Residential
Commercial
Search

Advanced Search Criteria

Property Type
Property Type
Property Subtype
Property Subtype
Property Subtype
Property Subtype
Owner's age
Owner's age
  • 65+
  • 70+
  • 75+
  • 80+
  • 85+
  • 90+
New/Resale
New/Resale
Rooms
Rooms
  • 1+
  • 2+
  • 3+
  • 4+
  • 5+
Bedrooms
Bedrooms
  • 1+
  • 2+
  • 3+
  • 4+
  • 5+
Property Size
sqft
Property Size
  • 500+ sqft
  • 750+ sqft
  • 1,000+ sqft
  • 1,500+ sqft
  • 2,000+ sqft
  • 3,000+ sqft
Lot Size
sqft
Lot Size
  • 2,000+ sqft
  • 3,500+ sqft
  • 5,000+ sqft
  • 7,500+ sqft
  • 1/2+ acres
  • 1+ acre
Bathrooms
Bathrooms
  • 1+
  • 2+
  • 3+
  • 4+
  • 5+
Floor
Floor
  • 1+
  • 2+
  • 3+
  • 4+
  • 5+
Year Built
Year Built
Year established
Year established
Conditions
Conditions
Heating System
Heating System
Heating Combustibles
Heating Combustibles
Orientations
Orientations
Views
Views
Energy Consumptions
Energy Consumptions
Greenhouse Gas Emissions
Greenhouse Gas Emissions
Price / sqft
USD
Price / sqft
Rent / sqft / Year
USD
Rent / sqft / Year
Turnover
USD
Turnover
Net Income
USD
Net Income
Lease Price
USD
Lease Price
PICTURES ARE LOADING...

Vacation rental apartment & condo in Aix-les-Bains

France > Rhône-Alpes > Savoie > Aix-les-Bains
USD 538  to  USD 662 / week

Apartment & Condo (Vacation rentals)

1 bd
237 sqft
Reference: EURL-T163668 / fr-73100-154
Residence in the heart of downtown! In a secure residence with badge, in the heart of downtown! Close to the shops on rue de Genève: pharmacy, caterer, bakeries, butcher, supermarket, cheese shop, tobacco/press/lotto, etc... Address: 8 Grand Passage - Rue du Casino - 73100 AIX-LES-BAINS Location: 400 m from the Anciens Thermes, 1.2 km from Thermes Chevalley, 600 m from the SNCF train station, 1.9 km from Thermes Marlioz and 2.2 km from the Lake. STUDIO IN THE HEART OF THE CITY CENTER! Rated 2** stars Studio – 2nd floor – Elevator – N°06 21.94 m² – 1/2 people – East exposure - ENTRANCE (tiled floor – paint): storage cabinet, mirror, intercom, built-in cupboard. - MAIN ROOM (tiled floor - painting): 2-seater convertible sofa (140 x 200 cm), pillows, duvet, pedestal table, relax armchair with throw, television with unit, table with 2 chairs, various storage units. - OPEN KITCHEN (tiles - paint + earthenware): wall and base units, 1-bowl sink with drainer, 2-burner electric hob, traditional oven, small refrigerator, coffee maker, kettle, microwave, crockery and various utensils. - BATHROOM WITH WC (tiles – paint and earthenware): shower, sink with storage unit, mirror, storage unit, toilet, washing machine, towel dryer. - MISCELLANEOUS EQUIPMENT: hangers, cleaning kits, ironing board and iron, drying rack, cordless vacuum cleaner, fan column, manual roller shutters. - PRIVATE PARKING SPACE IN THE BASEMENT N°106. * Individual electric heating. * Linen not provided / Non-smoking / Pets accepted at an additional cost of €45/pet. * 2** star tourist tax: €0.95 per night and per person (2024 rates). * Damage deposit: €900 / Cleaning deposit: €90. * Additional person: NO. * Optional services on request: linen rental, cleaning lady, wifi box Optional services to be paid on site and reserved before your arrival: Pet service: €45.0. Wifi box rental - Webtrotteur: €30.0. Cleaning lady service (1 hour): €40.0. 90 cm sheet pack: €26.0. 140 cm sheet pack: €34.0. 160 cm sheet pack: €40.0. Bathroom linen pack for 2 people: €44.0. Tea towel: €6.0. This accommodation is distributed by a professional. Unless otherwise stated, services, such as cleaning, sheets, towels, etc. are not included in the price of this rental. If pets allowed (indicated in advertisement), a supplement may apply. Only equipment specifically mentioned in this announcement is present. Equipment not indicated is not considered present. Unless there is an electric charging station in the accommodation, charging electric vehicles is prohibited. View more View less Résidence au coeur du centre-ville ! Dans une résidence sécurisée avec badge, en plein cœur du centre-ville ! A proximité des commerces de la rue de Genève : pharmacie, traiteur, boulangeries, boucherie, superette, fromagerie, tabac/presse/loto, etc... Adresse : 8 Grand Passage - Rue du Casino - 73100 AIX-LES-BAINS Situation : 400 m des Anciens Thermes, 1.2 km des Thermes Chevalley, 600 m de la Gare SNCF, 1.9 km des Thermes Marlioz et à 2.2 km du Lac. STUDIO EN PLEIN CŒUR DU CENTRE VILLE ! Classé 2** étoiles Studio – 2ème étage – Ascenseur – N°06 21.94 m² – 1/2 personnes - Exposition Est - ENTREE (carrelage – peinture) : armoire de rangement, miroir, interphone, placard encastré. - PIECE PRINCIPALE (carrelage – peinture) : canapé convertible 2 places (140 x 200 cm), oreillers, couette, guéridon, fauteuil relax avec plaid, télévision avec meuble, table avec 2 chaises, meubles de rangement divers. - CUISINE OUVERTE (carrelage – peinture + faïence) : meubles hauts et bas, évier 1 bac avec égouttoir, plaque électrique 2 feux, four traditionnel, petit réfrigérateur, cafetière, bouilloire, micro-ondes, vaisselle et ustensiles divers. - SALLE D’EAU AVEC WC (carrelage – peinture et faïence) : douche, vasque avec meuble de rangements, miroir, meuble de rangement, wc, lave-linge, sèche-serviette. - EQUIPEMENTS DIVERS : cintres, nécessaires de nettoyage, table et fer à repasser, étendoir à linge, aspirateur sans fil, colonne ventilateur, volets roulants manuels. - PLACE DE PARKING PRIVATIVE EN SOUS-SOL N°106. * Chauffage individuel électrique. * Linge non-fourni / Non-fumeur / Animaux acceptés sur supplément 45€/animal. * Taxe de séjour 2** étoiles : 0.95 € par nuit et par personne (tarifs 2024). * Caution détérioration : 900 € / Caution ménage : 90 €. * Personne supplémentaire : NON. * Prestations optionnelles sur demande : location linge, femme de ménage, boitier wifi Prestations optionnelles à régler sur place et à réserver avant votre arrivée : Prestation animal de compagnie : 45.0 €. Location de box Wifi - Webtrotteur : 30.0 €. Prestation femme de ménage (1h) : 40.0 €. Pack draps 90 cm : 26.0 €. Pack draps 140 cm : 34.0 €. Pack draps 160 cm : 40.0 €. Pack linge de toilette 2 personnes : 44.0 €. Torchon : 6.0 €. Ce logement est diffusé par un professionnel. Sauf mention contraire, les prestations, telles que ménage, draps, serviettes etc.. ne sont pas incluses dans le prix de cette location. Si animaux de compagnie admis (indiqué dans annonce), un supplément peut s'appliquer. Seuls les équipements mentionnés spécifiquement dans cette annonce sont présents. Un équipement non indiqué n'est pas considéré comme présent. Sauf indication de borne de charge électrique présente dans le logement, la recharge des véhicule électrique est interdite. Residenz im Herzen der Innenstadt! In einer sicheren Residenz mit Ausweis, im Herzen der Innenstadt! In der Nähe der Geschäfte in der Rue de Genève: Apotheke, Caterer, Bäckereien, Metzgerei, Supermarkt, Käsegeschäft, Tabak/Presse/Lotto usw. Adresse: 8 Grand Passage – Rue du Casino – 73100 AIX-LES-BAINS Lage: 400 m von den Anciens Thermes, 1,2 km von Thermes Chevalley, 600 m vom SNCF-Bahnhof, 1,9 km von Thermes Marlioz und 2,2 km vom See entfernt. STUDIO IM HERZEN DES STADTZENTRUMS! Mit 2** Sternen bewertet Studio – 2. Etage – Aufzug – Nr. 06 21,94 m² – 1/2 Personen – Ostausrichtung - EINGANG (Fliesenboden – Farbe): Schrank, Spiegel, Gegensprechanlage, Einbauschrank. - HAUPTRAUM (Fliesenboden – Anstrich): 2-Sitzer-Sofa (140 x 200 cm), Kissen, Bettdecke, Säulentisch, Relaxsessel mit Überwurf, Fernseher mit Schrank, Tisch mit 2 Stühlen, verschiedene Stauräume. - OFFENE KÜCHE (Fliesen – Farbe + Steingut): Wand- und Unterschränke, 1-Becken-Spüle mit Abtropffläche, 2-Flammen-Elektroherd, traditioneller Backofen, kleiner Kühlschrank, Kaffeemaschine, Wasserkocher, Mikrowelle, Geschirr und verschiedene Utensilien. - BADEZIMMER MIT WC (Fliesen – Farbe und Steingut): Dusche, Waschbecken mit Stauraum, Spiegel, Stauraum, Toilette, Waschmaschine, Handtuchtrockner. - VERSCHIEDENE AUSSTATTUNG: Kleiderbügel, Reinigungssets, Bügelbrett und Bügeleisen, Wäscheständer, Akku-Staubsauger, Ventilatorsäule, manuelle Rollläden. - PRIVATER PARKPLATZ IM UNTERGESCHOSS Nr. 106. * Individuelle elektrische Heizung. * Bettwäsche wird nicht gestellt / Nichtraucher / Haustiere werden gegen einen Aufpreis von 45 €/Tier akzeptiert. * 2**-Sterne-Kurtaxe: 0,95 € pro Nacht und pro Person (Tarife von 2024). * Schadenskaution: 900 € / Reinigungskaution: 90 €. * Zusätzliche Person: NEIN. * Optionale Leistungen auf Anfrage: Wäscheverleih, Putzfrau, WLAN-Box Optionale Leistungen, die vor Ort bezahlt und vor Ihrer Ankunft reserviert werden müssen: Haustierservice: 45,0 €. Miete einer WLAN-Box – Webtrotteur: 30,0 €. Putzfrauenservice (1 Stunde): 40,0 €. 90-cm-Blattpaket: 26,0 €. 140 cm Blattpaket: 34,0 €. 160 cm Blattpaket: 40,0 €. Badezimmerwäschepaket für 2 Personen: 44,0 €. Geschirrtuch: 6,0 €. Diese Unterkunft wird von einem Fachmann vermittelt. Sofern nicht anders angegeben, sind Dienstleistungen wie Reinigung, Bettwäsche, Handtücher usw. nicht im Preis dieser Miete enthalten. Wenn Haustiere erlaubt sind (in der Anzeige angegeben), kann ein Zuschlag erhoben werden. Es sind nur die in dieser Ankündigung ausdrücklich erwähnten Geräte vorhanden. Nicht angegebene Geräte gelten als nicht vorhanden. Sofern in der Unterkunft keine Elektroladestation vorhanden ist, ist das Laden von Elektrofahrzeugen untersagt. Residenza nel cuore del centro città! In una residenza protetta con badge, nel cuore del centro città! Vicino ai negozi di rue de Genève: farmacia, ristorazione, panetteria, macelleria, supermercato, negozio di formaggi, tabacchi/edicola/lotto, ecc... Indirizzo: 8 Grand Passage - Rue du Casino - 73100 AIX-LES-BAINS Ubicazione: a 400 m dalle Anciens Thermes, a 1,2 km dalle Thermes Chevalley, a 600 m dalla stazione ferroviaria SNCF, a 1,9 km dalle Thermes Marlioz e a 2,2 km dal lago. MONOLOCALE NEL CUORE DEL CENTRO CITTÀ! Voto 2** stelle Monolocale – 2° piano – Ascensore – N°06 21,94 m² – 1/2 persone – Esposizione est - INGRESSO (pavimento piastrellato - vernice): mobile contenitore, specchio, citofono, armadio a muro. - SALA PRINCIPALE (pavimento piastrellato - pittura): divano letto a 2 posti (140 x 200 cm), cuscini, piumone, tavolino, poltrona relax con plaid, televisione con unità, tavolo con 2 sedie, vari contenitori. - CUCINA A VISTA (piastrelle - verniciatura + maiolica): pensili e basi, lavello ad 1 vasca con gocciolatoio, piano cottura elettrico a 2 fuochi, forno tradizionale, piccolo frigorifero, caffettiera, bollitore, microonde, stoviglie e utensili vari. - BAGNO CON WC (piastrelle – vernice e maiolica): doccia, lavabo con contenitore, specchio, contenitore, WC, lavatrice, scalda asciugamani. - ATTREZZATURE VARIE: grucce, kit pulizia, asse e ferro da stiro, stendino, aspirapolvere senza filo, colonna ventilatore, tapparelle manuali. - POSTO AUTO PRIVATO AL PIANO INTERRATO N°106. * Riscaldamento elettrico individuale. * Biancheria non fornita / Non fumatori / Animali ammessi con un costo aggiuntivo di € 45/animale. * Tassa di soggiorno 2** stelle: 0,95 € per notte e per persona (tariffe 2024). * Deposito cauzionale: 900 € / Deposito pulizia: 90 €. * Persona aggiuntiva: NO. *Servizi opzionali su richiesta: noleggio biancheria, donna delle pulizie, box wifi Servizi facoltativi da pagare in loco e prenotare prima del vostro arrivo: Servizio animali domestici: € 45,0. Noleggio wifi box - Webtrotteur: € 30,0. Servizio donna delle pulizie (1 ora): € 40,0. Confezione fogli da 90 cm: € 26,0. Confezione lenzuola da 140 cm: € 34,0. Confezione teli da 160 cm: € 40,0. Pacchetto biancheria da bagno per 2 persone: € 44,0. Strofinaccio: € 6,0. Questo alloggio è distribuito da un professionista. Salvo diversa indicazione, i servizi come pulizia, lenzuola, asciugamani, ecc. non sono inclusi nel prezzo di questo noleggio. Se sono ammessi animali domestici (indicati nell'annuncio), potrebbe essere applicato un supplemento. Sono presenti solo le apparecchiature espressamente menzionate nel presente annuncio. Le attrezzature non indicate non sono considerate presenti. A meno che non sia presente una stazione di ricarica elettrica nell'alloggio, è vietata la ricarica di veicoli elettrici. Rezydencja w samym sercu Śródmieścia! W bezpiecznej rezydencji z plakietką, w samym sercu śródmieścia! Blisko sklepów na rue de Genève: apteka, firma cateringowa, piekarnie, sklep mięsny, supermarket, sklep z serami, tytoń/prasa/lotto itp. Adres: Grand Passage 8 – Rue du Casino – 73100 AIX-LES-BAINS Położenie: 400 m od Anciens Thermes, 1,2 km od Thermes Chevalley, 600 m od stacji kolejowej SNCF, 1,9 km od Thermes Marlioz i 2,2 km od jeziora. STUDIO W SERCU CENTRUM MIASTA! Oceniono na 2** gwiazdki Studio – 2. piętro – Winda – nr 06 21,94 m² – 1/2 osoby – ekspozycja wschodnia - WEJŚCIE (podłoga kafelkowana – farba): szafka, lustro, domofon, szafka w zabudowie. - POKÓJ GŁÓWNY (podłoga wyłożona kafelkami - malowanie): 2-osobowa rozkładana sofa (140 x 200 cm), poduszki, kołdra, stolik na postumencie, fotel relaksacyjny z narzutą, telewizor z szafką, stół z 2 krzesłami, różne szafki do przechowywania. - OTWARTA KUCHNIA (płytki - farba + ceramika): szafki ścienne i dolne, zlew 1-komorowy z ociekaczem, płyta elektryczna 2-palnikowa, piekarnik tradycyjny, mała lodówka, ekspres do kawy, czajnik, kuchenka mikrofalowa, naczynia i różne przybory kuchenne. - ŁAZIENKA Z WC (płytki – farba i ceramika): prysznic, umywalka z szafką, lustro, szafka, toaleta, pralka, suszarka na ręczniki. - WYPOSAŻENIE RÓŻNE: wieszaki, zestawy do czyszczenia, deska do prasowania i żelazko, suszarka do ubrań, odkurzacz bezprzewodowy, kolumna wentylatorowa, rolety ręczne. - PRYWATNE MIEJSCE PARKINGOWE W POZIOMIE NR 106. * Indywidualne ogrzewanie elektryczne. * Pościel nie jest zapewniona / Dla niepalących / Zwierzęta akceptowane za dodatkową opłatą w wysokości 45 €/zwierzę. * 2**-gwiazdkowy podatek turystyczny: 0,95 € za noc i osobę (stawki z 2024 r.). * Kaucja na wypadek szkód: 900 € / Kaucja za sprzątanie: 90 €. *Dodatkowa osoba: NIE. * Usługi opcjonalne na życzenie: wypożyczenie pościeli, sprzątaczka, skrzynka Wi-Fi Usługi opcjonalne płatne na miejscu i rezerwowane przed przyjazdem: Usługa dla zwierząt: 45,0 €. Wynajem urządzenia Wi-Fi - Webtrotteur: 30,0 €. Usługa sprzątaczki (1 godzina): 40,0 €. Pakiet arkuszy 90 cm: 26,0 €. Pakiet arkuszy 140 cm: 34,0 €. Pakiet arkuszy 160 cm: 40,0 €. Pakiet ręczników łazienkowych dla 2 osób: 44,0 €. Ręcznik kuchenny: 6,0 €. To zakwaterowanie jest dystrybuowane przez profesjonalistę. O ile nie zaznaczono inaczej, usługi takie jak sprzątanie, pościel, ręczniki itp. nie są wliczone w cenę wynajmu. Jeśli zwierzęta są akceptowane (wskazane w ogłoszeniu), może obowiązywać dodatkowa opłata. Dostępny jest wyłącznie sprzęt wyraźnie wymieniony w tym ogłoszeniu. Sprzęt niewskazany nie jest uważany za obecny. Jeśli w obiekcie nie ma stacji ładowania pojazdów elektrycznych, ładowanie pojazdów elektrycznych jest zabronione. Residentie in hartje centrum! In een beveiligde residentie met badge, hartje centrum! Dicht bij de winkels in de rue de Genève: apotheek, traiteur, bakkerijen, slager, supermarkt, kaaswinkel, tabak/pers/lotto, enz... Adres: 8 Grand Passage - Rue du Casino - 73100 AIX-LES-BAINS Locatie: 400 m van de Anciens Thermes, 1,2 km van Thermes Chevalley, 600 m van het SNCF treinstation, 1,9 km van Thermes Marlioz en 2,2 km van het meer. STUDIO IN HET HART VAN HET STADSCENTRUM! Beoordeeld met 2** sterren Studio – 2e verdieping – Lift – N°06 21,94 m² – 1/2 personen – gelegen op het oosten - ENTREE (tegelvloer – verf): opbergkast, spiegel, intercom, inbouwkast. - HOOFDKAMER (tegelvloer - schilderij): 2-zits slaapbank (140 x 200 cm), kussens, dekbed, voetstuktafel, relaxfauteuil met plaid, televisie met meubel, tafel met 2 stoelen, diverse opbergruimtes. - OPEN KEUKEN (tegels - verf + aardewerk): wand- en onderkasten, 1-bak spoelbak met afdruiprek, 2-pits elektrische kookplaat, traditionele oven, kleine koelkast, koffiezetapparaat, waterkoker, magnetron, serviesgoed en divers keukengerei. - BADKAMER MET WC (tegels – verf en aardewerk): douche, wastafel met opbergmeubel, spiegel, opbergmeubel, toilet, wasmachine, handdoekdroger. - DIVERSE UITRUSTING: hangers, schoonmaaksets, strijkplank en strijkijzer, droogrek, draadloze stofzuiger, ventilatorzuil, handmatige rolluiken. - PRIVÉ PARKEERPLAATS IN DE KELDER N°106. * Individuele elektrische verwarming. * Linnengoed niet voorzien / Niet-roken / Huisdieren toegestaan ​​tegen een meerprijs van € 45/dier. * 2** sterren toeristenbelasting: € 0,95 per nacht en per persoon (tarieven 2024). * Borg voor schade: € 900 / Borg voor schoonmaak: € 90. * Extra persoon: NEE. * Optionele diensten op aanvraag: linnenverhuur, schoonmaakster, wifi-box Optionele diensten, ter plaatse te betalen en vóór aankomst te reserveren: Dierenservice: € 45,00. Huur wifibox - Webtrotteur: € 30,0. Schoonmaaksterservice (1 uur): € 40,00. Vellenpakket 90 cm: € 26,0. Vellenpakket 140 cm: € 34,0. Vellenpakket 160 cm: € 40,0. Pakket badkamerlinnen voor 2 personen: € 44,00. Theedoek: € 6,00. Deze accommodatie wordt verdeeld door een professional. Tenzij anders vermeld, zijn diensten zoals schoonmaak, lakens, handdoeken, enz. niet inbegrepen in de prijs van deze huur. Indien huisdieren zijn toegestaan ​​(aangegeven in advertentie), kan er een toeslag van toepassing zijn. Alleen apparatuur die specifiek in deze aankondiging wordt vermeld, is aanwezig. Niet aangegeven apparatuur wordt niet als aanwezig beschouwd. Tenzij er een elektrisch laadstation in de accommodatie aanwezig is, is het opladen van elektrische voertuigen verboden. Residence in the heart of downtown! In a secure residence with badge, in the heart of downtown! Close to the shops on rue de Genève: pharmacy, caterer, bakeries, butcher, supermarket, cheese shop, tobacco/press/lotto, etc... Address: 8 Grand Passage - Rue du Casino - 73100 AIX-LES-BAINS Location: 400 m from the Anciens Thermes, 1.2 km from Thermes Chevalley, 600 m from the SNCF train station, 1.9 km from Thermes Marlioz and 2.2 km from the Lake. STUDIO IN THE HEART OF THE CITY CENTER! Rated 2** stars Studio – 2nd floor – Elevator – N°06 21.94 m² – 1/2 people – East exposure - ENTRANCE (tiled floor – paint): storage cabinet, mirror, intercom, built-in cupboard. - MAIN ROOM (tiled floor - painting): 2-seater convertible sofa (140 x 200 cm), pillows, duvet, pedestal table, relax armchair with throw, television with unit, table with 2 chairs, various storage units. - OPEN KITCHEN (tiles - paint + earthenware): wall and base units, 1-bowl sink with drainer, 2-burner electric hob, traditional oven, small refrigerator, coffee maker, kettle, microwave, crockery and various utensils. - BATHROOM WITH WC (tiles – paint and earthenware): shower, sink with storage unit, mirror, storage unit, toilet, washing machine, towel dryer. - MISCELLANEOUS EQUIPMENT: hangers, cleaning kits, ironing board and iron, drying rack, cordless vacuum cleaner, fan column, manual roller shutters. - PRIVATE PARKING SPACE IN THE BASEMENT N°106. * Individual electric heating. * Linen not provided / Non-smoking / Pets accepted at an additional cost of €45/pet. * 2** star tourist tax: €0.95 per night and per person (2024 rates). * Damage deposit: €900 / Cleaning deposit: €90. * Additional person: NO. * Optional services on request: linen rental, cleaning lady, wifi box Optional services to be paid on site and reserved before your arrival: Pet service: €45.0. Wifi box rental - Webtrotteur: €30.0. Cleaning lady service (1 hour): €40.0. 90 cm sheet pack: €26.0. 140 cm sheet pack: €34.0. 160 cm sheet pack: €40.0. Bathroom linen pack for 2 people: €44.0. Tea towel: €6.0. This accommodation is distributed by a professional. Unless otherwise stated, services, such as cleaning, sheets, towels, etc. are not included in the price of this rental. If pets allowed (indicated in advertisement), a supplement may apply. Only equipment specifically mentioned in this announcement is present. Equipment not indicated is not considered present. Unless there is an electric charging station in the accommodation, charging electric vehicles is prohibited.
Reference: EURL-T163668
Country: FR
City: Aix-les-Bains
Postal code: 73100
Category: Residential
Listing type: Vacation rentals
Property type: Apartment & Condo
Property size: 237 sqft
Bedrooms: 1
Max guests: 2
Parkings: 1
Elevator: Yes
Television: Yes
Refrigerator: Yes
Oven: Yes
Microwave: Yes
Washing machine: Yes

SIMILAR PROPERTY LISTINGS

See more similar listings
Contact us
Other currencies
Other currencies
FRANÇAIS ESPAÑOL PORTUGUÊS POLSKI NEDERLANDS ROMÂNĂ
ITALIANO ENGLISH DEUTSCH SVENSKA РУССКИЙ