PICTURES ARE LOADING...

House & single-family home for sale in Boca Raton

United States > Florida > Palm Beach > Boca Raton

USD 3,287,204

Share this ad

Facebook

House & Single-family home (For sale)

3 bd

3,764 sqft

Reference: EDEN-T101234014 / 101234014

LOCATION:Making a striking statement in sleek, white, sculptural forms, Aragon is a refined oceanfront jewel on a wide stretch of sugar-sand beachfront. This world-class boutique building, designed in three 10-story stacks, offers maximum views and privacy for its 41 residences, all with direct-access elevators. Residents enjoy exclusive amenities ranging from a fitness center and club room to 24-hour concierge and valet services. Fine shopping and dining are minutes away at downtown Boca Raton's Mizner Park. View more View less LOCATION:Making a striking statement in sleek, white, sculptural forms, Aragon is a refined oceanfront jewel on a wide stretch of sugar-sand beachfront. This world-class boutique building, designed in three 10-story stacks, offers maximum views and privacy for its 41 residences, all with direct-access elevators. Residents enjoy exclusive amenities ranging from a fitness center and club room to 24-hour concierge and valet services. Fine shopping and dining are minutes away at downtown Boca Raton's Mizner Park. EMPLACEMENT :Faisant une déclaration frappante dans des formes élégantes, blanches et sculpturales, Aragon est un joyau raffiné en bord de mer sur une large étendue de plage de sable fin. Cet immeuble de classe mondiale, conçu en trois piles de 10 étages, offre un maximum de vues et d’intimité pour ses 41 résidences, toutes dotées d’ascenseurs à accès direct. Les résidents bénéficient d’équipements exclusifs allant d’un centre de remise en forme et d’une salle de club à des services de conciergerie et de voiturier 24 heures sur 24. Des boutiques raffinées et des restaurants sont à quelques minutes du parc Mizner du centre-ville de Boca Raton. МЕСТОПОЛОЖЕНИЕ: Правейки поразително изявление в елегантни, бели, скулптурни форми, Арагон е изискано бижу на брега на океана на широк участък от плаж със захарен пясък. Тази бутикова сграда от световна класа, проектирана в три 10-етажни купчини, предлага максимална гледка и уединение за своите 41 резиденции, всички с асансьори с директен достъп. Жителите се радват на ексклузивни удобства, вариращи от фитнес център и клубна стая до 24-часови консиерж и камериерски услуги. Изисканото пазаруване и хранене са на минути от Mizner Park в центъра на Бока Ратон. LOCALIZAÇÃO: Fazendo uma declaração impressionante em formas elegantes, brancas e esculturais, Aragão é uma joia refinada à beira-mar em uma ampla faixa de praia de areia açucarada. Este edifício boutique de classe mundial, projetado em três pilhas de 10 andares, oferece o máximo de vistas e privacidade para suas 41 residências, todas com elevadores de acesso direto. Os residentes desfrutam de comodidades exclusivas que vão desde uma academia e sala de clube até serviços de concierge e manobrista 24 horas. Lojas e restaurantes requintados estão a poucos minutos de distância, no Mizner Park, no centro de Boca Raton. UMÍSTĚNÍ: Aragon, který je nápadným výrazným prvkem v elegantních, bílých, skulpturálních formách, je rafinovaným klenotem na pobřeží oceánu na širokém úseku pláže s cukrovým pískem. Tato prvotřídní butiková budova, navržená ve třech 10patrových patrech, nabízí maximální výhled a soukromí pro svých 41 rezidencí, všechny s výtahy s přímým přístupem. Obyvatelé mají k dispozici exkluzivní vybavení od fitness centra a klubovny až po 24hodinové služby concierge a obsluhy. Skvělé obchody a restaurace jsou jen pár minut od Mizner Parku v centru Boca Raton. ΤΟΠΟΘΕΣΙΑ: Κάνοντας μια εντυπωσιακή δήλωση σε κομψές, λευκές, γλυπτικές φόρμες, το Aragon είναι ένα εκλεπτυσμένο κόσμημα μπροστά στον ωκεανό σε μια μεγάλη έκταση παραλίας με ζαχαρένια άμμο. Αυτό το μπουτίκ κτίριο παγκόσμιας κλάσης, σχεδιασμένο σε τρεις στοίβες 10 ορόφων, προσφέρει μέγιστη θέα και ιδιωτικότητα για τις 41 κατοικίες του, όλες με ανελκυστήρες άμεσης πρόσβασης. Οι ένοικοι απολαμβάνουν αποκλειστικές ανέσεις, από γυμναστήριο και αίθουσα κλαμπ έως 24ωρη υπηρεσία θυρωρείου και παρκαδόρου. Εκλεκτά καταστήματα και εστιατόρια απέχουν λίγα λεπτά από το κέντρο του πάρκου Mizner του Boca Raton. LAGE:Aragon setzt ein markantes Statement in schlanken, weißen, skulpturalen Formen und ist ein raffiniertes Juwel am Meer an einem breiten Stück Zuckersandstrand. Dieses erstklassige Boutique-Gebäude, das in drei 10-stöckigen Stapeln entworfen wurde, bietet maximale Aussicht und Privatsphäre für seine 41 Residenzen, die alle über Aufzüge mit direktem Zugang verfügen. Die Bewohner genießen exklusive Annehmlichkeiten, die von einem Fitnesscenter und einem Clubraum bis hin zu einem 24-Stunden-Concierge- und Parkservice reichen. Gehobene Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants sind nur wenige Minuten entfernt im Mizner Park in der Innenstadt von Boca Raton. LOKALIZACJA:Tworząc uderzające oświadczenie w eleganckich, białych, rzeźbiarskich formach, Aragon jest wyrafinowanym klejnotem nad oceanem na szerokim odcinku plaży z piaskiem cukrowym. Ten światowej klasy budynek butikowy, zaprojektowany w trzech 10-piętrowych stosach, oferuje maksymalne widoki i prywatność dla swoich 41 rezydencji, wszystkie z windami z bezpośrednim dostępem. Mieszkańcy mogą korzystać z ekskluzywnych udogodnień, od centrum fitness i sali klubowej po 24-godzinne usługi konsjerża i parkingowego. Wyśmienite sklepy i restauracje znajdują się zaledwie kilka minut od hotelu Mizner Park w centrum Boca Raton. POSIZIONE: Facendo una dichiarazione sorprendente con forme eleganti, bianche e scultoree, Aragon è un raffinato gioiello di fronte all'oceano su un'ampia distesa di spiaggia di sabbia zuccherina. Questo edificio boutique di livello mondiale, progettato in tre pile di 10 piani, offre la massima vista e privacy per le sue 41 residenze, tutte con ascensori ad accesso diretto. I residenti godono di servizi esclusivi che vanno da un centro fitness e una sala club a servizi di portineria e parcheggiatori 24 ore su 24. Negozi e ristoranti raffinati sono a pochi minuti di distanza nel centro di Boca Raton, il Parco Mizner.