PICTURES ARE LOADING...

Apartment & condo for sale in Dobrich

Bulgaria > Varna Province > Dobrich

USD 106,208

Share this ad

Facebook

Apartment & Condo (For sale)

1,281 sqft

Reference: EDEN-T99305467 / 99305467

For more information, call us at: ... or 052 813 703 and quote the reference number of the property: Vna 85192. Responsible broker: Kalin Chernev We present for sale a furnished two-bedroom apartment in a three-star apart-hotel Kaliakria Resort, located picturesquely between Balchik (6 km) and Kavarna (3 km) near the village of Topola, 7 minutes from the golden beaches of our Black Sea coast (1 km). The complex is located 55 km north of Varna and about 40 minutes from the airport of the city, and Albena Resort can be reached by car in about 15 minutes. The complex is facing south and is located in the heart of the so-called Bulgarian Golf Riviera, with breathtaking beautiful views of the surrounding area. The apartment is located on the second floor of a four-storey building. The apartment has an area of 119.53 m2 (net area 109.12 m2 plus common parts 10.41 m2) and the following layout: entrance hall living room with kitchenette two bedrooms terrace to the living room and one bedroom two bathrooms with toilet and bathtub The property is fully furnished, air-conditioned, with all household appliances, large furnished terrace. The floors are terracotta. Kaliakria Resort is located in one of the most picturesque places on our Black Sea coast. The area impresses with its charming quiet bays and secluded beaches, as well as with the annual amateur sailing competitions and golf tournaments. Kaliakria Resort has a generous layout of the external and internal space with maximum exposure to the unique view of the picturesque bay between Balchik and Kavarna. Created in harmony with the ecological and topographical character of the area, with local finishing elements such as wrought iron railings; wooden flooring and grills; flooring and walls made of stone; terracotta-colored walls; a well-kept garden with over 60 species of flowers, shrubs and trees; charming water facilities, etc. All guests of Kaliakria Resort have at their disposal a 24-hour reception; two large outdoor swimming pools with a children's section, as well as three other smaller outdoor pools with sun loungers, tents and umbrellas, a wet bar, two restaurants, a conference room, a gym, a health and recreation center, a grocery store, household goods and basic necessities, a children's area, continuous physical security and monitoring, etc. The nearest shop and restaurant are 50 meters from the property. Take advantage of the great opportunity to own a modern holiday home with a preferred View more View less За повече информация обадете ни се на тел: ... или 052 813 703 и цитирайте референтния номер на имота: Vna 85192. Отговорен брокер: Калин Чернев Представяме за продажба мебелиран тристаен апартамент в тризвезден апарт-хотел Калиакрия Резорт / Kaliakria Resort, разположен живописно между Балчик (6 км) и Каварна (3 км) до с. Топола, на 7 минути от златистите плажове на нашето Черноморие (1 км). Комплексът се намира на 55 км северно от Варна и на около 40 минути от летището на града, а до курортен комплекс Албена се стига с кола за около 15 минути. Комплексът е с южно изложение и е разположен в сърцето на така наречената Българска Голф Ривиера , със спиращи дъха красиви гледки към околността. Апартаментът се намира на втори етаж в четириетажна сграда. Жилището е с площ от 119.53 м2 (чиста площ 109.12 м2 плюс общи части 10.41 м2) и следното разпределение: входно антре дневна с кухненски бокс две спални тераса към дневната и едната спалня две бани с тоалетна и вана Имотът е напълно обзаведен, климатизиран, с всички домакински уреди, голяма мебелирана тераса. Подовите настилки са с теракот. Калиакрия Резорт / Kaliakria Resort се намира на едно от най-живописните места по нашето Черноморие. Районът впечатлява със своите очарователни тихи заливи и закътани плажове, както и с организираните всяка година любителски ветроходни състезания и голф турнири. В Калиакрия Резорт е заложена щедра планировка на външното и вътрешното пространство с максимално изложение към уникалната гледка на живописния залив между Балчик и Каварна. Създаден в хармония с екологичния и топографски характер на местността, с местни довършителни елементи като парапети от ковано желязо; дървени настилки и скари; настилки и стени от камък; стени в цвят теракот; добре поддържана градина с над 60 вида цветя, храсти и дървета; очарователни водни съоръжения и др. Всички гости на Калиакрия Резорт имат на разположение 24-часова рецепция; два големи открити плувни басейна с детско отделение, както и други три по-малки открити басейна с шезлонги, шатри и чадъри, мокър бар, два ресторанта, зала за конференции, фитнес зала, здравно-възстановителен център, магазин за хранителни стоки, стоки за домакинството и стоки от първа необходимост, детска зона, непрекъсната физическа охрана и наблюдение и др. Най-близкият магазин и ресторант са на 50 метра от имота. Възползвайте се от чудесната възможност да притежавате модерен ваканционен дом с предпочитана Pour plus d’informations, appelez-nous au : ... ou 052 813 703 et indiquez le numéro de référence de la propriété : Vna 85192. Courtier responsable : Kalin Chernev Nous présentons à la vente un appartement meublé de deux chambres dans un appart-hôtel trois étoiles Kaliakria Resort, situé de manière pittoresque entre Balchik (6 km) et Kavarna (3 km) près du village de Topola, à 7 minutes des plages dorées de notre côte de la mer Noire (1 km). Le complexe est situé à 55 km au nord de Varna et à environ 40 minutes de l’aéroport de la ville, et Albena Resort est accessible en voiture en 15 minutes environ. Le complexe est orienté au sud et est situé au cœur de ce que l’on appelle la Riviera bulgare du golf, avec une vue magnifique à couper le souffle sur les environs. L’appartement est situé au deuxième étage d’un immeuble de quatre étages. L’appartement a une superficie de 119,53 m2 (surface nette 109,12 m2 plus parties communes 10,41 m2) et la disposition suivante : hall d’entrée salon avec kitchenette deux chambres terrasse au salon et une chambre deux salles de bains avec toilettes et baignoire La propriété est entièrement meublée, climatisée, avec tous les appareils ménagers, grande terrasse meublée. Les sols sont en terre cuite. Kaliakria Resort est situé dans l’un des endroits les plus pittoresques de notre côte de la mer Noire. La région impressionne par ses charmantes baies tranquilles et ses plages isolées, ainsi que par les compétitions annuelles de voile amateur et les tournois de golf. Kaliakria Resort a une disposition généreuse de l’espace extérieur et intérieur avec une exposition maximale à la vue unique de la baie pittoresque entre Balchik et Kavarna. Créé en harmonie avec le caractère écologique et topographique de la région, avec des éléments de finition locaux tels que des garde-corps en fer forgé ; parquet et grillades ; sols et murs en pierre ; murs de couleur terre cuite ; un jardin bien entretenu avec plus de 60 espèces de fleurs, d’arbustes et d’arbres ; des installations aquatiques charmantes, etc. Tous les clients du Kaliakria Resort ont à leur disposition une réception ouverte 24h/24 ; deux grandes piscines extérieures avec une section pour enfants, ainsi que trois autres piscines extérieures plus petites avec des chaises longues, des tentes et des parasols, un bar, deux restaurants, une salle de conférence, une salle de sport, un centre de santé et de loisirs, une épicerie, des articles ménagers et des produits de première nécessité, un espace pour enfants, une sécurité physique et une surveillance continues, etc. Le magasin et le restaurant les plus proches se trouvent à 50 mètres de l’établissement. Profitez de la grande opportunité de posséder une maison de vacances moderne avec un Voor meer informatie, bel ons op: ... of 052 813 703 en vermeld het referentienummer van de woning: Vna 85192. Verantwoordelijke makelaar: Kalin Chernev Wij presenteren te koop een gemeubileerd appartement met twee slaapkamers in een driesterren aparthotel Kaliakria Resort, pittoresk gelegen tussen Balchik (6 km) en Kavarna (3 km) in de buurt van het dorp Topola, op 7 minuten van de gouden stranden van onze Zwarte Zeekust (1 km). Het complex ligt 55 km ten noorden van Varna en op ongeveer 40 minuten van de luchthaven van de stad, en Albena Resort is met de auto in ongeveer 15 minuten te bereiken. Het complex ligt op het zuiden en is gelegen in het hart van de zogenaamde Bulgaarse Golf Riviera, met een adembenemend mooi uitzicht op de omgeving. Het appartement is gelegen op de tweede verdieping van een gebouw van vier verdiepingen. Het appartement heeft een oppervlakte van 119,53 m2 (netto oppervlakte 109,12 m2 plus gemeenschappelijke delen 10,41 m2) en de volgende indeling: entree, hal, woonkamer met kitchenette, twee slaapkamers, terras naar de woonkamer en een slaapkamer, twee badkamers met toilet en ligbad. De woning is volledig gemeubileerd, voorzien van airconditioning, met alle huishoudelijke apparaten, groot gemeubileerd terras. De vloeren zijn van terracotta. Kaliakria Resort is gelegen op een van de meest pittoreske plaatsen aan onze Zwarte Zeekust. Het gebied maakt indruk met zijn charmante rustige baaien en afgelegen stranden, maar ook met de jaarlijkse amateur zeilwedstrijden en golftoernooien. Kaliakria Resort heeft een royale indeling van de externe en interne ruimte met maximale blootstelling aan het unieke uitzicht op de pittoreske baai tussen Balchik en Kavarna. Gemaakt in harmonie met het ecologische en topografische karakter van het gebied, met lokale afwerkingselementen zoals smeedijzeren hekwerk; houten vloeren en roosters; vloeren en muren van steen; terracottakleurige muren; een goed onderhouden tuin met meer dan 60 soorten bloemen, struiken en bomen; Charmante watervoorzieningen, enz. Alle gasten van Kaliakria Resort hebben de beschikking over een 24-uurs receptie; twee grote buitenzwembaden met een kindergedeelte, evenals drie andere kleinere buitenzwembaden met ligstoelen, tenten en parasols, een natte bar, twee restaurants, een conferentieruimte, een fitnessruimte, een gezondheids- en recreatiecentrum, een kruidenierswinkel, huishoudelijke artikelen en basisbehoeften, een kindergedeelte, continue fysieke beveiliging en bewaking, enz. De dichtstbijzijnde winkel en restaurant liggen op 50 meter van de accommodatie. Profiteer van de geweldige kans om een modern vakantiehuis te bezitten met een voorkeursuitkering For more information, call us at: ... or 052 813 703 and quote the reference number of the property: Vna 85192. Responsible broker: Kalin Chernev We present for sale a furnished two-bedroom apartment in a three-star apart-hotel Kaliakria Resort, located picturesquely between Balchik (6 km) and Kavarna (3 km) near the village of Topola, 7 minutes from the golden beaches of our Black Sea coast (1 km). The complex is located 55 km north of Varna and about 40 minutes from the airport of the city, and Albena Resort can be reached by car in about 15 minutes. The complex is facing south and is located in the heart of the so-called Bulgarian Golf Riviera, with breathtaking beautiful views of the surrounding area. The apartment is located on the second floor of a four-storey building. The apartment has an area of 119.53 m2 (net area 109.12 m2 plus common parts 10.41 m2) and the following layout: entrance hall living room with kitchenette two bedrooms terrace to the living room and one bedroom two bathrooms with toilet and bathtub The property is fully furnished, air-conditioned, with all household appliances, large furnished terrace. The floors are terracotta. Kaliakria Resort is located in one of the most picturesque places on our Black Sea coast. The area impresses with its charming quiet bays and secluded beaches, as well as with the annual amateur sailing competitions and golf tournaments. Kaliakria Resort has a generous layout of the external and internal space with maximum exposure to the unique view of the picturesque bay between Balchik and Kavarna. Created in harmony with the ecological and topographical character of the area, with local finishing elements such as wrought iron railings; wooden flooring and grills; flooring and walls made of stone; terracotta-colored walls; a well-kept garden with over 60 species of flowers, shrubs and trees; charming water facilities, etc. All guests of Kaliakria Resort have at their disposal a 24-hour reception; two large outdoor swimming pools with a children's section, as well as three other smaller outdoor pools with sun loungers, tents and umbrellas, a wet bar, two restaurants, a conference room, a gym, a health and recreation center, a grocery store, household goods and basic necessities, a children's area, continuous physical security and monitoring, etc. The nearest shop and restaurant are 50 meters from the property. Take advantage of the great opportunity to own a modern holiday home with a preferred Aby uzyskać więcej informacji, zadzwoń do nas pod numer: ... lub 052 813 703 i podaj numer referencyjny nieruchomości: Vna 85192. Odpowiedzialny pośrednik: Kalin Chernev Prezentujemy na sprzedaż umeblowane dwupokojowe mieszkanie w trzygwiazdkowym aparthotelu Kaliakria Resort, położonym malowniczo między Bałczikiem (6 km) a Kawarną (3 km) w pobliżu miejscowości Topola, 7 minut od złotych plaż naszego wybrzeża Morza Czarnego (1 km). Kompleks znajduje się 55 km na północ od Warny i około 40 minut od lotniska w mieście, a do Albena Resort można dojechać samochodem w około 15 minut. Kompleks skierowany jest na południe i znajduje się w samym sercu tzw. Bułgarskiej Riwiery Golfowej, z zapierającymi dech w piersiach pięknymi widokami na okolicę. Mieszkanie znajduje się na drugim piętrze czteropiętrowego budynku. Mieszkanie ma powierzchnię 119,53 m2 (pow. netto 109,12 m2 plus części wspólne 10,41 m2) i następujący układ: przedpokój salon z aneksem kuchennym dwie sypialnie taras do salonu i jednej sypialni dwie łazienki z WC i wanną Nieruchomość w pełni umeblowana, klimatyzowana, ze wszystkimi sprzętami AGD, duży umeblowany taras. Podłogi wyłożone są terakotą. Kaliakria Resort znajduje się w jednym z najbardziej malowniczych miejsc na naszym wybrzeżu Morza Czarnego. Okolica zachwyca urokliwymi, cichymi zatoczkami i zacisznymi plażami, a także corocznymi amatorskimi zawodami żeglarskimi i turniejami golfowymi. Kaliakria Resort ma obszerny układ przestrzeni zewnętrznej i wewnętrznej z maksymalną ekspozycją na wyjątkowy widok na malowniczą zatokę między Bałczikiem a Kawarną. Stworzony w harmonii z ekologicznym i topograficznym charakterem obszaru, z lokalnymi elementami wykończeniowymi, takimi jak balustrady z kutego żelaza; drewniane podłogi i grille; podłogi i ściany wykonane z kamienia; ściany w kolorze terakoty; zadbany ogród z ponad 60 gatunkami kwiatów, krzewów i drzew; urokliwe obiekty wodne itp. Wszyscy goście Kaliakria Resort mają do dyspozycji 24-godzinną recepcję; dwa duże odkryte baseny z częścią dla dzieci, a także trzy inne mniejsze baseny zewnętrzne z leżakami, namiotami i parasolami, mokry bar, dwie restauracje, sala konferencyjna, siłownia, centrum zdrowia i rekreacji, sklep spożywczy, artykuły gospodarstwa domowego i artykuły pierwszej potrzeby, strefa dla dzieci, ciągła ochrona fizyczna i monitoring itp. Najbliższy sklep i restauracja oddalone są od obiektu o 50 metrów. Skorzystaj z doskonałej okazji, aby posiadać nowoczesny dom wakacyjny z preferowanym Para más información, llámenos al: ... o 052 813 703 y cite el número de referencia de la propiedad: Vna 85192. Agente responsable: Kalin Chernev Presentamos a la venta un apartamento amueblado de dos dormitorios en un apartahotel de tres estrellas Kaliakria Resort, situado pintorescamente entre Balchik (6 km) y Kavarna (3 km) cerca del pueblo de Topola, a 7 minutos de las playas doradas de nuestra costa del Mar Negro (1 km). El complejo se encuentra a 55 km al norte de Varna y a unos 40 minutos del aeropuerto de la ciudad, y se puede llegar a Albena Resort en coche en unos 15 minutos. El complejo está orientado al sur y está situado en el corazón de la llamada Riviera Búlgara del Golf, con impresionantes vistas de los alrededores. El apartamento está situado en la segunda planta de un edificio de cuatro plantas. El apartamento tiene una superficie de 119,53 m2 (superficie neta 109,12 m2 más partes comunes 10,41 m2) y la siguiente distribución: hall de entrada salón comedor con cocina americana dos dormitorios terraza al salón y un dormitorio dos baños con inodoro y bañera La propiedad está totalmente amueblada, aire acondicionado, con todos los electrodomésticos, gran terraza amueblada. Los suelos son de terracota. Kaliakria Resort está situado en uno de los lugares más pintorescos de nuestra costa del Mar Negro. La zona impresiona por sus encantadoras y tranquilas bahías y playas solitarias, así como por las competiciones anuales de vela amateur y los torneos de golf. Kaliakria Resort tiene un generoso diseño del espacio externo e interno con la máxima exposición a la vista única de la pintoresca bahía entre Balchik y Kavarna. Creado en armonía con el carácter ecológico y topográfico de la zona, con elementos de acabado locales como barandillas de hierro forjado; pisos y parrillas de madera; pisos y paredes de piedra; paredes de color terracota; un jardín bien cuidado con más de 60 especies de flores, arbustos y árboles; encantadoras instalaciones de agua, etcétera. Todos los huéspedes de Kaliakria Resort tienen a su disposición una recepción abierta las 24 horas; Dos grandes piscinas al aire libre con una sección para niños, así como otras tres piscinas al aire libre más pequeñas con tumbonas, carpas y sombrillas, un bar con fregadero, dos restaurantes, una sala de conferencias, un gimnasio, un centro de salud y recreación, una tienda de comestibles, artículos para el hogar y necesidades básicas, un área para niños, seguridad física y monitoreo continuo, etcétera. La tienda y el restaurante más cercanos están a 50 metros del establecimiento. Aproveche la gran oportunidad de poseer una casa de vacaciones moderna con un Für weitere Informationen rufen Sie uns an: ... oder 052 813 703 und geben Sie die Referenznummer der Immobilie an: Vna 85192. Verantwortlicher Makler: Kalin Chernev Wir präsentieren zum Verkauf eine möblierte Zwei-Zimmer-Wohnung im Drei-Sterne-Aparthotel Kaliakria Resort, malerisch gelegen zwischen Balchik (6 km) und Kavarna (3 km) in der Nähe des Dorfes Topola, 7 Minuten von den goldenen Stränden unserer Schwarzmeerküste (1 km) entfernt. Der Komplex befindet sich 55 km nördlich von Varna und etwa 40 Minuten vom Flughafen der Stadt entfernt, und das Albena Resort ist mit dem Auto in etwa 15 Minuten zu erreichen. Der Komplex ist nach Süden ausgerichtet und befindet sich im Herzen der sogenannten bulgarischen Golfriviera mit atemberaubend schönem Blick auf die Umgebung. Die Wohnung befindet sich im zweiten Stock eines vierstöckigen Gebäudes. Die Wohnung hat eine Fläche von 119,53 m2 (Nettofläche 109,12 m2 plus Gemeinschaftsräume 10,41 m2) und die folgende Aufteilung: Eingangshalle, Wohnzimmer mit Küchenzeile, zwei Schlafzimmer, Terrasse zum Wohnzimmer und ein Schlafzimmer, zwei Badezimmer mit WC und Badewanne Das Anwesen ist komplett möbliert, klimatisiert, mit allen Haushaltsgeräten, große möblierte Terrasse. Die Böden sind aus Terrakotta. Das Kaliakria Resort befindet sich an einem der malerischsten Orte an unserer Schwarzmeerküste. Die Gegend besticht durch ihre reizvollen ruhigen Buchten und einsamen Strände sowie durch die jährlichen Amateursegelwettbewerbe und Golfturniere. Das Kaliakria Resort verfügt über eine großzügige Aufteilung des Außen- und Innenbereichs mit maximalem Blick auf die einzigartige Bucht zwischen Balchik und Kavarna. Geschaffen im Einklang mit dem ökologischen und topografischen Charakter des Gebiets, mit lokalen Veredelungselementen wie schmiedeeisernen Geländern; Holzböden und Grills; Fußböden und Wände aus Stein; terrakottafarbene Wände; ein gepflegter Garten mit über 60 Arten von Blumen, Sträuchern und Bäumen; charmante Wasseranlagen usw. Allen Gästen des Kaliakria Resort steht eine 24-Stunden-Rezeption zur Verfügung. Zwei große Außenpools mit Kinderbereich sowie drei weitere kleinere Außenpools mit Liegestühlen, Zelten und Sonnenschirmen, eine Wet Bar, zwei Restaurants, ein Konferenzraum, ein Fitnessraum, ein Gesundheits- und Erholungszentrum, ein Lebensmittelgeschäft, Haushaltswaren und Grundbedürfnisse, ein Kinderbereich, ständige physische Sicherheit und Überwachung usw. Das nächste Geschäft und Restaurant befinden sich 50 m von der Unterkunft entfernt. Nutzen Sie die großartige Gelegenheit, ein modernes Ferienhaus mit einem bevorzugten Pro více informací nám zavolejte na číslo: ... nebo 052 813 703 a uveďte referenční číslo nemovitosti: Vna 85192. Odpovědný makléř: Kalin Chernev Představujeme k prodeji zařízený apartmán se dvěma ložnicemi v tříhvězdičkovém aparthotelu Kaliakria Resort, který se nachází malebně mezi Balčikem (6 km) a Kavarnou (3 km) v blízkosti vesnice Topola, 7 minut od zlatých pláží našeho pobřeží Černého moře (1 km). Komplex se nachází 55 km severně od Varny a asi 40 minut od letiště města a do letoviska Albena se dostanete autem asi za 15 minut. Komplex je orientován na jih a nachází se v srdci tzv. Bulharské golfové riviéry, s úchvatným krásným výhledem do okolí. Byt se nachází ve druhém patře čtyřpodlažního domu. Byt má rozlohu 119,53 m2 (čistá plocha 109,12 m2 plus společné části 10,41 m2) a následující dispozice: vstupní chodba obývací pokoj s kuchyňským koutem dvě ložnice terasa do obývacího pokoje a jedna ložnice dvě koupelny s WC a vanou Nemovitost je kompletně zařízená, klimatizovaná, se všemi domácími spotřebiči, velká zařízená terasa. Podlahy jsou terakotové. Kaliakria Resort se nachází na jednom z nejmalebnějších míst na našem pobřeží Černého moře. Oblast zaujme svými okouzlujícími klidnými zátokami a odlehlými plážemi, stejně jako každoročními amatérskými soutěžemi v plachtění a golfovými turnaji. Resort Kaliakria má velkorysé uspořádání vnějšího a vnitřního prostoru s maximální expozicí jedinečnému výhledu na malebný záliv mezi Balčikem a Kavarnou. Vytvořeno v souladu s ekologickým a topografickým charakterem oblasti, s místními dokončovacími prvky, jako je kované zábradlí; dřevěné podlahy a grily; podlahy a stěny z kamene; stěny v terakotové barvě; dobře udržovaná zahrada s více než 60 druhy květin, keřů a stromů; okouzlující vodní zařízení, atd. Všichni hosté Kaliakria Resort mají k dispozici 24hodinovou recepci; dva velké venkovní bazény s dětskou částí, stejně jako další tři menší venkovní bazény s lehátky, stany a slunečníky, mokrý bar, dvě restaurace, konferenční místnost, posilovna, zdravotní a rekreační centrum, obchod s potravinami, domácí potřeby a základní potřeby, dětský koutek, nepřetržitá fyzická ostraha a monitorování atd. Nejbližší obchod a restaurace jsou 50 metrů od objektu. Využijte skvělou příležitost vlastnit moderní rekreační dům s preferovaným