USD 1,804,514
6 bd
4,964 sqft
Almost every room has access to the garden.On the top floor there are 3 suites, all connected to the terrace overlooking the magnificent backyard with swimming pool.Backyard with green outdoor spaces, automatic irrigation around the pool. Very bright, south-facing house.
Parking spaces outside and inside, automated entrance gate.The location of the house is exceptional, 20 minutes from the beaches of Meco, less than 10 minutes from the centre of Sesimbra, not far from Cape Espichel which offers an incredible view of the ocean with this particular energy. We're only 35 minutes from Lisbon by car and with access to buses to Lisbon etc right on the doorstep.
Shops 5 minutes walk away, butchers, mini-market, hairdresser etc.Great opportunity for those looking for a central flat in an area with nearby shops (Pingo Doce, Lidl, Continente, etc. less than 2 minutes away), beaches and nature, or for investors looking to make a profit.TOTAL LAND AREA: 2631 M2
COVERED AREA: 369 M2I speak Portuguese, French, Spanish and English.Book your visit with:
Dimitri Cabrita
9/3/5/8/7/0/1/1/1 View more View less 325m2 Villa mit fünf Schlafzimmern auf einem 2631m2 großen Grundstück in Cotovia, Sesimbra.Entdecken Sie diese prächtige dreistöckige Villa. Mit einer perfekten Mischung aus klassischer Eleganz, bietet dieses freistehende Haus eine einzigartige und gemütliche Atmosphäre.Auf Ebene -1 finden wir eine Garage + Abstellraum. Im Erdgeschoss haben wir das geräumige Esszimmer, mit 1 Gästebad, die Einbauküche mit 1 großen Speisekammer angeschlossen. Wenn wir auf die privatere Seite dieser Etage gehen, sehen wir, dass das Treppenhaus als Abstellraum genutzt und abgeschlossen wurde, und dass wir noch 1 weiteres Schlafzimmer mit Balkon, 1 Büro/Schlafzimmer und 1 Badezimmer haben.
Fast jedes Zimmer hat einen Zugang zum Garten.In der obersten Etage befinden sich 3 Suiten, die alle mit der Terrasse verbunden sind, die den herrlichen Garten mit Swimmingpool überblickt. Hinterhof mit Grünflächen, automatische Bewässerung um den Pool. Sehr helles, nach Süden ausgerichtetes Haus.
Außen- und Innenparkplätze, automatisches Eingangstor.Die Lage des Hauses ist außergewöhnlich, 20 Minuten von den Stränden von Meco, weniger als 10 Minuten vom Zentrum von Sesimbra, nicht weit vom Kap Espichel, die einen unglaublichen Blick auf das Meer mit dieser besonderen Energie bietet. Wir sind nur 35 Minuten von Lissabon mit dem Auto und mit Zugang zu Bussen nach Lissabon usw. direkt vor der Haustür.
Geschäfte 5 Minuten zu Fuß entfernt, Metzger, Minimarkt, Friseur usw.Großartige Gelegenheit für diejenigen, die eine zentrale Wohnung in einer Gegend mit nahegelegenen Geschäften (Pingo Doce, Lidl, Continente, etc. weniger als 2 Minuten entfernt), Stränden und Natur suchen, oder für Investoren, die einen Gewinn machen wollen.GESAMTFLÄCHE DES GRUNDSTÜCKS: 2631 M2
ÜBERDACHTE FLÄCHE: 369 M2Ich spreche Portugiesisch, Französisch, Spanisch und Englisch.Buchen Sie Ihren Besuch bei:
Dimitri Cabrita
9/3/5/8/7/0/1/1/1 325m2 βίλα πέντε υπνοδωματίων σε οικόπεδο 2631m2 στην Cotovia, Sesimbra.Ανακαλύψτε αυτή την υπέροχη τριώροφη βίλα. Με ένα τέλειο μείγμα κλασικής κομψότητας, αυτή η μονοκατοικία προσφέρει μια μοναδική και ζεστή ατμόσφαιρα.Στο επίπεδο -1 συναντάμε γκαράζ + αποθήκη. Στο ισόγειο έχουμε την ευρύχωρη τραπεζαρία, με 1 μπάνιο επισκεπτών, την εντοιχισμένη κουζίνα με 1 μεγάλο ντουλάπι. Αν πάμε στην πιο ιδιωτική πλευρά αυτού του ορόφου, βλέπουμε ότι το κλιμακοστάσιο έχει χρησιμοποιηθεί ως αποθήκη και κλειδωμένο, και ότι έχουμε ακόμα 1 υπνοδωμάτιο με μπαλκόνι, 1 γραφείο/υπνοδωμάτιο και 1 μπάνιο.
Σχεδόν κάθε δωμάτιο έχει πρόσβαση στον κήπο.Στον τελευταίο όροφο υπάρχουν 3 σουίτες, όλες συνδεδεμένες με τη βεράντα που έχει θέα στον υπέροχο κήπο με την πισίνα. Πίσω αυλή με χώρους πρασίνου, αυτόματο πότισμα γύρω από την πισίνα. Πολύ φωτεινό σπίτι με νότιο προσανατολισμό.
Υπαίθριος και εσωτερικός χώρος στάθμευσης, αυτόματη πύλη εισόδου.Η τοποθεσία του σπιτιού είναι εξαιρετική, 20 λεπτά από τις παραλίες του Meco, λιγότερο από 10 λεπτά από το κέντρο της Sesimbra, όχι μακριά από το ακρωτήριο Espichel, το οποίο προσφέρει απίστευτη θέα στη θάλασσα με αυτή την ιδιαίτερη ενέργεια. Είμαστε μόλις 35 λεπτά από τη Λισαβόνα με το αυτοκίνητο και με πρόσβαση σε λεωφορεία προς τη Λισαβόνα κλπ ακριβώς στο κατώφλι μας.
Καταστήματα 5 λεπτά με τα πόδια, κρεοπωλείο, μίνι μάρκετ, κομμωτήριο κλπ.Εξαιρετική ευκαιρία για όσους αναζητούν ένα κεντρικό διαμέρισμα σε μια περιοχή με κοντινά καταστήματα (Pingo Doce, Lidl, Continente κ.λπ. λιγότερο από 2 λεπτά μακριά), παραλίες και φύση, ή για επενδυτές που θέλουν να αποκομίσουν κέρδος.ΣΥΝΟΛΙΚΉ ΕΠΙΦΆΝΕΙΑ ΟΙΚΟΠΈΔΟΥ: 2631 M2
ΚΤΙΣΜΈΝΗ ΕΠΙΦΆΝΕΙΑ: 369 M2Μιλάω πορτογαλικά, γαλλικά, ισπανικά και αγγλικά.Κλείστε την επίσκεψή σας στο:
Δημήτρης Καμπρίτα
9/3/5/8/7/0/1/1/1 325m2 villa de cinco dormitorios situado en una parcela de 2631m2 en Cotovia, Sesimbra.Descubra esta magnífica villa de tres plantas. Con una mezcla perfecta de elegancia clásica, este chalet ofrece un ambiente único y acogedor.En el nivel -1 encontramos un garaje + trastero. En la planta baja, tenemos el amplio comedor, con 1 baño de invitados, la cocina equipada con 1 gran despensa adjunta. Si vamos a la parte más privada de esta planta vemos que el hueco de la escalera ha sido aprovechado y cerrado para trastero, y que aún nos queda 1 dormitorio más con balcón, 1 despacho/dormitorio y 1 baño.
Casi todas las habitaciones tienen acceso al jardín.En la planta superior hay 3 suites, todas conectadas a la terraza con vistas al magnífico patio trasero con piscina. Patio trasero con espacios verdes al aire libre, riego automático alrededor de la piscina. Casa muy luminosa, orientada al sur.
Plazas de aparcamiento exterior e interior, puerta de entrada automatizada.La ubicación de la casa es excepcional, a 20 minutos de las playas de Meco, a menos de 10 minutos del centro de Sesimbra, no muy lejos del Cabo Espichel que ofrece una vista increíble del océano con esta energía particular. Estamos a sólo 35 minutos de Lisboa en coche y con acceso a los autobuses a Lisboa, etc justo en la puerta.
Tiendas a 5 minutos a pie, carnicería, mini-mercado, peluquería, etc.Gran oportunidad para quien busca un piso céntrico en una zona con comercios cercanos (Pingo Doce, Lidl, Continente, etc. a menos de 2 minutos), playas y naturaleza, o para inversores que buscan rentabilidad.SUPERFICIE TOTAL DEL TERRENO: 2631 M2
SUPERFICIE CUBIERTA: 369 M2Hablo portugués, francés, español e inglés.Reserve su visita con:
Dimitri Cabrita
9/3/5/8/7/0/1/1/1 Villa de 325m2 avec cinq chambres sur un terrain de 2631m2 à Cotovia, Sesimbra.Découvrez cette magnifique villa de trois étages. Avec un mélange parfait d'élégance classique, cette maison individuelle offre une atmosphère unique et chaleureuse.Au niveau -1, nous trouvons un garage + une salle de stockage. Au rez-de-chaussée, nous avons la salle à manger spacieuse, avec 1 salle de bains invités, la cuisine équipée avec 1 grand garde-manger attenant. Si nous allons du côté plus privé de cet étage, nous voyons que la cage d'escalier a été utilisée et fermée pour le stockage, et que nous avons encore 1 chambre à coucher avec un balcon, 1 bureau/chambre à coucher et 1 salle de bains.
Presque toutes les pièces ont un accès au jardin.Au dernier étage, il y a 3 suites, toutes reliées à la terrasse donnant sur le magnifique jardin avec piscine. Cour arrière avec espaces verts, irrigation automatique autour de la piscine. Maison très lumineuse, orientée au sud.
Places de parking extérieures et intérieures, portail d'entrée automatisé.La situation de la maison est exceptionnelle, à 20 minutes des plages de Meco, à moins de 10 minutes du centre de Sesimbra, non loin du Cap Espichel qui offre une vue incroyable sur l'océan avec cette énergie particulière. Nous ne sommes qu'à 35 minutes de Lisbonne en voiture et avec l'accès aux bus pour Lisbonne etc. sur le pas de la porte.
Commerces à 5 minutes à pied, boucherie, supérette, coiffeur, etc.Grande opportunité pour ceux qui recherchent un appartement central dans une zone avec des commerces de proximité (Pingo Doce, Lidl, Continente, etc. à moins de 2 minutes), des plages et la nature, ou pour les investisseurs qui cherchent à faire un profit.SUPERFICIE TOTALE DU TERRAIN : 2631 M2
SURFACE COUVERTE : 369 M2Je parle portugais, français, espagnol et anglais.Réservez votre visite avec :
Dimitri Cabrita
9/3/5/8/7/0/1/1/1Traduit avec DeepL.com (version gratuite) Willa z pięcioma sypialniami o powierzchni 325m2 na działce o powierzchni 2631m2 w Cotovia, Sesimbra.Odkryj tę wspaniałą trzypiętrową willę. Dzięki idealnemu połączeniu klasycznej elegancji, ten dom jednorodzinny oferuje wyjątkową i przytulną atmosferę.Na poziomie -1 znajduje się garaż + komórka lokatorska. Na parterze znajduje się przestronna jadalnia z 1 łazienką dla gości, wyposażona kuchnia z 1 dużą spiżarnią. Jeśli przejdziemy na bardziej prywatną stronę tego piętra, zobaczymy, że klatka schodowa została wykorzystana jako pomieszczenie do przechowywania i zamknięta, a my mamy jeszcze 1 sypialnię z balkonem, 1 biuro/sypialnię i 1 łazienkę.
Prawie każdy pokój ma wyjście na ogród.Na najwyższym piętrze znajdują się 3 apartamenty, wszystkie połączone z tarasem z widokiem na wspaniały ogród z basenem. Podwórko z terenami zielonymi, automatyczne nawadnianie wokół basenu. Bardzo jasny dom od strony południowej.
Parking zewnętrzny i wewnętrzny, automatyczna brama wjazdowa.Lokalizacja domu jest wyjątkowa, 20 minut od plaż Meco, mniej niż 10 minut od centrum Sesimbry, niedaleko przylądka Espichel, z którego roztaczają się niesamowite widoki na morze z tą wyjątkową energią. Jesteśmy tylko 35 minut jazdy samochodem od Lizbony i z dostępem do autobusów do Lizbony itp.
Sklepy 5 minut spacerem od hotelu, rzeźnik, mini market, fryzjer itp.Świetna okazja dla tych, którzy szukają mieszkania w centrum w okolicy z pobliskimi sklepami (Pingo Doce, Lidl, Continente itp. mniej niż 2 minuty drogi), plażami i przyrodą lub dla inwestorów, którzy chcą zarobić.POWIERZCHNIA CAŁKOWITA DZIAŁKI: 2631 M2
POWIERZCHNIA ZADASZONA: 369 M2Mówię po portugalsku, francusku, hiszpańsku i angielsku.Zarezerwuj wizytę w:
Dimitri Cabrita
9/3/5/8/7/0/1/1/1 Moradia T5 de 325m2 implantada num terreno de 2631m2, na Cotovia, Sesimbra.Descubra esta magnífica moradia de três pisos. Com um tom perfeito de elegância clássica, esta casa isolada oferece uma atmosfera única e acolhedora.No piso -1 encontramos uma garagem + arrecadação. No res de chão, temos a espaçosa sala de jantar, com 1 casa de banho social, a cozinha equipada com 1 grande despensa pegada. Se seguirmos para o lado mais privativo deste piso vemos que o vão de escada foi aproveitado e fechado para arrumos, e que ainda temos mais 1 quarto com varanda, 1 escritório/quarto e 1 casa de banho.
Tendo sempre acesso ao jardim em quase todas as divisões.No piso de cima encontram-se 3 suítes, todas ligadas ao terraço com vista sobre o magnifico quintal com piscina. Quintal com espaços exteriores verdes, rega automática nos arredores da piscina. Casa bastante luminosa, virada a Sul.
Espaços para estacionar carros no exterior como interior, portão de entrada automatizado.A localização da casa é excecional, a 20 minutos das praias do Meco, a menos de 10 minutos do centro de Sesimbra, não muito longe do Cabo Espichel que oferece uma vista incrível no oceano com esta energia particular. Estamos apenas a 35 minutos de Lisboa de carro e com acesso a porta de casa a autocarros para Lisboa etc.
Comércios a menos de 5 minutos a pé, minimercados biológicos, Coviran, cabeleireiro etc.
Apis - Escola Waldorf de Sesimbra a 5 min a pé.
Agrupamentos das escolas de Sampaio a 10min a pé. Ótima oportunidade para quem procura um apartamento central, numa zona com comércios de proximidades (Pingo Doce, Lidl, Continente, etc a menos de 2 minutos), praias e natureza, ou então para investidores que pretendam rentabilizar o espaço.ÁREA TOTAL TERRENO: 2631 M2
ÁREA COBERTA: 369 M2Falo português, francês, espanhol e inglês.Marque a sua visita com:
Dimitri Cabrita
9/3/5/8/7/0/1/1/1 325m2 five-bedroom villa set in a 2631m2 plot in Cotovia, Sesimbra.Discover this magnificent three-storey villa. With a perfect blend of classic elegance, this detached house offers a unique and cosy atmosphere.On level -1 we find a garage + storage room.On the ground floor, we have the spacious dining room, with 1 guest bathroom, the fitted kitchen with 1 large pantry attached. If we go to the more private side of this floor we see that the stairwell has been utilised and closed off for storage, and that we still have 1 more bedroom with a balcony, 1 office/bedroom and 1 bathroom.
Almost every room has access to the garden.On the top floor there are 3 suites, all connected to the terrace overlooking the magnificent backyard with swimming pool.Backyard with green outdoor spaces, automatic irrigation around the pool. Very bright, south-facing house.
Parking spaces outside and inside, automated entrance gate.The location of the house is exceptional, 20 minutes from the beaches of Meco, less than 10 minutes from the centre of Sesimbra, not far from Cape Espichel which offers an incredible view of the ocean with this particular energy. We're only 35 minutes from Lisbon by car and with access to buses to Lisbon etc right on the doorstep.
Shops 5 minutes walk away, butchers, mini-market, hairdresser etc.Great opportunity for those looking for a central flat in an area with nearby shops (Pingo Doce, Lidl, Continente, etc. less than 2 minutes away), beaches and nature, or for investors looking to make a profit.TOTAL LAND AREA: 2631 M2
COVERED AREA: 369 M2I speak Portuguese, French, Spanish and English.Book your visit with:
Dimitri Cabrita
9/3/5/8/7/0/1/1/1 325м2 вила с пет спални на парцел 2631м2 в Котовия, Сесимбра.Открийте тази великолепна триетажна вила. С перфектна комбинация от класическа елегантност, тази самостоятелна къща предлага уникална и уютна атмосфера.На ниво -1 намираме гараж + складово помещение. На приземния етаж имаме просторна трапезария с 1 баня за гости, оборудвана кухня с 1 голяма килер. Ако отидем до по-уединената страна на този етаж, виждаме, че стълбището е използвано като складово помещение и заключено и че все още имаме още 1 спалня с балкон, 1 офис/спалня и 1 баня.
Почти всяка стая има достъп до градината.На последния етаж има 3 апартамента, всички свързани с терасата, която гледа към великолепната градина с басейн. Заден двор със зелени площи, автоматично напояване около басейна. Много светла къща с южно изложение.
Открит и закрит паркинг, автоматична входна порта.Местоположението на къщата е изключително, на 20 минути от плажовете на Меко, на по-малко от 10 минути от центъра на Сесимбра, недалеч от нос Еспичел, който предлага невероятна гледка към морето с онази специална енергия. Ние сме само на 35 минути от Лисабон с кола и с достъп до автобуси до Лисабон и т.н. точно на прага ни.
Магазини на 5 минути пеша, месарница, мини маркет, фризьорски салон и др.Чудесна възможност за тези, които търсят централен апартамент в район с близки магазини (Pingo Doce, Lidl, Continente и др. на по-малко от 2 минути), плажове и природа, или за инвеститори, които искат да реализират печалба.ОБЩА ПЛОЩ НА ПАРЦЕЛА: 2631 М2
ПОКРИТА ПЛОЩ: 369 М2Говоря португалски, френски, испански и английски.Резервирайте посещението си на:
Димитри Кабрита
9/3/5/8/7/0/1/1/1