USD 199,000
2 r
992 sqft
With two cozy bedrooms and 1.5 bathrooms, this residence is ideal for those looking for a quiet getaway or a permanent home full of serenity. The ground floor welcomes you with a kitchen highlighted by a modern electric grill, hood and concrete polishing bar with elegant white epoxy resin finishes and gray accents, creating a contemporary yet relaxed atmosphere.
Imagine enjoying your meals in this area while natural light filters through the windows, creating a warm and inviting atmosphere.
In addition, the smart design of the house includes a practical utility space at the rear, with washer and dryer facilities, providing the convenience you need in everyday life. The layout of the house has been carefully planned to maximise space and functionality, offering a harmonious environment to live in and enjoy.
Imagine walking out the front door and walking a few steps to feel the soft sand beneath your feet and hear the waves crashing on the beach. This property gives you the opportunity to experience the true essence of the beach lifestyle, where every day feels like a vacation.
Don't miss the opportunity to make this charming house your new home. Contact us today to schedule a visit and discover the magic of living just steps from the ocean! EXCLUSIVITY UNDER PROFECO CONTRACT: 5218-2022 *SALE PRICE IS IN U.S. DOLLARS* G.T.-------------------------------------------------------ENGLISH------------------------------------------------------------------Welcome to paradise by the sea! This two-level home allows you to live just steps from the beach, creating the perfect fusion between comfort and coastal lifestyle.
With two cozy bedrooms and 1.5 bathrooms, this residence is ideal for those seeking a quiet getaway or a permanent home filled with serenity. The ground floor welcomes you with a kitchen highlighted by a modern electric grill, hood and a concrete polishing bar with elegant white epoxy resin finishes and gray details, creating a contemporary yet relaxed atmosphere.
Imagine enjoying your meals in this area as natural light filters through the windows, creating a warm and welcoming atmosphere.
Additionally, the home's clever layout includes a practical utility space to the rear, with washer and dryer facilities, providing the convenience you need in everyday life. The layout of the house has been carefully planned to maximize space and functionality, offering a harmonious environment to live and enjoy.
Imagine walking out the front door and walking a few steps to feel the soft sand under your feet and hear the waves crashing on the beach. This property gives you the opportunity to experience the true essence of the beach lifestyle, where every day feels like a vacation.
Don't miss the opportunity to make this charming house your new home. Contact us today to schedule a visit and discover the magic of living just steps from the ocean! EXCLUSIVITY UNDER PROFECO CONTRACT: 5218-2022 *SALE PRICE IS IN AMERICAN DOLLARS* G.T. View more View less Benvenuti in paradiso in riva al mare! Questa casa su due livelli ti offre l'opportunità di vivere a pochi passi dalla spiaggia, creando la perfetta fusione tra comfort e stile di vita costiero.
Con due accoglienti camere da letto e 1,5 bagni, questa residenza è l'ideale per chi cerca una vacanza tranquilla o una casa permanente piena di serenità. Il piano terra vi accoglie con una cucina evidenziata da una moderna griglia elettrica, cappa e barra lucidante in cemento con eleganti finiture in resina epossidica bianca e accenti grigi, creando un'atmosfera contemporanea ma rilassata.
Immagina di gustare i tuoi pasti in quest'area mentre la luce naturale filtra dalle finestre, creando un'atmosfera calda e invitante.
Inoltre, il design intelligente della casa include un pratico spazio di servizio sul retro, con lavatrice e asciugatrice, che offre la comodità di cui hai bisogno nella vita di tutti i giorni. Il layout della casa è stato attentamente progettato per massimizzare lo spazio e la funzionalità, offrendo un ambiente armonioso da vivere e godere.
Immagina di uscire dalla porta di casa e fare qualche passo per sentire la sabbia soffice sotto i tuoi piedi e sentire le onde che si infrangono sulla spiaggia. Questa struttura ti dà l'opportunità di sperimentare la vera essenza dello stile di vita da spiaggia, dove ogni giorno sembra una vacanza.
Non perdete l'occasione di fare di questa affascinante casa la vostra nuova casa. Contattaci oggi stesso per programmare una visita e scoprire la magia di vivere a due passi dall'oceano! ESCLUSIVITÀ SOTTO CONTRATTO PROFECO: 5218-2022 *IL PREZZO DI VENDITA È IN DOLLARI USA* G.T.-------------------------------------------------------INGLESE------------------------------------------------------------------Benvenuti in paradiso in riva al mare! Questa casa su due livelli permette di vivere a pochi passi dalla spiaggia, creando la perfetta fusione tra comfort e stile di vita costiero.
Con due accoglienti camere da letto e 1,5 bagni, questa residenza è l'ideale per chi cerca una vacanza tranquilla o una casa permanente piena di serenità. Il piano terra vi accoglie con una cucina evidenziata da una moderna griglia elettrica, cappa e una barra lucidante in cemento con eleganti finiture in resina epossidica bianca e dettagli grigi, creando un'atmosfera contemporanea ma rilassata.
Immagina di gustare i tuoi pasti in quest'area mentre la luce naturale filtra dalle finestre, creando un'atmosfera calda e accogliente.
Inoltre, la disposizione intelligente della casa include un pratico spazio di servizio sul retro, con servizi di lavatrice e asciugatrice, che offre la comodità di cui hai bisogno nella vita di tutti i giorni. Il layout della casa è stato attentamente pianificato per massimizzare lo spazio e la funzionalità, offrendo un ambiente armonioso da vivere e godere.
Immagina di uscire dalla porta di casa e fare qualche passo per sentire la sabbia soffice sotto i piedi e sentire le onde che si infrangono sulla spiaggia. Questa struttura ti dà l'opportunità di sperimentare la vera essenza dello stile di vita da spiaggia, dove ogni giorno sembra una vacanza.
Non perdete l'occasione di fare di questa affascinante casa la vostra nuova casa. Contattaci oggi stesso per programmare una visita e scoprire la magia di vivere a due passi dall'oceano! ESCLUSIVITÀ SOTTO CONTRATTO PROFECO: 5218-2022 *IL PREZZO DI VENDITA È IN DOLLARI AMERICANI* G.T. Bienvenue au paradis au bord de la mer ! Cette maison en duplex vous offre la possibilité de vivre à quelques pas de la plage, créant la fusion parfaite du confort et du style de vie côtier.
Avec deux chambres confortables et 1,5 salle de bain, cette résidence est idéale pour ceux qui recherchent une escapade tranquille ou une maison permanente pleine de sérénité. Le rez-de-chaussée vous accueille avec une cuisine mise en valeur par un gril électrique moderne, une hotte et une barre de polissage du béton avec d’élégantes finitions en résine époxy blanche et des accents gris, créant une atmosphère contemporaine mais détendue.
Imaginez prendre vos repas dans cet espace pendant que la lumière naturelle filtre à travers les fenêtres, créant une atmosphère chaleureuse et accueillante.
De plus, la conception intelligente de la maison comprend un espace utilitaire pratique à l’arrière, avec lave-linge et sèche-linge, offrant la commodité dont vous avez besoin dans la vie quotidienne. L’aménagement de la maison a été soigneusement planifié pour maximiser l’espace et la fonctionnalité, offrant un environnement harmonieux pour vivre et profiter.
Imaginez que vous sortez par la porte d’entrée et que vous faites quelques pas pour sentir le sable doux sous vos pieds et entendre les vagues s’écraser sur la plage. Cette propriété vous donne l’occasion de découvrir la véritable essence du style de vie à la plage, où chaque jour ressemble à des vacances.
Ne manquez pas l’occasion de faire de cette charmante maison votre nouvelle maison. Contactez-nous dès aujourd’hui pour planifier une visite et découvrir la magie de vivre à quelques pas de l’océan ! EXCLUSIVITÉ SOUS CONTRAT PROFECO : 5218-2022 *LE PRIX DE VENTE EST EN DOLLARS AMÉRICAINS* G.T.-------------------------------------------------------ANGLAIS------------------------------------------------------------------Bienvenue au paradis au bord de la mer ! Cette maison à deux niveaux vous permet de vivre à quelques pas de la plage, créant la fusion parfaite entre le confort et le style de vie côtier.
Avec deux chambres confortables et 1,5 salle de bains, cette résidence est idéale pour ceux qui recherchent une escapade tranquille ou une maison permanente remplie de sérénité. Le rez-de-chaussée vous accueille avec une cuisine mise en valeur par un grill électrique moderne, une hotte et une barre de polissage du béton avec d’élégantes finitions en résine époxy blanche et des détails gris, créant une atmosphère contemporaine mais détendue.
Imaginez prendre vos repas dans cet espace alors que la lumière naturelle filtre à travers les fenêtres, créant une atmosphère chaleureuse et accueillante.
De plus, l’aménagement astucieux de la maison comprend un espace utilitaire pratique à l’arrière, avec une laveuse et une sécheuse, offrant la commodité dont vous avez besoin dans la vie quotidienne. L’aménagement de la maison a été soigneusement planifié pour maximiser l’espace et la fonctionnalité, offrant un environnement harmonieux pour vivre et profiter.
Imaginez que vous sortez par la porte d’entrée et que vous faites quelques pas pour sentir le sable doux sous vos pieds et entendre les vagues s’écraser sur la plage. Cette propriété vous donne l’occasion de découvrir la véritable essence du style de vie à la plage, où chaque jour ressemble à des vacances.
Ne manquez pas l’occasion de faire de cette charmante maison votre nouvelle maison. Contactez-nous dès aujourd’hui pour planifier une visite et découvrir la magie de vivre à quelques pas de l’océan ! EXCLUSIVITÉ SOUS CONTRAT PROFECO : 5218-2022 *LE PRIX DE VENTE EST EN DOLLARS AMÉRICAINS* G.T. ¡Bienvenido al paraíso junto al mar! Esta casa de dos niveles te ofrece la oportunidad de vivir a pocos pasos de la playa, creando la perfecta fusión entre comodidad y estilo de vida costero.
Con dos acogedoras recámaras y 1.5 baños, esta residencia es ideal para aquellos que buscan una escapada tranquila o un hogar permanente lleno de serenidad. La planta baja te da la bienvenida con una cocina resaltada por una moderna parrilla eléctrica, campana y una barra de pulido de concreto con elegantes acabados en resina epoxica de tono blanco y detalles en gris, creando un ambiente contemporáneo y a la vez relajado.
Imagina disfrutar de tus comidas en esta área mientras la luz natural se filtra a través de las ventanas, creando un ambiente cálido y acogedor.
Además, el diseño inteligente de la casa incluye un práctico espacio de servicio en la parte trasera, con instalaciones para lavadora y secadora, proporcionando la comodidad que necesitas en la vida cotidiana. La distribución de la casa ha sido cuidadosamente planificada para maximizar el espacio y la funcionalidad, ofreciendo un ambiente armonioso para vivir y disfrutar.
Imagina salir por la puerta principal y caminar unos pasos para sentir la suave arena bajo tus pies y escuchar las olas rompiendo en la playa. Esta propiedad te brinda la oportunidad de experimentar la verdadera esencia del estilo de vida playero, donde cada día se siente como unas vacaciones.
No pierdas la oportunidad de hacer de esta encantadora casa tu nuevo hogar. ¡Contáctanos hoy para programar una visita y descubrir la magia de vivir a pocos pasos del océano! EXCLUSIVIDAD BAJO CONTRATO DE PROFECO: 5218-2022 *PRECIO DE VENTA ES EN DOLARES AMERICANOS* G.T.-------------------------------------------------------ENGLISH------------------------------------------------------------------Welcome to paradise by the sea! This two-level home allows you to live just steps from the beach, creating the perfect fusion between comfort and coastal lifestyle.
With two cozy bedrooms and 1.5 bathrooms, this residence is ideal for those seeking a quiet getaway or a permanent home filled with serenity. The ground floor welcomes you with a kitchen highlighted by a modern electric grill, hood and a concrete polishing bar with elegant white epoxy resin finishes and gray details, creating a contemporary yet relaxed atmosphere.
Imagine enjoying your meals in this area as natural light filters through the windows, creating a warm and welcoming atmosphere.
Additionally, the home's clever layout includes a practical utility space to the rear, with washer and dryer facilities, providing the convenience you need in everyday life. The layout of the house has been carefully planned to maximize space and functionality, offering a harmonious environment to live and enjoy.
Imagine walking out the front door and walking a few steps to feel the soft sand under your feet and hear the waves crashing on the beach. This property gives you the opportunity to experience the true essence of the beach lifestyle, where every day feels like a vacation.
Don't miss the opportunity to make this charming house your new home. Contact us today to schedule a visit and discover the magic of living just steps from the ocean! EXCLUSIVITY UNDER PROFECO CONTRACT: 5218-2022 *SALE PRICE IS IN AMERICAN DOLLARS* G.T. Welcome to paradise by the sea! This split-level home offers you the opportunity to live just steps from the beach, creating the perfect fusion of comfort and coastal lifestyle.
With two cozy bedrooms and 1.5 bathrooms, this residence is ideal for those looking for a quiet getaway or a permanent home full of serenity. The ground floor welcomes you with a kitchen highlighted by a modern electric grill, hood and concrete polishing bar with elegant white epoxy resin finishes and gray accents, creating a contemporary yet relaxed atmosphere.
Imagine enjoying your meals in this area while natural light filters through the windows, creating a warm and inviting atmosphere.
In addition, the smart design of the house includes a practical utility space at the rear, with washer and dryer facilities, providing the convenience you need in everyday life. The layout of the house has been carefully planned to maximise space and functionality, offering a harmonious environment to live in and enjoy.
Imagine walking out the front door and walking a few steps to feel the soft sand beneath your feet and hear the waves crashing on the beach. This property gives you the opportunity to experience the true essence of the beach lifestyle, where every day feels like a vacation.
Don't miss the opportunity to make this charming house your new home. Contact us today to schedule a visit and discover the magic of living just steps from the ocean! EXCLUSIVITY UNDER PROFECO CONTRACT: 5218-2022 *SALE PRICE IS IN U.S. DOLLARS* G.T.-------------------------------------------------------ENGLISH------------------------------------------------------------------Welcome to paradise by the sea! This two-level home allows you to live just steps from the beach, creating the perfect fusion between comfort and coastal lifestyle.
With two cozy bedrooms and 1.5 bathrooms, this residence is ideal for those seeking a quiet getaway or a permanent home filled with serenity. The ground floor welcomes you with a kitchen highlighted by a modern electric grill, hood and a concrete polishing bar with elegant white epoxy resin finishes and gray details, creating a contemporary yet relaxed atmosphere.
Imagine enjoying your meals in this area as natural light filters through the windows, creating a warm and welcoming atmosphere.
Additionally, the home's clever layout includes a practical utility space to the rear, with washer and dryer facilities, providing the convenience you need in everyday life. The layout of the house has been carefully planned to maximize space and functionality, offering a harmonious environment to live and enjoy.
Imagine walking out the front door and walking a few steps to feel the soft sand under your feet and hear the waves crashing on the beach. This property gives you the opportunity to experience the true essence of the beach lifestyle, where every day feels like a vacation.
Don't miss the opportunity to make this charming house your new home. Contact us today to schedule a visit and discover the magic of living just steps from the ocean! EXCLUSIVITY UNDER PROFECO CONTRACT: 5218-2022 *SALE PRICE IS IN AMERICAN DOLLARS* G.T. Witamy w raju nad morzem! Ten dwupoziomowy dom oferuje możliwość zamieszkania zaledwie kilka kroków od plaży, tworząc idealne połączenie komfortu i nadmorskiego stylu życia.
Z dwiema przytulnymi sypialniami i 1,5 łazienki, ta rezydencja jest idealna dla tych, którzy szukają spokojnego wypoczynku lub stałego domu pełnego spokoju. Na parterze znajduje się kuchnia podkreślona nowoczesnym grillem elektrycznym, okapem i barem polerskim z eleganckimi białymi wykończeniami z żywicy epoksydowej i szarymi akcentami, tworząc współczesną, ale relaksującą atmosferę.
Wyobraź sobie, że delektujesz się posiłkami w tym miejscu, podczas gdy naturalne światło przenika przez okna, tworząc ciepłą i zachęcającą atmosferę.
Ponadto przemyślana konstrukcja domu obejmuje praktyczną przestrzeń gospodarczą z tyłu, z pralką i suszarką, zapewniającą wygodę, której potrzebujesz w codziennym życiu. Układ domu został starannie zaplanowany, aby zmaksymalizować przestrzeń i funkcjonalność, oferując harmonijne środowisko do życia i cieszenia się.
Wyobraź sobie, że wychodzisz przez drzwi wejściowe i idziesz kilka kroków, aby poczuć miękki piasek pod stopami i usłyszeć fale rozbijające się o plażę. Ta nieruchomość daje możliwość doświadczenia prawdziwej esencji plażowego stylu życia, gdzie każdy dzień jest jak wakacje.
Nie przegap okazji, aby uczynić ten uroczy dom swoim nowym domem. Skontaktuj się z nami już dziś, aby umówić się na wizytę i odkryć magię życia zaledwie kilka kroków od oceanu! WYŁĄCZNOŚĆ W RAMACH UMOWY PROFECO: 5218-2022 *CENA SPRZEDAŻY JEST W DOLARACH AMERYKAŃSKICH* GT ------------------------------------------------------- ANGIELSKI ------------------------------------------------------------------Witamy w raju nad morzem! Ten dwupoziomowy dom pozwala mieszkać zaledwie kilka kroków od plaży, tworząc idealne połączenie komfortu i nadmorskiego stylu życia.
Z dwiema przytulnymi sypialniami i 1,5 łazienki, ta rezydencja jest idealna dla tych, którzy szukają spokojnego wypoczynku lub stałego domu wypełnionego spokojem. Na parterze znajduje się kuchnia podkreślona nowoczesnym grillem elektrycznym, okapem i barem polerskim z eleganckimi białymi wykończeniami z żywicy epoksydowej i szarymi detalami, tworząc współczesną, ale relaksującą atmosferę.
Wyobraź sobie, że delektujesz się posiłkami w tym miejscu, gdy naturalne światło przenika przez okna, tworząc ciepłą i przyjazną atmosferę.
Dodatkowo sprytny układ domu obejmuje praktyczną przestrzeń gospodarczą z tyłu, z pralką i suszarką, zapewniającą wygodę, której potrzebujesz w codziennym życiu. Układ domu został starannie zaplanowany, aby zmaksymalizować przestrzeń i funkcjonalność, oferując harmonijne środowisko do życia i cieszenia się.
Wyobraź sobie, że wychodzisz przez drzwi wejściowe i idziesz kilka kroków, aby poczuć miękki piasek pod stopami i usłyszeć fale rozbijające się o plażę. Ta nieruchomość daje możliwość doświadczenia prawdziwej esencji plażowego stylu życia, gdzie każdy dzień jest jak wakacje.
Nie przegap okazji, aby uczynić ten uroczy dom swoim nowym domem. Skontaktuj się z nami już dziś, aby umówić się na wizytę i odkryć magię życia zaledwie kilka kroków od oceanu! WYŁĄCZNOŚĆ W RAMACH UMOWY PROFECO: 5218-2022 *CENA SPRZEDAŻY W DOLARACH AMERYKAŃSKICH* GT Willkommen im Paradies am Meer! Dieses Haus auf zwei Ebenen bietet Ihnen die Möglichkeit, nur wenige Schritte vom Strand entfernt zu wohnen und die perfekte Verschmelzung zwischen Komfort und Küstenlebensstil zu schaffen.
Mit zwei gemütlichen Schlafzimmern und 1,5 Badezimmern ist diese Residenz ideal für diejenigen, die einen ruhigen Kurzurlaub oder ein dauerhaftes Zuhause voller Gelassenheit suchen. Das Erdgeschoss empfängt Sie mit einer Küche, die durch einen modernen Elektrogrill, eine Dunstabzugshaube und eine Betonpolierbar mit eleganten weißen Epoxidharzoberflächen und grauen Details hervorgehoben wird, die eine zeitgemäße und dennoch entspannte Atmosphäre schaffen.
Stellen Sie sich vor, Sie genießen Ihre Mahlzeiten in diesem Bereich, während natürliches Licht durch die Fenster dringt und eine warme und einladende Atmosphäre schafft.
Darüber hinaus umfasst das intelligente Design des Hauses einen praktischen Serviceraum auf der Rückseite mit Waschmaschine und Trockner, der den Komfort bietet, den Sie im Alltag benötigen. Die Aufteilung des Hauses wurde sorgfältig geplant, um Platz und Funktionalität zu maximieren und eine harmonische Umgebung zum Leben und Genießen zu bieten.
Stellen Sie sich vor, Sie treten aus der Haustür und gehen ein paar Schritte, um den weichen Sand unter Ihren Füßen zu spüren und die Wellen am Strand brechen zu hören. Diese Immobilie gibt Ihnen die Möglichkeit, die wahre Essenz des Strandlebens zu erleben, wo sich jeder Tag wie Urlaub anfühlt.
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, dieses charmante Haus zu Ihrem neuen Zuhause zu machen. Kontaktieren Sie uns noch heute, um eine Tour zu vereinbaren und die Magie des Lebens nur wenige Schritte vom Meer entfernt zu entdecken! EXKLUSIVITÄT IM RAHMEN DES PROFECO-VERTRAGS: 5218-2022 *VERKAUFSPREIS IST IN US-DOLLAR* G.T.-------------------------------------------------------ENGLISCH------------------------------------------------------------------Willkommen im Paradies am Meer! Dieses zweistöckige Haus ermöglicht es Ihnen, nur wenige Schritte vom Strand entfernt zu wohnen und die perfekte Verschmelzung zwischen Komfort und Küstenlebensstil zu schaffen.
Mit zwei gemütlichen Schlafzimmern und 1,5 Badezimmern ist diese Residenz ideal für diejenigen, die einen ruhigen Kurzurlaub oder ein dauerhaftes Zuhause voller Gelassenheit suchen. Das Erdgeschoss empfängt Sie mit einer Küche, die durch einen modernen Elektrogrill, eine Dunstabzugshaube und eine Betonpolierbar mit eleganten weißen Epoxidharzoberflächen und grauen Details hervorgehoben wird, die eine zeitgemäße und dennoch entspannte Atmosphäre schaffen.
Stellen Sie sich vor, Sie genießen Ihre Mahlzeiten in diesem Bereich, während natürliches Licht durch die Fenster dringt und eine warme und einladende Atmosphäre schafft.
Darüber hinaus umfasst die clevere Aufteilung des Hauses einen praktischen Hauswirtschaftsraum auf der Rückseite mit Waschmaschine und Trockner, der den Komfort bietet, den Sie im Alltag benötigen. Die Aufteilung des Hauses wurde sorgfältig geplant, um Platz und Funktionalität zu maximieren und eine harmonische Umgebung zum Leben und Genießen zu bieten.
Stell dir vor, du gehst aus der Haustür und gehst ein paar Schritte, um den weichen Sand unter deinen Füßen zu spüren und die Wellen am Strand zu hören. Diese Immobilie gibt Ihnen die Möglichkeit, die wahre Essenz des Strandlebens zu erleben, wo sich jeder Tag wie Urlaub anfühlt.
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, dieses charmante Haus zu Ihrem neuen Zuhause zu machen. Kontaktieren Sie uns noch heute, um einen Besuch zu vereinbaren und die Magie des Lebens nur wenige Schritte vom Meer entfernt zu entdecken! EXKLUSIVITÄT IM RAHMEN DES PROFECO-VERTRAGS: 5218-2022 *VERKAUFSPREIS IST IN AMERIKANISCHEN DOLLAR* G.T. Welkom in het paradijs aan zee! Deze split-level woning biedt u de mogelijkheid om op een steenworp afstand van het strand te wonen, waardoor de perfecte samensmelting tussen comfort en kustlevensstijl ontstaat.
Met twee gezellige slaapkamers en 1,5 badkamers is deze woning ideaal voor wie op zoek is naar een rustig uitje of een permanente woning vol rust. De begane grond verwelkomt u met een keuken die wordt benadrukt door een moderne elektrische grill, afzuigkap en een betonnen polijstbar met elegante witte epoxyharsafwerkingen en grijze details, waardoor een eigentijdse maar ontspannen sfeer ontstaat.
Stelt u zich eens voor dat u in deze ruimte geniet van uw maaltijden terwijl het natuurlijke licht door de ramen filtert, waardoor een warme en gastvrije sfeer ontstaat.
Daarnaast is in de slimme opzet van de woning een praktische serviceruimte aan de achterzijde opgenomen, met wasmachine- en drogervoorzieningen, die het gemak bieden dat u in het dagelijks leven nodig heeft. De indeling van het huis is zorgvuldig gepland om de ruimte en functionaliteit te maximaliseren en een harmonieuze omgeving te bieden om te wonen en te genieten.
Stel je voor dat je de voordeur uitstapt en een paar stappen loopt om het zachte zand onder je voeten te voelen en de golven op het strand te horen beuken. Deze woning geeft u de mogelijkheid om de ware essentie van het strandleven te ervaren, waar elke dag aanvoelt als een vakantie.
Mis de kans niet om van dit charmante huis uw nieuwe thuis te maken. Neem vandaag nog contact met ons op om een rondleiding te plannen en de magie van het leven op een steenworp afstand van de oceaan te ontdekken! EXCLUSIVITEIT ONDER PROFECO CONTRACT: 5218-2022 *VERKOOPPRIJS IS IN AMERIKAANSE DOLLARS* G.T.-------------------------------------------------------ENGELS------------------------------------------------------------------Welkom in het paradijs aan zee! In dit huis met twee verdiepingen kunt u op een steenworp afstand van het strand wonen, waardoor de perfecte samensmelting tussen comfort en levensstijl aan de kust ontstaat.
Met twee gezellige slaapkamers en 1,5 badkamers is deze woning ideaal voor wie op zoek is naar een rustig uitje of een permanente woning vol sereniteit. De begane grond verwelkomt u met een keuken die wordt benadrukt door een moderne elektrische grill, afzuigkap en een betonnen polijstbar met elegante witte epoxyharsafwerkingen en grijze details, waardoor een eigentijdse maar ontspannen sfeer ontstaat.
Stelt u zich eens voor dat u in deze ruimte geniet van uw maaltijden terwijl natuurlijk licht door de ramen filtert, waardoor een warme en gastvrije sfeer ontstaat.
Bovendien omvat de slimme indeling van het huis een praktische bijkeuken aan de achterzijde, met wasmachine- en drogerfaciliteiten, die het gemak bieden dat u in het dagelijks leven nodig heeft. De indeling van het huis is zorgvuldig gepland om de ruimte en functionaliteit te maximaliseren en een harmonieuze omgeving te bieden om te wonen en te genieten.
Stel je voor dat je de voordeur uitloopt en een paar stappen loopt om het zachte zand onder je voeten te voelen en de golven op het strand te horen beuken. Deze woning geeft u de mogelijkheid om de ware essentie van het strandleven te ervaren, waar elke dag aanvoelt als een vakantie.
Mis de kans niet om van dit charmante huis uw nieuwe thuis te maken. Neem vandaag nog contact met ons op om een bezoek te plannen en de magie van het leven op een steenworp afstand van de oceaan te ontdekken! EXCLUSIVITEIT ONDER PROFECO CONTRACT: 5218-2022 *VERKOOPPRIJS IS IN AMERIKAANSE DOLLARS* G.T. Добре дошли в рая край морето! Този дом на две нива ви предлага възможността да живеете само на няколко крачки от плажа, създавайки перфектното сливане между комфорт и крайбрежен начин на живот.
С две уютни спални и 1,5 бани, тази резиденция е идеална за тези, които търсят тихо бягство или постоянен дом, пълен със спокойствие. Приземният етаж ви посреща с кухня, подчертана от модерна електрическа скара, аспиратор и бетонна полираща лента с елегантни покрития от бяла епоксидна смола и сиви детайли, създаващи съвременна, но спокойна атмосфера.
Представете си, че се наслаждавате на храната си в тази зона, докато естествената светлина се филтрира през прозорците, създавайки топла и приветлива атмосфера.
В допълнение, интелигентният дизайн на къщата включва практично сервизно пространство отзад, с пералня и сушилня, осигуряващи удобството, от което се нуждаете в ежедневието. Оформлението на къщата е внимателно планирано, за да увеличи максимално пространството и функционалността, предлагайки хармонична среда за живеене и наслада.
Представете си, че излизате през входната врата и вървите няколко крачки, за да усетите мекия пясък под краката си и да чуете вълните, които се разбиват в плажа. Този имот ви дава възможност да изпитате истинската същност на плажния начин на живот, където всеки ден се чувства като ваканция.
Не пропускайте възможността да превърнете тази очарователна къща в свой нов дом. Свържете се с нас днес, за да насрочите обиколка и да откриете магията на живота само на няколко крачки от океана! ЕКСКЛУЗИВНОСТ ПО ДОГОВОР С PROFECO: 5218-2022 *ПРОДАЖНАТА ЦЕНА Е В ЩАТСКИ ДОЛАРИ* G.T.-------------------------------------------------------АНГЛИЙСКИ------------------------------------------------------------------Добре дошли в рая край морето! Този дом на две нива ви позволява да живеете само на няколко крачки от плажа, създавайки перфектното сливане между комфорт и крайбрежен начин на живот.
С две уютни спални и 1,5 бани, тази резиденция е идеална за тези, които търсят тихо бягство или постоянен дом, изпълнен със спокойствие. Приземният етаж ви посреща с кухня, подчертана от модерна електрическа скара, аспиратор и бетонна полираща лента с елегантни покрития от бяла епоксидна смола и сиви детайли, създаващи съвременна, но спокойна атмосфера.
Представете си, че се наслаждавате на храната си в тази зона, докато естествената светлина се филтрира през прозорците, създавайки топла и приветлива атмосфера.
Освен това интелигентното оформление на дома включва практично помощно пространство отзад, с пералня и сушилня, осигурявайки удобството, от което се нуждаете в ежедневието. Оформлението на къщата е внимателно планирано, за да увеличи максимално пространството и функционалността, предлагайки хармонична среда за живеене и наслада.
Представете си, че излизате от входната врата и вървите няколко крачки, за да усетите мекия пясък под краката си и да чуете вълните, които се разбиват в плажа. Този имот ви дава възможност да изпитате истинската същност на плажния начин на живот, където всеки ден се чувства като ваканция.
Не пропускайте възможността да превърнете тази очарователна къща в свой нов дом. Свържете се с нас днес, за да насрочите посещение и да откриете магията на живота само на няколко крачки от океана! ЕКСКЛУЗИВНОСТ ПО ДОГОВОР С PROFECO: 5218-2022 *ПРОДАЖНАТА ЦЕНА Е В АМЕРИКАНСКИ ДОЛАРИ* G.T.