USD 643,008
USD 641,936
USD 643,008
Agent s licencom
Mob: +385 99 284 0404
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: sara@dux-dalmacija.com
www.dux-dalmacija.com View more View less ZADAR, MELADA - Prostorná dvoupatrová budova s obchodními prostoryNa prodej prostorná jednopodlažní budova s obchodními prostory v mimořádně atraktivní lokalitě v širším centru Zadaru, na Meladě. Dům o celkové užitné ploše 220 m2 byl postaven na pozemku o velikosti 988 m2. Skládá se ze suterénu, přízemí a prvního patra. V přízemí se nachází jedna bytová jednotka se dvěma ložnicemi, obývacím pokojem, kuchyní, koupelnou a dalším WC a balkonem o celkové obytné ploše 91,60 m2. V prvním patře je druhý apartmán se dvěma ložnicemi, obývacím pokojem, kuchyní a jídelnou, koupelnou a dalším WC a balkonem o celkové obytné ploše 107,70 m2. Oba apartmány jsou klimatizované. V suterénu je jedna velká místnost a garáž. Vedle domu jsou dvě samostatné budovy, obchodní prostory/dílny 100,60 m2 a 142,30 m2. Toto zařízení s velkým potenciálem vyžaduje další investice. Centrum města je 2 km daleko a nejbližší pláž Uskok je 2,5 km daleko. V blízkosti je různá občanská vybavenost, jako je škola, školka, banka, pošta atd. Sportovní centrum Višnjik je 1 km od zařízení. Byt je ideální pro klidný rodinný život, ale i pro turistické účely.Vážení klienti, zprostředkovatelská provize je účtována v souladu se Všeobecnými obchodními podmínkami www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 32020Sara Večeralo
Agent s licencom
Mob: +385 99 284 0404
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: sara@dux-dalmacija.com
www.dux-dalmacija.com Location: Zadarska županija, Zadar, Melada (Maslina).ZADAR, MELADA – Geräumiges zweistöckiges Gebäude mit GeschäftsräumenIn einer äußerst attraktiven Lage im weiteren Zentrum von Zadar, an der Melada, steht ein geräumiges einstöckiges Gebäude mit Geschäftsräumen zum Verkauf. Das Haus mit einer Gesamtnutzfläche von 220 m2 wurde auf einem Grundstück von 988 m2 errichtet. Es besteht aus einem Keller, Erdgeschoss und Obergeschoss. Im Erdgeschoss befindet sich eine Wohneinheit mit zwei Schlafzimmern, einem Wohnzimmer, einer Küche, einem Badezimmer und einem zusätzlichen WC sowie einem Balkon mit einer Gesamtwohnfläche von 91,60 m2. Im ersten Stock befindet sich eine zweite Wohnung mit zwei Schlafzimmern, einem Wohnzimmer, einer Küche und einem Esszimmer, einem Badezimmer und einer zusätzlichen Toilette sowie einem Balkon mit einer Gesamtwohnfläche von 107,70 m2. Beide Wohnungen sind klimatisiert. Im Keller gibt es einen großen Raum und eine Garage. Neben dem Haus befinden sich zwei separate Gebäude, Geschäftsräume/Werkstätten von 100,60 m2 und 142,30 m2. Diese Anlage mit großem Potenzial erfordert weitere Investitionen. Das Stadtzentrum ist 2 km entfernt und der nächste Strand Uskok ist 2,5 km entfernt. In der Nähe gibt es eine Vielzahl von Annehmlichkeiten wie eine Schule, einen Kindergarten, eine Bank, ein Postamt usw. Das Sportzentrum Višnjik liegt 1 km von der Anlage entfernt. Die Wohnung ist ideal für ein ruhiges Familienleben, aber auch für touristische Zwecke.Sehr geehrte Kunden, die Agenturprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja berechnetID CODE: 32020Sara Večeralo
Agent s licencom
Mob: +385 99 284 0404
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: sara@dux-dalmacija.com
www.dux-dalmacija.com Location: Zadarska županija, Zadar, Melada (Maslina).ZADAR, MELADA - Prostrana katnica s poslovnim prostorimaProdaje se prostrana katnica s poslovnim prostorima na izuzetno atraktivnoj lokaciji u širem centru Zadra, na Meladi. Kuća ukupne korisne površine 220 m2 izgrađena je na parceli od 988 m2.Sastoji se od podruma, prizemlja i kata. U prizemlju se nalazi jedna stambena jedinica s dvije spavaće sobe, dnevnim boravkom, kuhinjom, kupaonicom i dodatnim WC-om te balkonom ukupne stambene površine 91,60 m2. Na katu se nalazi drugi stan s dvije spavaće sobe, dnevnim boravkom, kuhinjom i blagovaonicom, kupaonicom i dodatnim WC-om te balkonom ukupne stambene površine 107,70 m2. Oba stana su klimatizirana. U podrumu se nalazi jedna velika prostorija i garaža. Pokraj kuće nalaze se dva odvojena objekta, poslovna prostora/radione od 100,60 m2 i 142,30 m2. Ovaj objekt s velikim potencijalom zahtijeva daljnja ulaganja.Centar grada udaljen je 2 km, a najbliža plaža Uskok udaljena je 2,5 km. U blizini se nalazi raznovrstan sadržaj poput škole, vrtića, banke, pošte i sl. Sportski centar Višnjik udaljen je 1 km od objekta. Objekt je idealan za miran obiteljski život, no također i za turističke namjene.Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID KOD AGENCIJE: 32020Sara Večeralo
Agent s licencom
Mob: +385 99 284 0404
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: sara@dux-dalmacija.com
www.dux-dalmacija.com ZADAR, MELADA - Tágas kétszintes épület üzlethelyiséggelEladó egy tágas, egyszintes épület üzlethelyiségekkel rendkívül vonzó helyen Zadar tágabb központjában, a Meladán. A 220 m2 hasznos alapterületű ház 988 m2-es telken épült. Alagsorból, földszintből és első emeletből áll. A földszinten egy lakóegység található két hálószobával, nappalival, konyhával, fürdőszobával és egy további WC-vel, valamint egy erkéllyel, összesen 91,60 m2 lakóterülettel. Az első emeleten található egy második apartman két hálószobával, nappalival, konyhával és étkezővel, fürdőszobával és egy további WC-vel, valamint egy 107,70 m2-es teljes lakóterületű erkéllyel. Mindkét apartman légkondicionált. Az alagsorban egy nagy szoba és egy garázs található. A ház mellett két különálló épület található, üzlethelyiségek/műhelyek 100,60 m2 és 142,30 m2. Ez a nagy potenciállal rendelkező létesítmény további beruházásokat igényel. A városközpont 2 km-re, a legközelebbi Uskok strand pedig 2,5 km-re található. A közelben számos létesítmény található, mint például iskola, óvoda, bank, posta stb. A Višnjik Sportközpont 1 km-re található a létesítménytől. A lakás ideális nyugodt családi élethez, de turisztikai célokra is.Kedves Ügyfeleink! Az ügynökségi jutalék az Általános Üzleti Feltételek szerint kerül felszámításra www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 32020Sara Večeralo
Agent s licencom
Mob: +385 99 284 0404
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: sara@dux-dalmacija.com
www.dux-dalmacija.com Location: Zadarska županija, Zadar, Melada (Maslina).ZADAR, MELADA - Spazioso edificio a due piani con locali commercialiIn vendita è uno spazioso edificio ad un piano con locali commerciali in una posizione estremamente attraente nel centro più ampio di Zara, a Melada. La casa con una superficie utile totale di 220 m2 è stata costruita su un terreno di 988 m2. Si compone di un seminterrato, piano terra e primo piano. Al piano terra si trova un'unità abitativa con due camere da letto, soggiorno, cucina, bagno, ulteriore toilette e balcone con una superficie abitabile totale di 91,60 m2. Al primo piano si trova un secondo appartamento con due camere da letto, soggiorno, cucina e sala da pranzo, un bagno e un ulteriore WC e un balcone con una superficie abitabile totale di 107,70 m2. Entrambi gli appartamenti sono dotati di aria condizionata. Al piano interrato si trova un ampio vano ed un garage. Accanto alla casa ci sono due edifici separati, locali commerciali/laboratori di 100,60 mq e 142,30 mq. Questa struttura dal grande potenziale necessita di ulteriori investimenti. Il centro della città si trova a 2 km di distanza, mentre la spiaggia più vicina, Uskok, dista 2,5 km. Nelle vicinanze si trovano diversi servizi, come la scuola, l'asilo, la banca, l'ufficio postale, ecc. Il centro sportivo Višnjik si trova a 1 km dalla struttura. L'appartamento è ideale per una tranquilla vita familiare, ma anche per scopi turistici.Gentili clienti, la commissione d'agenzia viene addebitata in conformità con le Condizioni Generali di Contratto www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 32020Sara Večeralo
Agent s licencom
Mob: +385 99 284 0404
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: sara@dux-dalmacija.com
www.dux-dalmacija.com ZADAR, MELADA - Przestronny dwukondygnacyjny budynek z lokalami użytkowymiNa sprzedaż przestronny parterowy budynek z lokalami użytkowymi w niezwykle atrakcyjnej lokalizacji w szerszym centrum Zadaru, na ulicy Melada. Dom o łącznej powierzchni użytkowej 220 m2 został wybudowany na działce o powierzchni 988 m2. Składa się z piwnicy, parteru i pierwszego piętra. Na parterze znajduje się jeden lokal mieszkalny składający się z dwóch sypialni, salonu, kuchni, łazienki i dodatkowej toalety oraz balkonu o łącznej powierzchni mieszkalnej 91,60 m2. Na pierwszym piętrze znajduje się drugi apartament z dwiema sypialniami, salonem, kuchnią i jadalnią, łazienką i dodatkową toaletą oraz balkonem o łącznej powierzchni mieszkalnej 107,70 m2. Obydwa apartamenty są klimatyzowane. W piwnicy znajduje się jeden duży pokój oraz garaż. Obok domu znajdują się dwa osobne budynki, lokale użytkowe/warsztaty o powierzchni 100,60 m2 i 142,30 m2. Obiekt o dużym potencjale wymaga dalszych inwestycji. Centrum miasta oddalone jest od obiektu o 2 km, a najbliższa plaża Uskok – o 2,5 km. W pobliżu znajduje się wiele obiektów takich jak szkoła, przedszkole, bank, poczta itp. Centrum sportowe Višnjik oddalone jest od obiektu o 1 km. Mieszkanie jest idealne do spokojnego życia rodzinnego, ale także do celów turystycznych.Szanowni Państwo, prowizja agencyjna pobierana jest zgodnie z Ogólnymi Warunkami Handlowymi www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 32020Sara Večeralo
Agent s licencom
Mob: +385 99 284 0404
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: sara@dux-dalmacija.com
www.dux-dalmacija.com ЗАДАР, МЕЛАДА - Просторное двухэтажное здание с торговыми помещениямиПродается просторное одноэтажное здание с коммерческими помещениями в чрезвычайно привлекательном месте в центре Задара, на улице Мелада. Дом общей полезной площадью 220 м² построен на участке площадью 988 м². Состоит из подвала, первого этажа и первого этажа. На первом этаже находится один жилой блок с двумя спальнями, гостиной, кухней, ванной комнатой и дополнительным туалетом, а также балконом общей жилой площадью 91,60 м2. На первом этаже находится вторая квартира с двумя спальнями, гостиной, кухней и столовой, ванной комнатой и дополнительным туалетом, а также балконом общей жилой площадью 107,70 м2. Обе квартиры оснащены кондиционерами. В подвале одна большая комната и гараж. Рядом с домом расположены два отдельных здания, коммерческие помещения/мастерские площадью 100,60 м2 и 142,30 м2. Этот объект с большим потенциалом требует дальнейших инвестиций. Центр города находится в 2 км, а ближайший пляж Ускок - в 2,5 км. Поблизости находится множество объектов, таких как школа, детский сад, банк, почта и т. д. Спортивный центр Вишник находится в 1 км от объекта. Квартира идеальна как для спокойной семейной жизни, так и для туристических целей.Уважаемые клиенты, агентская комиссия взимается в соответствии с Общими условиями ведения бизнеса www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 32020Sara Večeralo
Agent s licencom
Mob: +385 99 284 0404
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: sara@dux-dalmacija.com
www.dux-dalmacija.com ZADAR, MELADA - Priestranná dvojposchodová budova s obchodnými priestormiNa predaj priestranná jednoposchodová budova s obchodnými priestormi v mimoriadne atraktívnej lokalite v širšom centre Zadaru, na Melade. Dom s celkovou úžitkovou plochou 220 m2 bol postavený na pozemku 988 m2. Pozostáva zo suterénu, prízemia a prvého poschodia. Na prízemí sa nachádza jedna bytová jednotka s dvomi spálňami, obývacou izbou, kuchyňou, kúpeľňou a ďalšou toaletou a balkónom s celkovou obytnou plochou 91,60 m2. Na prvom poschodí sa nachádza druhý apartmán s dvomi spálňami, obývacou izbou, kuchyňou a jedálňou, kúpeľňou a ďalšou toaletou a balkónom s celkovou obytnou plochou 107,70 m2. Oba apartmány sú klimatizované. V suteréne je jedna veľká izba a garáž. Vedľa domu sú dve samostatné budovy, obchodné priestory/dielne 100,60 m2 a 142,30 m2. Toto zariadenie s veľkým potenciálom si vyžaduje ďalšie investície. Centrum mesta je vzdialené 2 km a najbližšia pláž Uskok 2,5 km. V blízkosti sa nachádza množstvo zariadení, ako je škola, škôlka, banka, pošta atď. Športové centrum Višnjik je vzdialené 1 km od zariadenia. Byt je ideálny pre pokojný rodinný život, ale aj pre turistické účely.Vážení klienti, provízia agentúry je účtovaná v súlade so Všeobecnými obchodnými podmienkami www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 32020Sara Večeralo
Agent s licencom
Mob: +385 99 284 0404
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: sara@dux-dalmacija.com
www.dux-dalmacija.com Location: Zadarska županija, Zadar, Melada (Maslina).ZADAR, MELADA - Spacious two-story building with business premisesA spacious one-story building with business premises is for sale in an extremely attractive location in the wider center of Zadar, on Melada. The house with a total usable area of 220 m2 was built on a plot of 988 m2. It consists of a basement, ground floor and first floor. On the ground floor there is one residential unit with two bedrooms, a living room, a kitchen, a bathroom and an additional toilet and a balcony with a total living area of 91.60 m2. On the first floor there is a second apartment with two bedrooms, a living room, a kitchen and a dining room, a bathroom and an additional toilet and a balcony with a total living area of 107.70 m2. Both apartments are air-conditioned. In the basement there is one large room and a garage. Next to the house there are two separate buildings, business premises/workshops of 100.60 m2 and 142.30 m2. This facility with great potential requires further investment. The city center is 2 km away, and the nearest beach Uskok is 2.5 km away. There is a variety of amenities nearby, such as a school, kindergarten, bank, post office, etc. The Višnjik Sports Center is 1 km from the facility. The apartment is ideal for a quiet family life, but also for tourist purposes.Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Business Conditions www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 32020Sara Večeralo
Agent s licencom
Mob: +385 99 284 0404
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: sara@dux-dalmacija.com
www.dux-dalmacija.com