalou rovnováhu mezi klidným životním prostorem a dynamickou atmosférou přímořského města, zatímco okouzlující výhled na moře dále obohacuje celý zážitek z pobytu. Penthouse se rozkládá na prostorné ploše, která byla pečlivě navržena tak, aby nabízela maximální pohodlí. Tento penthouse se dvěma ložnicemi a dvěma moderními koupelnami je ideální pro páry nebo rodiny, které hledají pohodlí a soukromí. Centrální část bytu tvoří obývací pokoj, kuchyň a jídelna propojená v otevřeném půdorysu, díky kterému je prostor světlý a vzdušný. Specialitou tohoto penthouse je jistě jeho střešní terasa, která nabízí panoramatický výhled na Biograd a Jaderské moře. Část terasy je zastřešená a uvnitř tohoto prostoru je další místnost, kterou lze využít jako letní kuchyni nebo i malou garsonku, což poskytuje další možnosti přizpůsobení prostoru potřebám nájemníků dvě zabezpečená parkovací místa, což je mimořádně důležitá vymoženost zejména v blízkosti centra města. ***Vážení klienti, zprostředkovatelská provize je účtována v souladu se Všeobecnými obchodními podmínkami www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 34531Lejla Jajčanin
Agent s licencom
Mob: +385 91 934 2513
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: lejla@dux-nekretnine.hr
www.dux-dalmacija.com Location: Zadarska županija, Biograd na Moru, Biograd na Moru.BIOGRAD NA MORU - Penthouse in der Nähe aller AnnehmlichkeitenDieses wunderschöne Penthouse im Herzen von Biograd bietet eine Kombination aus Komfort und Funktionalität. Die Nähe zu allen Annehmlichkeiten der Stadt und zum Strand sorgt für eine perfekte Balance zwischen einem ruhigen Wohnraum und der dynamischen Atmosphäre einer Küstenstadt, während der bezaubernde Blick auf das Meer das gesamte Aufenthaltserlebnis zusätzlich bereichert. Das Penthouse erstreckt sich über einen geräumigen Bereich, der sorgfältig gestaltet wurde, um maximalen Komfort zu bieten. Mit zwei Schlafzimmern und zwei modernen Badezimmern ist dieses Penthouse ideal für Paare oder Familien, die Komfort und Privatsphäre suchen. Der zentrale Teil der Wohnung besteht aus Wohnzimmer, Küche und Esszimmer, die in einem offenen Grundriss verbunden sind, der den Raum hell und luftig macht. Die Besonderheit dieses Penthouses ist sicherlich seine Dachterrasse, die einen Panoramablick auf Biograd und die Adria bietet. Ein Teil der Terrasse ist überdacht und im Inneren befindet sich ein zusätzlicher Raum, der als Sommerküche oder sogar als kleines Studio-Apartment genutzt werden kann und so zusätzliche Möglichkeiten bietet, den Raum an die Bedürfnisse der Mieter anzupassen zwei gesicherte Parkplätze, was insbesondere in der Nähe des Stadtzentrums ein äußerst wichtiger Komfort ist.***
Sehr geehrte Kunden, die Agenturprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja berechnetID CODE: 34531Lejla Jajčanin
Agent s licencom
Mob: +385 91 934 2513
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: lejla@dux-nekretnine.hr
www.dux-dalmacija.com Location: Zadarska županija, Biograd na Moru, Biograd na Moru.BIOGRAD NA MORU - penthouse u blizini svih sadržajaOvaj predivan penthouse, smješten u samom srcu Biograda, predstavlja spoj udobnosti i funkcionalnosti. Blizina svih gradskih sadržaja i plaže pruža savršenu ravnotežu između mirnog životnog prostora i dinamične atmosfere primorskog grada, dok očaravajući pogled na more dodatno obogaćuje cjelokupan doživljaj boravka.Penthouse se prostire na prostranoj površini koja je pažljivo osmišljena kako bi ponudila maksimalnu udobnost. Sa dvije spavaće sobe i dvije moderne kupaonice, ovaj penthouse idealan je za parove ili obitelji koje traže komfor i privatnost. Centralni dio stana čine dnevni boravak, kuhinja i blagovaonica povezani u otvorenom tlocrtu koji prostor čini svijetlim i prozračnim.
Posebnost ovog penthousea svakako je njegova krovna terasa koja nudi panoramski pogled na Biograd i Jadransko more. Dio terase je natkriven, a unutar tog prostora nalazi se dodatna prostorija koja može poslužiti kao ljetna kuhinja ili čak mali studio apartman, pružajući dodatne mogućnosti za prilagodbu prostora prema potrebama stanaraUz penthouse dolaze i dva osigurana parkirna mjesta, što je izuzetno važna pogodnost, posebno u blizini centra grada.***
Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID KOD AGENCIJE: 34531Lejla Jajčanin
Agent s licencom
Mob: +385 91 934 2513
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: lejla@dux-nekretnine.hr
www.dux-dalmacija.com BIOGRAD NA MORU - penthouse minden kényelem közelébenEz a gyönyörű penthouse Biograd szívében található, és a kényelem és a funkcionalitás kombinációját képviseli. A városi szolgáltatások és a strand közelsége tökéletes egyensúlyt biztosít a békés élettér és a tengerparti város dinamikus hangulata között, miközben a tengerre nyíló varázslatos kilátás tovább gazdagítja az egész tartózkodási élményt. A penthouse tágas területen helyezkedik el, amelyet gondosan terveztek a maximális kényelem érdekében. A két hálószobával és két modern fürdőszobával rendelkező penthouse ideális párok vagy családok számára, akik kényelmet és magánéletet keresnek. A lakás központi részét a nappali, a konyha és az étkező egyterű alaprajzon köti össze, ami világossá és szellőssé teszi a teret. A penthouse különlegessége minden bizonnyal a tetőterasz, ahonnan panorámás kilátás nyílik Biogradra és az Adriai-tengerre. A terasz egy része fedett, ezen belül pedig egy kiegészítő helyiség található, amely nyári konyhának vagy akár kisebb garzonlakásnak is használható, további lehetőséget biztosítva a bérlők igényeihez való igazításra két őrzött parkolóhely, ami rendkívül fontos kényelem, különösen a belváros közelében.***
Kedves Ügyfeleink, az ügynöki jutalék az Általános Üzleti Feltételek szerint kerül felszámításra www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 34531Lejla Jajčanin
Agent s licencom
Mob: +385 91 934 2513
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: lejla@dux-nekretnine.hr
www.dux-dalmacija.com Location: Zadarska županija, Biograd na Moru, Biograd na Moru.BIOGRAD NA MORU - attico vicino a tutti i serviziQuesto bellissimo attico, situato nel cuore di Biograd, rappresenta una combinazione di comfort e funzionalità. La vicinanza a tutti i servizi cittadini e alla spiaggia offre un perfetto equilibrio tra uno spazio abitativo tranquillo e l'atmosfera dinamica di una città costiera, mentre l'incantevole vista sul mare arricchisce ulteriormente l'intera esperienza di soggiorno. L'attico si sviluppa su un'ampia zona attentamente studiata per offrire il massimo comfort. Con due camere da letto e due bagni moderni, questo attico è ideale per coppie o famiglie in cerca di comfort e privacy. La parte centrale dell'appartamento è composta da soggiorno, cucina e sala da pranzo collegati in un open space che rende lo spazio luminoso e arioso. La specialità di questo attico è sicuramente la terrazza sul tetto, dalla quale si gode una vista panoramica su Biograd e sul Mare Adriatico. Una parte della terrazza è coperta e all'interno di questo spazio c'è una stanza aggiuntiva che può essere utilizzata come cucina estiva o anche come piccolo monolocale, offrendo ulteriori possibilità per adattare lo spazio alle esigenze degli inquilini due posti auto custoditi, comodità estremamente importante soprattutto in prossimità del centro cittadino.***
Gentili clienti, la commissione d'agenzia viene addebitata in conformità con le Condizioni Generali di Vendita www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 34531Lejla Jajčanin
Agent s licencom
Mob: +385 91 934 2513
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: lejla@dux-nekretnine.hr
www.dux-dalmacija.com BIOGRAD NA MORU - penthouse w pobliżu wszystkich obiektówTen piękny penthouse, położony w samym sercu Biogradu, stanowi połączenie komfortu i funkcjonalności. Bliskość wszystkich udogodnień miejskich i plaży zapewnia idealną równowagę pomiędzy spokojną przestrzenią życiową a dynamiczną atmosferą nadmorskiego miasta, a urzekający widok na morze dodatkowo wzbogaca cały pobyt. Penthouse zajmuje dużą powierzchnię, która została starannie zaprojektowana, aby zapewnić maksymalny komfort. Z dwiema sypialniami i dwiema nowoczesnymi łazienkami ten penthouse jest idealny dla par lub rodzin poszukujących komfortu i prywatności. Centralną część mieszkania stanowi salon, kuchnia i jadalnia połączone na planie otwartym, co sprawia, że przestrzeń jest jasna i przestronna. Specjalnością tego penthouse'u jest z pewnością taras na dachu, z którego roztacza się panoramiczny widok na Biograd i Morze Adriatyckie. Część tarasu jest zadaszona, a wewnątrz tej przestrzeni znajduje się dodatkowy pokój, który można wykorzystać jako letnią kuchnię lub nawet małą kawalerkę, dając dodatkowe możliwości dostosowania przestrzeni do potrzeb najemców dwa strzeżone miejsca parkingowe, co jest niezwykle ważnym udogodnieniem, zwłaszcza w pobliżu centrum miasta.***
Szanowni Klienci, prowizja agencyjna pobierana jest zgodnie z Ogólnymi Warunkami Handlowymi www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 34531Lejla Jajčanin
Agent s licencom
Mob: +385 91 934 2513
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: lejla@dux-nekretnine.hr
www.dux-dalmacija.com БИОГРАД НА МОРУ - пентхаус рядом со всеми удобствамиЭтот красивый пентхаус, расположенный в самом центре Биограда, представляет собой сочетание комфорта и функциональности. Близость всех городских удобств и пляжа обеспечивает идеальный баланс между спокойным жилым пространством и динамичной атмосферой прибрежного города, а очаровательный вид на море еще больше обогащает все впечатления от пребывания. Пентхаус расположен на просторной территории, тщательно спроектированной для обеспечения максимального комфорта. Этот пентхаус с двумя спальнями и двумя современными ванными комнатами идеально подходит для пар или семей, ищущих комфорт и уединение. Центральная часть квартиры состоит из гостиной, кухни и столовой, соединенных открытой планировкой, что делает пространство светлым и воздушным. Особенностью этого пентхауса, безусловно, является терраса на крыше, с которой открывается панорамный вид на Биоград и Адриатическое море. Часть террасы крытая, а внутри этого пространства есть дополнительная комната, которую можно использовать как летнюю кухню или даже небольшую квартиру-студию, что дает дополнительные возможности для адаптации пространства к потребностям арендаторов. два охраняемых парковочных места, что является крайне важным удобством, особенно недалеко от центра города.***
Уважаемые клиенты, комиссия агентства взимается в соответствии с Общими условиями сотрудничества www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 34531Lejla Jajčanin
Agent s licencom
Mob: +385 91 934 2513
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: lejla@dux-nekretnine.hr
www.dux-dalmacija.com BIOGRAD NA MORU - penthouse v blízkosti všetka občianska vybavenosťTento krásny penthouse, ktorý sa nachádza v samom srdci Biogradu, predstavuje kombináciu pohodlia a funkčnosti. Blízkosť všetkých mestských zariadení a pláže poskytuje dokonalú rovnováhu medzi pokojným životným priestorom a dynamickou atmosférou pobrežného mesta, zatiaľ čo očarujúci výhľad na more ešte viac obohacuje celý zážitok z pobytu. Strešný apartmán sa rozprestiera na priestrannom priestore, ktorý bol starostlivo navrhnutý tak, aby poskytoval maximálny komfort. S dvomi spálňami a dvomi modernými kúpeľňami je tento penthouse ideálny pre páry alebo rodiny, ktoré hľadajú pohodlie a súkromie. Centrálnu časť bytu tvorí obývacia izba, kuchyňa a jedáleň prepojená v otvorenom pôdoryse, vďaka čomu je priestor ľahký a vzdušný. Špecialitou tohto penthouse je určite jeho strešná terasa, ktorá ponúka panoramatický výhľad na Biograd a Jadranské more. Časť terasy je krytá a vo vnútri priestoru je ďalšia miestnosť, ktorú je možné využiť ako letnú kuchyňu alebo aj malú garsónku, čo poskytuje ďalšie možnosti prispôsobenia priestoru potrebám nájomníkov dve zabezpečené parkovacie miesta, čo je mimoriadne dôležitá vymoženosť najmä v blízkosti centra mesta.***
Vážení klienti, provízia agentúry je účtovaná v súlade so Všeobecnými obchodnými podmienkami www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 34531Lejla Jajčanin
Agent s licencom
Mob: +385 91 934 2513
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: lejla@dux-nekretnine.hr
www.dux-dalmacija.com Location: Zadarska županija, Biograd na Moru, Biograd na Moru.BIOGRAD NA MORU - penthouse near all facilitiesThis beautiful penthouse, located in the very heart of Biograd, represents a combination of comfort and functionality. The proximity of all city amenities and the beach provides a perfect balance between a peaceful living space and the dynamic atmosphere of a coastal city, while the enchanting view of the sea further enriches the entire stay experience. The penthouse is spread over a spacious area that has been carefully designed to offer maximum comfort. With two bedrooms and two modern bathrooms, this penthouse is ideal for couples or families looking for comfort and privacy. The central part of the apartment consists of the living room, kitchen and dining room connected in an open floor plan that makes the space light and airy. The specialty of this penthouse is certainly its roof terrace, which offers a panoramic view of Biograd and the Adriatic Sea. Part of the terrace is covered, and inside that space there is an additional room that can be used as a summer kitchen or even a small studio apartment, providing additional possibilities for adapting the space to the needs of the tenants. The penthouse also comes with two secured parking spaces, which is an extremely important convenience, especially near the city center.***
Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Business Conditions www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 34531Lejla Jajčanin
Agent s licencom
Mob: +385 91 934 2513
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: lejla@dux-nekretnine.hr
www.dux-dalmacija.com BIOGRAD NA MORU - penthouse nabij alle voorzieningenDit prachtige penthouse, gelegen in het hart van Biograd, vertegenwoordigt een combinatie van comfort en functionaliteit. De nabijheid van alle stadsvoorzieningen en het strand zorgt voor een perfecte balans tussen een rustige leefruimte en de dynamische sfeer van een kuststad, terwijl het betoverende uitzicht op de zee de gehele verblijfservaring verder verrijkt. Het penthouse is verdeeld over een ruim gebied dat zorgvuldig is ontworpen om maximaal comfort te bieden. Met twee slaapkamers en twee moderne badkamers is dit penthouse ideaal voor koppels of gezinnen die op zoek zijn naar comfort en privacy. Het centrale deel van het appartement bestaat uit de woonkamer, keuken en eetkamer, verbonden in een open plattegrond die de ruimte licht en luchtig maakt. De specialiteit van dit penthouse is zeker het dakterras, dat een panoramisch uitzicht biedt over Biograd en de Adriatische Zee. Een deel van het terras is overdekt en binnen die ruimte bevindt zich een extra kamer die gebruikt kan worden als zomerkeuken of zelfs als klein studio-appartement, wat extra mogelijkheden biedt om de ruimte aan te passen aan de behoeften van de huurders twee beveiligde parkeerplaatsen, wat een uiterst belangrijk gemak is, vooral nabij het stadscentrum.***
Beste klanten, de makelaarscommissie wordt in rekening gebracht in overeenstemming met de Algemene Voorwaarden www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 34531Lejla Jajčanin
Agent s licencom
Mob: +385 91 934 2513
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: lejla@dux-nekretnine.hr
www.dux-dalmacija.com