Search

Advanced Search Criteria

Property Type
Property Subtype
Property Subtype
Owner's age
New/Resale
Rooms
Bedrooms
Property Size
Lot Size
Bathrooms
Floor
Year Built
Year established
Conditions
Heating System
Heating Combustibles
Orientations
Views
Energy Consumptions
Greenhouse Gas Emissions
Price / sqft
Rent / sqft / Year
Turnover
Net Income
Lease Price

House & single-family home for sale in Šibenik

USD 1,454,327

House & Single-family home (For sale)

4 bd
4 ba
3,391 sqft
lot 39,611 sqft
Reference: EDEN-T110517592 / 110517592
This magical mansion resides in absolute seclusion with sea views, only 5 km away from one of the most popular tourist destination of middle Dalmatia – Vodice and provides absolutely peace & tranquility. Only a few minutes separate you from beautiful beaches. The nearest beach is just 800 meters from the estate. Martinska Beach, surrounded by a pine forest, offers a stunning view of the city of Šibenik, which can be reached by boat in just a few minutes. The former city beach of Šibenik – Jadrija, is 3 km away. The distance to the historic old town of Šibenik is 12 km. The beautiful Dalmatian finca, which was built in 1967 and extensively renovated in 2022, is fully air-conditioned and offers numerous opportunities to stay active, but also to relax and unwind.  The floor plan is open, spacious and flooded with light. Great value was placed on high-quality materials, sophisticated quality and the highest technical standard.The property enjoys a wonderful sea view. The country-style kitchen is fully fitted and connected to the spacious living and dining area with open fireplace. From there you have access to the covered terrace with a shady chill-out area and adjacent pool with sundeck. The offer on the ground floor is rounded of with a bedroom with en-suite bathroom, a storage room and a guest toilet. The upper floor is reserved for the bedrooms, 3 of them in total. All bedrooms are decorated with a lot of care and attention and have their own en-suite bathrooms. In addition, two bedrooms have direct access to covered terraces with breathtaking views. The upper floor also offers a sauna with an adjoining walk-in shower, which provides additional relaxation in the evenings. The property is particularly fascinating due to its impressive outdoor area, which focuses on the pool of 32 m² with adjoining whirlpool. For recreation the property offers a multifunctional playing field with artificial grass, which is suitable for football, volleyball or badminton. The adjacent boccia court offers you the opportunity to play an exciting game of a traditional Dalmatian sport with friends. The spacious outdoor area also caters to the little ones. The children playground ensures that even the youngest ones get their moneys worth. In the adjoining annex of this traditional finca there is a classic konoba with a stone barbecue, as well as another room for entertainment, which can be completely opened up to the pool terrace through floor-to-ceiling glass elements. This entertainment area is equipped with a pool table and Pikado. The adjacent, large Mediterranean garden with automatic irrigation system is lovingly landscaped and includes 30 olive trees, numerous fruit trees and Mediterranean herbs. The entire property is surrounded by a traditional stone wall and at the access to the estate is a covered parking for three vehicles. All rooms in the finca are air-conditioned, and the bathrooms are equipped with underfloor heating. A video surveillance system and an alarm system ensure security.  Those whose idea of the perfect retreat involves quality time spent with family and friends in comfort and in style will simply adore this amazing estate. Boasting a wealth of private sport facilities and entertainment, as well a beautiful countryside location this magical finca is a truly exceptional luxury estate. Several terraces and a spacious and well-kept garden with Mediterranean plants create a great oasis of silence and relaxation. The impressive Mediterranean ambience, the well-kept garden landscape, the spacious sun terraces and the large swimming pool give the entire property a very special atmosphere and make it the perfect holiday or main domicile. Alternatively, the property is also a very good investment opportunity, a rental property with lucrative income.
Features:
- Parking
- Sauna
- Pool Outdoor
- Terrace
- Swimming Pool
- Dining Room
- Barbecue
- Garden
- Washing Machine
- Internet
- Furnished
- Air Conditioning
- Alarm
- Hot Tub
View more View less Това вълшебно имение се намира в абсолютна уединение с гледка към морето, само на 5 км от една от най-популярните туристически дестинации на Средна Далмация – Водице и осигурява абсолютно тишина и спокойствие. Само няколко минути ви делят от красивите плажове. Най-близкият плаж е само на 800 метра от имението. Плажът Мартинска, заобиколен от борова гора, предлага зашеметяваща гледка към град Шибеник, до който може да се стигне с лодка само за няколко минути. Бившият градски плаж Шибеник – Ядрия, е на 3 километра. Разстоянието до историческия стар град на Шибеник е 12 км. Красивата далматинска финка, която е построена през 1967 г. и мащабно реновирана през 2022 г., е напълно климатизирана и предлага множество възможности за активност, но и за почивка и почивка. Етажният план е отворен, просторен и облян със светлина. Голяма стойност беше отдадена на висококачествените материали, изисканото качество и най-високия технически стандарт. Имотът се радва на прекрасна гледка към морето. Кухнята в провинциален стил е напълно оборудвана и свързана с просторната всекидневна и трапезария с открита камина. Оттам имате достъп до покритата тераса със сенчеста зона за отдих и прилежащ басейн с тераса за слънчеви бани. Офертата на приземния етаж е закръглена със спалня със самостоятелна баня, складово помещение и тоалетна за гости. Горният етаж е запазен за спалните, общо 3 от тях. Всички спални са декорирани с много грижи и внимание и разполагат със собствени бани. Освен това две спални имат директен достъп до покрити тераси със спираща дъха гледка. На горния етаж има и сауна с прилежаща душ кабина, която осигурява допълнителна релакс вечер. Имотът е особено завладяващ поради впечатляващата си външна площ, която се фокусира върху басейна от 32 м² с прилежаща джакузи. За отдих имотът предлага многофункционално игрище с изкуствена трева, което е подходящо за футбол, волейбол или бадминтон. Съседното игрище за боча ви предлага възможност да играете вълнуваща игра на традиционен далматински спорт с приятели. Просторната външна зона също се грижи за най-малките. Детската площадка гарантира, че и най-малките получават парите си. В прилежащата пристройка на тази традиционна финка има класическа коноба с каменно барбекю, както и още една стая за забавление, която може да се отвори напълно към терасата на басейна чрез стъклени елементи от пода до тавана. Тази зона за забавление е оборудвана с билярдна маса и Pikado. Съседната, голяма средиземноморска градина с автоматична напоителна система е озеленена с любов и включва 30 маслинови дървета, множество овощни дървета и средиземноморски билки. Целият имот е ограден с традиционна каменна стена, а при достъпа до имението има покрит паркинг за три автомобила. Всички стаи във финката са климатизирани, а баните са оборудвани с подово отопление. Система за видеонаблюдение и алармена система осигуряват сигурност. Тези, чиято идея за перфектното убежище включва качествено време, прекарано със семейството и приятелите в комфорт и стил, просто ще обожават това невероятно имение. С богатство от частни спортни съоръжения и развлечения, както и красиво провинциално местоположение, тази вълшебна финка е наистина изключително луксозно имение. Няколко тераси и просторна и добре поддържана градина със средиземноморски растения създават страхотен оазис на тишина и релакс. Впечатляващата средиземноморска атмосфера, добре поддържаният градински пейзаж, просторните слънчеви тераси и големият плувен басейн придават на целия имот много специална атмосфера и го правят перфектната почивка или основно жилище. Като алтернатива имотът е и много добра възможност за инвестиция, имот под наем с доходи.
Features:
- Parking
- Sauna
- Pool Outdoor
- Terrace
- Swimming Pool
- Dining Room
- Barbecue
- Garden
- Washing Machine
- Internet
- Furnished
- Air Conditioning
- Alarm
- Hot Tub
Toto kouzelné sídlo se nachází v absolutním ústraní s výhledem na moře, pouhých 5 km od jedné z nejoblíbenějších turistických destinací střední Dalmácie - Vodic a poskytuje absolutní klid a pohodu. Od krásných pláží vás dělí jen pár minut. Nejbližší pláž je pouhých 800 metrů od panství. Martinská pláž, obklopená borovým lesem, nabízí nádherný výhled na město Šibenik, kam se dostanete lodí za pár minut. Bývalá městská pláž Šibenik – Jadrija je vzdálená 3 km. Vzdálenost do historického starého města Šibeniku je 12 km. Krásná dalmatská finca, která byla postavena v roce 1967 a v roce 2022 rozsáhle zrekonstruována, je plně klimatizovaná a nabízí řadu příležitostí k aktivnímu pobytu, ale také k relaxaci a odpočinku. Půdorys je otevřený, prostorný a zalitý světlem. Velký důraz byl kladen na vysoce kvalitní materiály, sofistikovanou kvalitu a nejvyšší technický standard. Z hotelu je nádherný výhled na moře. Kuchyň ve venkovském stylu je plně vybavená a propojená s prostorným obývacím a jídelním koutem s otevřeným krbem. Odtud máte přístup na krytou terasu se stinnou chill-out zónou a přilehlým bazénem se sluneční terasou. Nabídku v přízemí doplňuje ložnice s vlastní koupelnou, komora a toaleta pro hosty. Horní patro je vyhrazeno pro ložnice, celkem 3. Všechny pokoje jsou zařízeny s velkou péčí a pozorností a mají vlastní koupelnu. Ze dvou ložnic je navíc přímý vstup na kryté terasy s úchvatným výhledem. V horním patře se nachází také sauna s přilehlým sprchovým koutem, který poskytuje další relaxaci ve večerních hodinách. Nemovitost je fascinující zejména díky svému působivému venkovnímu areálu, který se zaměřuje na bazén o rozloze 32 m² s přilehlou vířivkou. Pro rekreaci hotel nabízí multifunkční hřiště s umělou trávou, která je vhodná pro fotbal, volejbal nebo badminton. Přilehlé hřiště na boccia vám nabízí možnost zahrát si s přáteli vzrušující hru tradičního dalmatského sportu. Prostorný venkovní areál je vhodný i pro ty nejmenší. Dětské hřiště se postará o to, aby si na své přišli i ti nejmenší. V přilehlé přístavbě této tradiční finky se nachází klasická konoba s kamenným grilem a také další místnost pro zábavu, kterou lze zcela otevřít na terasu u bazénu pomocí skleněných prvků od podlahy ke stropu. Tato zábavní oblast je vybavena kulečníkem a pikadem. Přilehlá, velká středomořská zahrada s automatickým zavlažovacím systémem je láskyplně upravená a zahrnuje 30 olivovníků, četné ovocné stromy a středomořské byliny. Celý pozemek je obehnán tradiční kamennou zdí a u vjezdu na pozemek je kryté parkoviště pro tři vozidla. Všechny pokoje ve fince jsou klimatizované a koupelny jsou vybaveny podlahovým vytápěním. Bezpečnost zajišťuje kamerový systém a poplašný systém. Ti, jejichž představa dokonalého útočiště zahrnuje kvalitní čas strávený s rodinou a přáteli v pohodlí a stylu, budou toto úžasné panství jednoduše zbožňovat. Tato kouzelná finca, která se může pochlubit množstvím soukromých sportovních zařízení a zábavy, stejně jako krásnou polohou v přírodě, je skutečně výjimečným luxusním panstvím. Několik teras a prostorná a udržovaná zahrada se středomořskými rostlinami vytvářejí skvělou oázu ticha a relaxace. Působivá středomořská atmosféra, dobře udržovaná zahradní krajina, prostorné sluneční terasy a velký bazén dodávají celé nemovitosti velmi zvláštní atmosféru a dělají z ní perfektní dovolenou nebo hlavní bydliště. Alternativně je nemovitost také velmi dobrou investiční příležitostí, nemovitostí k pronájmu s lukrativním příjmem.
Features:
- Parking
- Sauna
- Pool Outdoor
- Terrace
- Swimming Pool
- Dining Room
- Barbecue
- Garden
- Washing Machine
- Internet
- Furnished
- Air Conditioning
- Alarm
- Hot Tub
Dieses magische Anwesen befindet sich in absoluter Abgeschiedenheit mit Meerblick in nur 5 km Entfernung von einem der beliebtesten Tourismuszentren Mitteldalmatiens – Vodice und bietet absolute Ruhe und Entspannung. Aber trotzdem trennen Sie nur einige Minuten von traumhaften Stränden. Der naheliegendste Strand befindet sich in nur 800 Meter Entfernung zum Anwesen. Der Strand Martinska, umgeben von einem Pinienwald, bietet einen traumhaften Blick auf die Stadt Šibenik, welche von hier aus mit dem Schiff in wenigen Minuten erreichbar ist. Der ehemalige Stadtstrand von Šibenik – Jadrija, ist 3 km entfernt. Die Entfernung zur historischen Altstadt von Šibenik beträgt 12 km. Die schöne dalmatinische Finca, welche 1967 erbaut und im Jahre 2022 aufwendig kernsaniert wurde, ist komplett klimatisiert und bietet zahlreiche Möglichkeiten aktiv zu bleiben, aber auch zu entspannen und zu erholen.  Der Grundriss ist offen, großzügig und lichtdurchflutet gestaltet. Es wurde viel Wert auf hochwertige Materialien, anspruchsvolle Qualität sowie den höchsten technischen Standard gelegt. Die Küche im Landhausstil ist komplett eingerichtet und mit den großzügigen Wohn- und Essbereich mit offenen Kamin verbunden. Von dort haben Sie Zugang zur überdachten Terrasse mit einem schattigen Chill-Out Bereich und angrenzenden Pool mit Sonnendeck. Abgerundet wird das Angebot im Erdgeschoß durch ein Schlafzimmer mit en-suite Bad, einen Abstellraum und einer Gäste-Toilette. Das Obergeschoß ist für insgesamt 3 Schlafzimmer reserviert, jeweils mit einem en-suite Badezimmer. Die Schlafzimmer wurden mit viel Aufmerksamkeit und Liebe eingerichtet, zudem verfügen zwei Schlafzimmer über einen direkten Zugang auf zwei, mit einer Pergola überdachte Terrassen mit atemberaubenden Ausblicken. Zudem bietet das Obergeschoß eine Sauna mit angrenzender, begehbarer Dusche, die für zusätzliche Entspannung in den Abendstunden sorgt. Die Immobilie fasziniert insbesondere durch ihren beeindruckenden Außenbereich, in deren Fokus der Pool von 32 m² mit angrenzenden Whirlpool steht. Für die Aktiveren bietet das Anwesen ein Multifunktions-Spielfeld mit Kunstrasen an, welches für Fußball, Volleyball oder Badminton geeignet ist. Der angrenzende Boccia Court eröffnet Ihnen die Option eine spannende Partie eines dalmatinischen traditionellen Volkssports mit Freunden auszutragen. Im großzügigen Außenbereich wurde auch für die Kleinsten Sorge getragen. Der Kinderspielplatz sorgt dafür, daß auch die Jüngsten auf ihre Kosten kommen. Im angrenzenden Anbau dieser traditionellen Finca befindet sich eine klassische Konoba mit Steingrill, sowie ein weiterer Raum für Unterhaltung, der durch raumhohe Glaselemente komplett zur Poolterrasse hin geöffnet werden kann. Dieser Entertainment-Bereich ist mit Poolbillard Tisch und Pikado ausgestattet. Der angrenzende, große mediterrane Garten mit automatischer Bewässerungsanlage ist liebevoll angelegt und beinhaltet neben einen Bestand von 30 Olivenbäumen, zahlreiche Obstbäume und mediterrane Kräuter. Das gesamte Anwesen ist von einer traditionellen Steinmauer umgeben und an der Zufahrt befindet sich ein überdachter Parkplatz für drei Fahrzeuge. Alle Zimmer der Finca sind klimatisiert, zusätzlich wurden die Bäder mit Fußbodenheizung ausgestattet. Für die Sicherheit sorgen ein Videoüberwachungssystem und eine Alarmanlage. Stehen Stil, absoluter Komfort und ein erlebnisvoller Urlaub mit Familie und Freunden ganz oben auf Ihrer Wunschliste, dann werden Sie von diesem Traumanwesen einfach begeistert sein. Mit Ihren vielfältigen Sport- und Unterhaltungsangebot sowie der herrlichen ländlichen Lage ist dieses zauberhafte Finca ohne jeglichen Zweifel ein wahrhaft außergewöhnliches Luxusanwesen. Mehrere Terrassen und ein weitläufiger und gepflegter Garten mit mediterranen Pflanzen schaffen eine großartige Oase der Ruhe und Entspannung. Das beeindruckende mediterrane Ambiente, die gepflegte Gartenlandschaft, die großzügigen Sonnenterrassen und der große Pool verleihen dem gesamten Anwesen eine ganz besondere Atmosphäre und machen es zum perfekten Urlaubdomizil oder auch Hauptwohnsitz. Alternativ ist die Immobilie auch eine sehr gute Investitionsmöglichkeit, ein Vermietungsobjekt mit lukrativen Einnahmen.
Features:
- Parking
- Sauna
- Pool Outdoor
- Terrace
- Swimming Pool
- Dining Room
- Barbecue
- Garden
- Washing Machine
- Internet
- Furnished
- Air Conditioning
- Alarm
- Hot Tub
Αυτό το μαγικό αρχοντικό βρίσκεται σε απόλυτη απομόνωση με θέα στη θάλασσα, μόλις 5 χιλιόμετρα μακριά από έναν από τους πιο δημοφιλείς τουριστικούς προορισμούς της μέσης Δαλματίας – το Vodice και προσφέρει απόλυτη γαλήνη και ηρεμία. Μόνο λίγα λεπτά σας χωρίζουν από τις όμορφες παραλίες. Η κοντινότερη παραλία απέχει μόλις 800 μέτρα από το κτήμα. Η παραλία Martinska, που περιβάλλεται από ένα πευκοδάσος, προσφέρει εκπληκτική θέα στην πόλη του Σίμπενικ, στην οποία μπορείτε να φτάσετε με βάρκα μέσα σε λίγα μόνο λεπτά. Η πρώην παραλία της πόλης Šibenik – Jadrija, απέχει 3 χιλιόμετρα. Η απόσταση από την ιστορική παλιά πόλη του Σίμπενικ είναι 12 χιλιόμετρα. Η πανέμορφη δαλματική φίνκα, η οποία χτίστηκε το 1967 και ανακαινίστηκε εκτενώς το 2022, είναι πλήρως κλιματιζόμενη και προσφέρει πολλές ευκαιρίες για να παραμείνετε δραστήριοι, αλλά και για να χαλαρώσετε και να ξεκουραστείτε. Η κάτοψη είναι ανοιχτή, ευρύχωρη και πλημμυρισμένη από φως. Μεγάλη αξία δόθηκε στα υλικά υψηλής ποιότητας, την εκλεπτυσμένη ποιότητα και τα υψηλότερα τεχνικά πρότυπα. Το ακίνητο απολαμβάνει υπέροχη θέα στη θάλασσα. Η κουζίνα εξοχικού στιλ είναι πλήρως εξοπλισμένη και συνδέεται με το ευρύχωρο σαλόνι και την τραπεζαρία με τζάκι. Από εκεί έχετε πρόσβαση στη σκεπαστή βεράντα με σκιερό χώρο χαλάρωσης και παρακείμενη πισίνα με χώρο ηλιοθεραπείας. Η προσφορά στο ισόγειο ολοκληρώνεται με ένα υπνοδωμάτιο με ιδιωτικό μπάνιο, αποθήκη και τουαλέτα επισκεπτών. Ο επάνω όροφος προορίζεται για τα υπνοδωμάτια, 3 συνολικά. Όλα τα υπνοδωμάτια είναι διακοσμημένα με πολλή φροντίδα και προσοχή και έχουν το δικό τους ιδιωτικό μπάνιο. Επιπλέον, δύο υπνοδωμάτια έχουν άμεση πρόσβαση σε σκεπαστές βεράντες με θέα που κόβει την ανάσα. Ο επάνω όροφος διαθέτει επίσης σάουνα με καμπίνα ντους, η οποία προσφέρει επιπλέον χαλάρωση τα βράδια. Το ακίνητο είναι ιδιαίτερα συναρπαστικό λόγω του εντυπωσιακού εξωτερικού του χώρου, ο οποίος εστιάζει στην πισίνα 32 m² με παρακείμενο υδρομασάζ. Για αναψυχή, το κατάλυμα προσφέρει έναν πολυλειτουργικό αγωνιστικό χώρο με τεχνητό γρασίδι, ο οποίος είναι κατάλληλος για ποδόσφαιρο, βόλεϊ ή μπάντμιντον. Το παρακείμενο γήπεδο μπότσια σας προσφέρει την ευκαιρία να παίξετε ένα συναρπαστικό παιχνίδι ενός παραδοσιακού αθλήματος της Δαλματίας με φίλους. Ο ευρύχωρος εξωτερικός χώρος εξυπηρετεί επίσης τα μικρά παιδιά. Η παιδική χαρά διασφαλίζει ότι ακόμη και τα μικρότερα θα έχουν την αξία των χρημάτων τους. Στο διπλανό παράρτημα αυτής της παραδοσιακής finca υπάρχει μια κλασική konoba με πέτρινο μπάρμπεκιου, καθώς και μια άλλη αίθουσα ψυχαγωγίας, η οποία μπορεί να ανοίξει πλήρως στη βεράντα της πισίνας μέσω γυάλινων στοιχείων από το δάπεδο μέχρι την οροφή. Αυτός ο χώρος ψυχαγωγίας είναι εξοπλισμένος με τραπέζι μπιλιάρδου και Pikado. Ο διπλανός, μεγάλος μεσογειακός κήπος με αυτόματο σύστημα άρδευσης είναι όμορφα διαμορφωμένος και περιλαμβάνει 30 ελαιόδεντρα, πολλά οπωροφόρα δέντρα και μεσογειακά βότανα. Ολόκληρο το ακίνητο περιβάλλεται από παραδοσιακό πέτρινο τοίχο και στην πρόσβαση στο κτήμα υπάρχει στεγασμένος χώρος στάθμευσης για τρία οχήματα. Όλα τα δωμάτια στο finca είναι κλιματιζόμενα και τα μπάνια είναι εξοπλισμένα με ενδοδαπέδια θέρμανση. Ένα σύστημα βιντεοεπιτήρησης και ένα σύστημα συναγερμού διασφαλίζουν την ασφάλεια. Όσοι η ιδέα του τέλειου καταφυγίου περιλαμβάνει ποιοτικό χρόνο με την οικογένεια και τους φίλους τους με άνεση και στυλ, απλά θα λατρέψουν αυτό το καταπληκτικό κτήμα. Διαθέτοντας πληθώρα ιδιωτικών αθλητικών εγκαταστάσεων και ψυχαγωγίας, καθώς και μια όμορφη τοποθεσία στην ύπαιθρο, αυτή η μαγική finca είναι ένα πραγματικά εξαιρετικό πολυτελές κτήμα. Πολλές βεράντες και ένας ευρύχωρος και περιποιημένος κήπος με μεσογειακά φυτά δημιουργούν μια μεγάλη όαση σιωπής και χαλάρωσης. Η εντυπωσιακή μεσογειακή ατμόσφαιρα, το περιποιημένο τοπίο του κήπου, οι ευρύχωρες ηλιόλουστες βεράντες και η μεγάλη πισίνα δίνουν σε ολόκληρο το ακίνητο μια πολύ ιδιαίτερη ατμόσφαιρα και το καθιστούν τις τέλειες διακοπές ή κύρια κατοικία. Εναλλακτικά, το ακίνητο αποτελεί επίσης μια πολύ καλή επενδυτική ευκαιρία, ένα ενοικιαζόμενο ακίνητο με προσοδοφόρο εισόδημα.
Features:
- Parking
- Sauna
- Pool Outdoor
- Terrace
- Swimming Pool
- Dining Room
- Barbecue
- Garden
- Washing Machine
- Internet
- Furnished
- Air Conditioning
- Alarm
- Hot Tub
Esta mágica mansión reside en absoluta reclusión con vistas al mar, a solo 5 km de uno de los destinos turísticos más populares de Dalmacia media: Vodice y ofrece absolutamente paz y tranquilidad. Solo unos minutos te separan de hermosas playas. La playa más cercana está a solo 800 metros de la finca. La playa de Martinska, rodeada por un bosque de pinos, ofrece una vista impresionante de la ciudad de Šibenik, a la que se puede llegar en barco en pocos minutos. La antigua playa de la ciudad de Šibenik – Jadrija, está a 3 km. La distancia al casco histórico de Šibenik es de 12 km. La hermosa finca dálmata, construida en 1967 y ampliamente renovada en 2022, tiene aire acondicionado y ofrece numerosas oportunidades para mantenerse activo, pero también para relajarse y descansar. La planta es abierta, espaciosa e inundada de luz. Se dio gran importancia a los materiales de alta calidad, la calidad sofisticada y el más alto estándar técnico. La propiedad disfruta de una maravillosa vista al mar. La cocina de estilo rústico está totalmente equipada y conectada con el amplio salón comedor con chimenea. Desde allí se accede a la terraza cubierta con una zona chill-out sombreada y a la piscina adyacente con solárium. La oferta en la planta baja se completa con un dormitorio con baño en suite, un trastero y un aseo de invitados. La planta superior está reservada para los dormitorios, 3 de ellos en total. Todas las habitaciones están decoradas con mucho cuidado y atención y tienen sus propios baños en suite. Además, dos dormitorios tienen acceso directo a terrazas cubiertas con impresionantes vistas. La planta superior también ofrece una sauna con ducha contigua, que proporciona una relajación adicional por las noches. La propiedad es particularmente fascinante debido a su impresionante área al aire libre, que se centra en la piscina de 32 m² con hidromasaje contigua. Para la recreación, la propiedad ofrece un campo de juego multifuncional con césped artificial, que es adecuado para fútbol, voleibol o bádminton. La pista de boccia adyacente le ofrece la oportunidad de jugar un emocionante juego de un deporte tradicional dálmata con amigos. La amplia zona exterior también atiende a los más pequeños. El parque infantil garantiza que incluso los más pequeños obtengan el valor de su dinero. En el anexo contiguo de esta finca tradicional hay una konoba clásica con barbacoa de piedra, así como otra sala de entretenimiento, que se puede abrir completamente a la terraza de la piscina a través de elementos de vidrio del piso al techo. Esta zona de entretenimiento está equipada con una mesa de billar y Pikado. El gran jardín mediterráneo adyacente con sistema de riego automático está cuidadosamente ajardinado e incluye 30 olivos, numerosos árboles frutales y hierbas mediterráneas. Toda la propiedad está rodeada por un muro de piedra tradicional y en el acceso a la finca hay un aparcamiento cubierto para tres vehículos. Todas las habitaciones de la finca tienen aire acondicionado y los baños están equipados con calefacción por suelo radiante. Un sistema de videovigilancia y un sistema de alarma garantizan la seguridad. Aquellos cuya idea del retiro perfecto implica pasar tiempo de calidad con familiares y amigos con comodidad y estilo, simplemente adorarán esta increíble propiedad. Con una gran cantidad de instalaciones deportivas privadas y entretenimiento, así como una hermosa ubicación en el campo, esta mágica finca es una finca de lujo verdaderamente excepcional. Varias terrazas y un amplio y cuidado jardín con plantas mediterráneas crean un gran oasis de silencio y relajación. El impresionante ambiente mediterráneo, el cuidado paisaje ajardinado, las amplias terrazas y la gran piscina dan a toda la propiedad un ambiente muy especial y la convierten en el lugar perfecto para las vacaciones o el domicilio principal. Alternativamente, la propiedad también es una muy buena oportunidad de inversión, una propiedad de alquiler con ingresos lucrativos.
Features:
- Parking
- Sauna
- Pool Outdoor
- Terrace
- Swimming Pool
- Dining Room
- Barbecue
- Garden
- Washing Machine
- Internet
- Furnished
- Air Conditioning
- Alarm
- Hot Tub
Tämä maaginen kartano sijaitsee täydellisessä eristäytyneisyydessä merinäköalalla, vain 5 km:n päässä yhdestä Keski-Dalmatian suosituimmista turistikohteista – Vodicesta ja tarjoaa täydellisen rauhan ja hiljaisuuden. Vain muutama minuutti erottaa sinut kauniista rannoista. Lähin ranta on vain 800 metrin päässä tilasta. Mäntymetsän ympäröimältä Martinskan rannalta on upeat näkymät Šibenikin kaupunkiin, jonne pääsee veneellä vain muutamassa minuutissa. Šibenikin entinen kaupungin ranta – Jadrija on 3 km:n päässä. Šibenikin historialliseen vanhaankaupunkiin on matkaa 12 km. Vuonna 1967 rakennettu ja vuonna 2022 perusteellisesti kunnostettu kaunis dalmatialainen finca on täysin ilmastoitu ja tarjoaa lukuisia mahdollisuuksia pysyä aktiivisena, mutta myös rentoutua ja rentoutua. Pohjaratkaisu on avoin, tilava ja valoisa. Korkealaatuisia materiaaleja, hienostunutta laatua ja korkeinta teknistä tasoa arvostettiin suuresti. Kiinteistöstä on upea merinäköala. Maalaistyylinen keittiö on täysin varusteltu ja yhdistetty tilavaan olo- ja ruokailutilaan, jossa on avotakka. Sieltä pääset katetulle terassille, jossa on varjoisa rentoutumisalue ja viereinen uima-allas aurinkoterassilla. Pohjakerroksen tarjontaa täydentää makuuhuone, jossa on oma kylpyhuone, varastotila ja vieras-wc. Yläkerta on varattu makuuhuoneille, joita on yhteensä 3. Kaikki makuuhuoneet on sisustettu suurella huolella ja huomiolla, ja niissä on oma kylpyhuone. Lisäksi kahdesta makuuhuoneesta on suora pääsy katetuille terasseille, joista on henkeäsalpaavat näkymät. Yläkerrassa on myös sauna, jossa on suihkukaappi, joka tarjoaa lisärentoutumista iltaisin. Kiinteistö on erityisen kiehtova vaikuttavan ulkoalueensa ansiosta, joka keskittyy 32 m²:n uima-altaaseen, jossa on viereinen poreallas. Virkistystä varten kiinteistössä on monikäyttöinen tekonurmella varustettu pelikenttä, joka sopii jalkapalloon, lentopalloon tai sulkapalloon. Viereinen boccia-kenttä tarjoaa sinulle mahdollisuuden pelata jännittävää perinteistä dalmatialaista urheilulajia ystävien kanssa. Tilava ulkoalue palvelee myös pienimpiä. Lasten leikkipaikka varmistaa, että pienimmätkin saavat rahoilleen vastinetta. Tämän perinteisen fincan viereisessä lisärakennuksessa on klassinen konoba, jossa on kivigrilli, sekä toinen viihdehuone, joka voidaan avata kokonaan uima-altaan terassille lattiasta kattoon ulottuvilla lasielementeillä. Tällä viihdealueella on biljardipöytä ja Pikado. Viereinen, suuri Välimeren puutarha, jossa on automaattinen kastelujärjestelmä, on rakkaudella maisemoitu ja sisältää 30 oliivipuuta, lukuisia hedelmäpuita ja Välimeren yrttejä. Koko kiinteistöä ympäröi perinteinen kivimuuri ja kartanon sisäänkäynnillä on katettu pysäköintialue kolmelle ajoneuvolle. Kaikki fincan huoneet ovat ilmastoituja, ja kylpyhuoneissa on lattialämmitys. Videovalvontajärjestelmä ja hälytysjärjestelmä takaavat turvallisuuden. Ne, joiden ajatus täydellisestä retriitistä sisältää laatuaikaa, joka vietetään perheen ja ystävien kanssa mukavasti ja tyylikkäästi, yksinkertaisesti ihailevat tätä hämmästyttävää kartanoa. Tämä maaginen finca tarjoaa runsaasti yksityisiä urheilutiloja ja viihdettä sekä kauniin maaseutusijainnin, ja se on todella poikkeuksellinen luksuskiinteistö. Useat terassit ja tilava ja hyvin hoidettu puutarha, jossa on välimerellisiä kasveja, luovat upean hiljaisuuden ja rentoutumisen keitaan. Vaikuttava välimerellinen tunnelma, hyvin hoidettu puutarhamaisema, tilavat aurinkoterassit ja suuri uima-allas antavat koko kiinteistölle erityisen tunnelman ja tekevät siitä täydellisen loma- tai pääpaikan. Vaihtoehtoisesti kiinteistö on myös erittäin hyvä sijoitusmahdollisuus, vuokra-asunto, jolla on tuottoisat tulot.
Features:
- Parking
- Sauna
- Pool Outdoor
- Terrace
- Swimming Pool
- Dining Room
- Barbecue
- Garden
- Washing Machine
- Internet
- Furnished
- Air Conditioning
- Alarm
- Hot Tub
Ce manoir magique réside dans un isolement absolu avec vue sur la mer, à seulement 5 km de l’une des destinations touristiques les plus populaires de la Dalmatie centrale - Vodice et offre absolument paix et tranquillité. Seulement quelques minutes vous séparent de belles plages. La plage la plus proche se trouve à seulement 800 mètres du domaine. La plage de Martinska, entourée d’une forêt de pins, offre une vue imprenable sur la ville de Šibenik, que l’on peut rejoindre en bateau en quelques minutes seulement. L’ancienne plage de la ville de Šibenik – Jadrija, est à 3 km. La vieille ville historique de Šibenik se trouve à 12 km. La belle finca dalmate, qui a été construite en 1967 et entièrement rénovée en 2022, est entièrement climatisée et offre de nombreuses possibilités de rester actif, mais aussi de se détendre et de se détendre. Le plan d’étage est ouvert, spacieux et inondé de lumière. Une grande valeur a été accordée aux matériaux de haute qualité, à la qualité sophistiquée et aux normes techniques les plus élevées. La propriété bénéficie d’une vue magnifique sur la mer. La cuisine de style campagnard est entièrement équipée et reliée au salon et à la salle à manger spacieux avec cheminée à foyer ouvert. De là, vous avez accès à la terrasse couverte avec un espace de détente ombragé et une piscine adjacente avec terrasse. L’offre au rez-de-chaussée est complétée par une chambre avec salle de bain attenante, un débarras et des toilettes invités. L’étage supérieur est réservé aux chambres, 3 d’entre elles au total. Toutes les chambres sont décorées avec beaucoup de soin et d’attention et disposent de leur propre salle de bains. De plus, deux chambres ont un accès direct à des terrasses couvertes avec une vue à couper le souffle. L’étage supérieur dispose également d’un sauna avec une douche à l’italienne attenante, qui offre une détente supplémentaire le soir. La propriété est particulièrement fascinante en raison de son espace extérieur impressionnant, qui se concentre sur la piscine de 32 m² avec bain à remous attenant. Pour les loisirs, la propriété propose un terrain de jeu multifonctionnel avec du gazon artificiel, qui convient au football, au volley-ball ou au badminton. Le terrain de pétanque adjacent vous offre la possibilité de jouer une partie passionnante d’un sport traditionnel dalmate avec des amis. L’espace extérieur spacieux s’adresse également aux plus petits. L’aire de jeux pour enfants permet aux plus jeunes d’en avoir pour leur argent. Dans l’annexe adjacente de cette finca traditionnelle, il y a un konoba classique avec un barbecue en pierre, ainsi qu’une autre salle de divertissement, qui peut être complètement ouverte sur la terrasse de la piscine grâce à des éléments en verre du sol au plafond. Cet espace de divertissement est équipé d’une table de billard et d’un Pikado. Le grand jardin méditerranéen adjacent avec système d’irrigation automatique est aménagé avec amour et comprend 30 oliviers, de nombreux arbres fruitiers et des herbes méditerranéennes. L’ensemble de la propriété est entouré d’un mur de pierre traditionnel et à l’accès au domaine se trouve un parking couvert pour trois véhicules. Toutes les chambres de la finca sont climatisées et les salles de bains sont équipées d’un chauffage au sol. Un système de vidéosurveillance et un système d’alarme assurent la sécurité. Ceux dont l’idée de la retraite parfaite implique de passer du temps de qualité avec la famille et les amis dans le confort et avec style adoreront tout simplement ce domaine étonnant. Bénéficiant d’une multitude d’installations sportives et de divertissements privés, ainsi que d’un bel emplacement à la campagne, cette finca magique est un domaine de luxe vraiment exceptionnel. Plusieurs terrasses et un jardin spacieux et bien entretenu avec des plantes méditerranéennes créent une grande oasis de silence et de détente. L’ambiance méditerranéenne impressionnante, le paysage de jardin bien entretenu, les grandes terrasses ensoleillées et la grande piscine confèrent à l’ensemble de la propriété une atmosphère très particulière et en font le lieu de vacances ou de résidence principal idéal. Alternativement, la propriété est également une très bonne opportunité d’investissement, un bien locatif avec des revenus lucratifs.
Features:
- Parking
- Sauna
- Pool Outdoor
- Terrace
- Swimming Pool
- Dining Room
- Barbecue
- Garden
- Washing Machine
- Internet
- Furnished
- Air Conditioning
- Alarm
- Hot Tub
Ovo čarobno imanje nalazi se na apsolutnoj osami sa pogledom na more samo 5 km od jednog od najpopularnijih turističkih destinacija u Srednjoj Dalmaciji - Vodice te nudi apsolutni mir i opuštenost.Prekrasna dalmatinska finca, izgrađena 1967. godine, a opsežno renovirana 2022. godine je u potpunosti klimatizirano i nudi brojne mogućnosti za aktivnosti, ali i za opuštanje i odmaranje. Samo nekoliko minuta kratke šetnje odvaja vas od prekrasnih plaža. Najbliža plaža udaljena je samo 800 metara od nekretnine. Plaža Martinska, okružena borovom šumom, nudi prekrasan pogled na grad Šibenik, do kojeg se može doći brodom za samo nekoliko minuta. Bivša gradska plaža Šibenika – Jadrija, udaljena je 3 km. Udaljenost do povijesne jezgre grada Šibenika iznosi 12 km. Raspored je otvoren, prostran i preplavljen svjetlošću. Velika pažnja pridavana je visokokvalitetnim materijalima, sofisticiranoj kvaliteti i najvišim tehničkim standardima. Kuhinja u rustikalnom stilu je u potpunosti namještena te spojena sa prostranim dnevnim boravakom s otvorenim kaminom i blagovaonicom. Iz dnevnog boravka nudi se pristup na natkrivenu terasu s chill-out prostorom i osvježavajučem bazenom sa sunčalištem. Ponudu u prizemlju zaokružuje jedna spavaća soba s en-suite kupaonicom, ostava i gostinjski WC. Kat je rezerviran za spavaće sobe, sveukupno tri. Sve sobe su namještene sa puno posvećenosti i pažnje i svaka ima vlastitu en-suite kupaonicu. Dodatno dvije spavaće sobe imaju izravan pristup natkrivenim terasama s kojih se pruža prekrasan panoramski pogled. Gornji kat dodatno nudi saunu s pripadajućom walk-in tušem, koja pruža opuštanje u večernjim satima. Imanje posebno fascinira zbog impresivnog vanjskog prostora u kojem fokusu je vanjski bazen od 32 m² sa susjednim whirpoolom. Za aktivnije, objekt nudi dodoatno vanjski sportski teren s umjetnom travom, pogodan za nogomet, odbojku ili badminton. Susjedni teren za boćanje nudi vam priliku da s prijateljima odigrate uzbudljivu partiju tradicionalnog dalmatinskog sporta. U prostranom vanjskom prostoru nije se ni zaboravilo na najmlađe. Dječje igralište osigurava da i najmlađi dođu na svoj trošak. U aneksu ove tradicionalne fince nalazi se klasična konoba s kamenim roštiljem, kao i prostorija za zabavu, koja se kroz staklene elemente od poda do stropa može u potpunosti otvoriti prema terasi bazena. Ovaj zabavni prostor opremljen je biljarskim stolom i Pikadom. Veliki mediteranski vrt s automatskim sustavom navodnjavanja s ljubavlju je uređen i uključuje 30 stabala maslina, brojne voćke i mediteransko bilje. Cijeli posjed okružen je tradicionalnim kamenim zidom, a na ulazu se nalazi natkriveno parkiralište za tri vozila. Sve sobe u finci su klimatizirane, a kupaonice su opremljene podnim grijanjem. Sigurnost osiguravaju video nadzor i alarmni sustav.  Ukoliko stil, apsolutni komfort i uzbudljiv odmor s obitelji i prijateljima stoje na vrhu vaše liste želja, onda ćete jednostavno biti oduševljeni ovom nekretninom iz snova. Sa svojim širokim spektrom sportskih i zabavnih mogućnosti te svojim prekrasnim ruralnim položajem, ova čarobno ladanjsko imanje bez sumnje je uistinu izniman luksuzni posjed. Brojne terase te prostrani i uređeni vrt s mediteranskim biljkama stvaraju oazu mira za opuštanje. Impresivan mediteranski ambijent, uređen okoliš, prostrane sunčane terase i veliki bazen daju cijeloj nekretnini vrlo posebnu atmosferu  i čine ju savršenim mjestom za odmor ili stalnim prebivalištem kroz cijelu godinu. Alternativno nekretnina je također vrlo dobra prilika za ulaganje u turistički biznes s unosnim primanjima.
Features:
- Parking
- Sauna
- Pool Outdoor
- Terrace
- Swimming Pool
- Dining Room
- Barbecue
- Garden
- Washing Machine
- Internet
- Furnished
- Air Conditioning
- Alarm
- Hot Tub
Questo magico palazzo risiede in assoluta solitudine con vista sul mare, a soli 5 km da una delle destinazioni turistiche più popolari della Dalmazia centrale - Vodice e offre assolutamente pace e tranquillità. Solo pochi minuti vi separano dalle bellissime spiagge. La spiaggia più vicina si trova a soli 800 metri dalla tenuta. La spiaggia Martinska, circondata da una pineta, offre una vista mozzafiato sulla città di Sebenico, che può essere raggiunta in barca in pochi minuti. L'ex spiaggia cittadina di Sebenico - Jadrija, si trova a 3 km di distanza. La distanza dal centro storico di Sebenico è di 12 km. La bellissima finca dalmata, costruita nel 1967 e ampiamente ristrutturata nel 2022, è completamente climatizzata e offre numerose opportunità per rimanere attivi, ma anche per rilassarsi e distendersi. La planimetria è aperta, spaziosa e inondata di luce. Grande valore è stato dato ai materiali di alta qualità, alla qualità sofisticata e ai più alti standard tecnici. La proprietà gode di una meravigliosa vista mare. La cucina in stile rustico è completamente attrezzata e collegata all'ampio soggiorno e alla zona pranzo con camino. Da lì si ha accesso alla terrazza coperta con una zona relax ombreggiata e una piscina adiacente con solarium. L'offerta al piano terra è completata da una camera da letto con bagno privato, un ripostiglio e un bagno per gli ospiti. Il piano superiore è riservato alle camere da letto, 3 in totale. Tutte le camere sono arredate con molta cura e attenzione e dispongono di bagno privato. Inoltre, due camere da letto hanno accesso diretto a terrazze coperte con vista mozzafiato. Il piano superiore offre anche una sauna con annessa cabina doccia, che offre ulteriore relax la sera. La proprietà è particolarmente affascinante per la sua imponente area esterna, che si concentra sulla piscina di 32 m² con annessa vasca idromassaggio. Per la ricreazione la proprietà offre un campo da gioco multifunzionale con erba artificiale, adatto per il calcio, la pallavolo o il badminton. L'adiacente campo da bocce vi offre l'opportunità di giocare un'emozionante partita di uno sport tradizionale dalmata con gli amici. L'ampio spazio esterno si rivolge anche ai più piccoli. Il parco giochi per bambini assicura che anche i più piccoli abbiano i loro soldi. Nell'annesso adiacente di questa finca tradizionale c'è una classica konoba con un barbecue in pietra, così come un'altra sala per l'intrattenimento, che può essere completamente aperta sulla terrazza della piscina attraverso elementi in vetro dal pavimento al soffitto. Questa area di intrattenimento è dotata di un tavolo da biliardo e Pikado. L'adiacente, ampio giardino mediterraneo con sistema di irrigazione automatico è curato con cura e comprende 30 ulivi, numerosi alberi da frutto ed erbe mediterranee. L'intera proprietà è circondata da un tradizionale muro in pietra e all'accesso alla tenuta si trova un parcheggio coperto per tre veicoli. Tutte le camere della finca sono dotate di aria condizionata e i bagni sono dotati di riscaldamento a pavimento. Un sistema di videosorveglianza e un sistema di allarme garantiscono la sicurezza. Coloro la cui idea di rifugio perfetto prevede tempo di qualità trascorso con la famiglia e gli amici in tutta comodità e con stile adoreranno semplicemente questa straordinaria tenuta. Dotata di una vasta gamma di strutture sportive private e di intrattenimento, nonché di una splendida posizione in campagna, questa magica finca è una tenuta di lusso davvero eccezionale. Diverse terrazze e un ampio e curato giardino con piante mediterranee creano una grande oasi di silenzio e relax. L'impressionante ambiente mediterraneo, il giardino ben curato, le ampie terrazze solarium e la grande piscina conferiscono all'intera proprietà un'atmosfera molto speciale e la rendono perfetta per la vacanza o la casa principale. In alternativa, l'immobile è anche un'ottima opportunità di investimento, un immobile in affitto con reddito redditizio.
Features:
- Parking
- Sauna
- Pool Outdoor
- Terrace
- Swimming Pool
- Dining Room
- Barbecue
- Garden
- Washing Machine
- Internet
- Furnished
- Air Conditioning
- Alarm
- Hot Tub
Dit magische herenhuis bevindt zich in absolute afzondering met uitzicht op zee, op slechts 5 km afstand van een van de meest populaire toeristische bestemmingen van Midden-Dalmatië - Vodice en biedt absolute rust en kalmte. Slechts een paar minuten scheiden u van prachtige stranden. Het dichtstbijzijnde strand ligt op slechts 800 meter van het landgoed. Martinska Beach, omgeven door een dennenbos, biedt een prachtig uitzicht op de stad Šibenik, die per boot in slechts een paar minuten te bereiken is. Het voormalige stadsstrand van Šibenik – Jadrija, ligt op 3 km afstand. De afstand tot de historische oude binnenstad van Šibenik is 12 km. De prachtige Dalmatische finca, die in 1967 is gebouwd en in 2022 uitvoerig is gerenoveerd, is volledig voorzien van airconditioning en biedt tal van mogelijkheden om actief te blijven, maar ook om te ontspannen en tot rust te komen. De plattegrond is open, ruim en badend in licht. Er werd veel waarde gehecht aan hoogwaardige materialen, verfijnde kwaliteit en de hoogste technische standaard. De woning heeft een prachtig uitzicht op zee. De keuken in landelijke stijl is volledig ingericht en verbonden met de ruime woon- en eetkamer met open haard. Van daaruit heeft u toegang tot het overdekte terras met een schaduwrijke chill-out ruimte en aangrenzend zwembad met zonneterras. Het aanbod op de begane grond wordt afgerond met een slaapkamer met en-suite badkamer, een berging en een gastentoilet. De bovenverdieping is gereserveerd voor de slaapkamers, 3 in totaal. Alle slaapkamers zijn met veel zorg en aandacht ingericht en hebben een eigen en-suite badkamer. Daarnaast hebben twee slaapkamers direct toegang tot overdekte terrassen met een adembenemend uitzicht. De bovenverdieping biedt ook een sauna met aangrenzend een inloopdouche, die 's avonds voor extra ontspanning zorgt. Het pand is bijzonder fascinerend vanwege de indrukwekkende buitenruimte, die zich richt op het zwembad van 32 m² met aangrenzende whirlpool. Voor recreatie biedt de woning een multifunctioneel speelveld met kunstgras, dat geschikt is voor voetbal, volleybal of badminton. De aangrenzende jeu de boulesbaan biedt u de mogelijkheid om met vrienden een spannend potje traditionele Dalmatische sport te spelen. De ruime buitenruimte is ook geschikt voor de kleintjes. De kinderspeelplaats zorgt ervoor dat ook de allerkleinsten aan hun trekken komen. In het aangrenzende bijgebouw van deze traditionele finca bevindt zich een klassieke konoba met een stenen barbecue, evenals een andere ruimte voor entertainment, die volledig kan worden geopend naar het terras bij het zwembad door middel van glazen elementen van vloer tot plafond. Deze entertainmentruimte is uitgerust met een pooltafel en Pikado. De aangrenzende, grote mediterrane tuin met automatisch irrigatiesysteem is liefdevol aangelegd en omvat 30 olijfbomen, talrijke fruitbomen en mediterrane kruiden. Het gehele pand is omgeven door een traditionele stenen muur en bij de toegang tot het landgoed is een overdekte parkeerplaats voor drie voertuigen. Alle kamers in de finca zijn voorzien van airconditioning en de badkamers zijn voorzien van vloerverwarming. Een videobewakingssysteem en een alarmsysteem zorgen voor veiligheid. Degenen wiens idee van het perfecte toevluchtsoord bestaat uit quality time doorgebracht met familie en vrienden in comfort en in stijl, zullen gewoon dol zijn op dit geweldige landgoed. Met een schat aan privésportfaciliteiten en entertainment, evenals een prachtige landelijke locatie, is deze magische finca een werkelijk uitzonderlijk luxe landgoed. Verschillende terrassen en een ruime en goed onderhouden tuin met mediterrane planten creëren een grote oase van stilte en ontspanning. De indrukwekkende mediterrane sfeer, het goed onderhouden tuinlandschap, de ruime zonneterrassen en het grote zwembad geven het hele pand een heel bijzondere sfeer en maken het tot de perfecte vakantie- of hoofdverblijfplaats. Als alternatief is het onroerend goed ook een zeer goede investeringsmogelijkheid, een huurwoning met lucratief inkomen.
Features:
- Parking
- Sauna
- Pool Outdoor
- Terrace
- Swimming Pool
- Dining Room
- Barbecue
- Garden
- Washing Machine
- Internet
- Furnished
- Air Conditioning
- Alarm
- Hot Tub
Ta magiczna rezydencja znajduje się w absolutnym odosobnieniu z widokiem na morze, zaledwie 5 km od jednego z najpopularniejszych miejsc turystycznych środkowej Dalmacji - Vodice i zapewnia absolutną ciszę i spokój. Tylko kilka minut dzieli Cię od pięknych plaż. Najbliższa plaża znajduje się zaledwie 800 metrów od osiedla. Z otoczonej lasem sosnowym roztacza się wspaniały widok na miasto Szybenik, do którego można dotrzeć łodzią w zaledwie kilka minut. Dawna plaża miejska w Szybeniku – Jadrija oddalona jest od obiektu o 3 km. Odległość do zabytkowego starego miasta w Szybeniku wynosi 12 km. Piękna dalmatyńska finca, która została zbudowana w 1967 roku i gruntownie odnowiona w 2022 roku, jest w pełni klimatyzowana i oferuje wiele możliwości aktywnego spędzania czasu, ale także relaksu i odprężenia. Plan piętra jest otwarty, przestronny i zalany światłem. Dużą wartość przywiązywano do wysokiej jakości materiałów, wyrafinowanej jakości i najwyższego standardu technicznego. Z obiektu roztacza się wspaniały widok na morze. Kuchnia w stylu rustykalnym jest w pełni wyposażona i połączona z przestronnym salonem i jadalnią z kominkiem. Stamtąd masz dostęp do zadaszonego tarasu z zacienioną strefą relaksu i przylegającym basenem z tarasem słonecznym. Ofertę na parterze uzupełnia sypialnia z łazienką, pomieszczenie gospodarcze oraz toaleta dla gości. Górne piętro jest zarezerwowane na sypialnie, w sumie 3 z nich. Wszystkie sypialnie są urządzone z dużą starannością i uwagą i posiadają własne łazienki. Ponadto dwie sypialnie mają bezpośredni dostęp do zadaszonych tarasów z zapierającymi dech w piersiach widokami. Na piętrze znajduje się również sauna z przylegającą kabiną prysznicową walk-in, która zapewnia dodatkowy relaks wieczorami. Nieruchomość jest szczególnie fascynująca ze względu na imponującą powierzchnię zewnętrzną, która skupia się na basenie o powierzchni 32 m² z przylegającym jacuzzi. Do rekreacji na terenie obiektu znajduje się wielofunkcyjne boisko ze sztuczną trawą, na którym można grać w piłkę nożną, siatkówkę czy badmintona. Sąsiednie boisko do gry w boccia oferuje możliwość zagrania z przyjaciółmi w ekscytującą grę w tradycyjny dalmatyński sport. Przestronna strefa zewnętrzna jest również przeznaczona dla najmłodszych. Plac zabaw dla dzieci sprawi, że nawet najmłodsi doczekają się swoich pieniędzy. W sąsiednim aneksie tej tradycyjnej finki znajduje się klasyczna konoba z kamiennym grillem, a także kolejne pomieszczenie do rozrywki, które można całkowicie otworzyć na taras przy basenie przez szklane elementy od podłogi do sufitu. Ta strefa rozrywki wyposażona jest w stół bilardowy i pikado. Przyległy, duży ogród śródziemnomorski z automatycznym systemem nawadniania jest pięknie zagospodarowany i obejmuje 30 drzew oliwnych, liczne drzewa owocowe i śródziemnomorskie zioła. Cała posesja otoczona jest tradycyjnym kamiennym murem, a przy wjeździe na teren osiedla znajduje się zadaszony parking na trzy samochody. Wszystkie pokoje w finca są klimatyzowane, a łazienki wyposażone są w ogrzewanie podłogowe. Nad bezpieczeństwem czuwa system monitoringu wizyjnego oraz system alarmowy. Ci, których pomysł na idealne miejsce na wypoczynek wiąże się z czasem spędzonym z rodziną i przyjaciółmi w komforcie i stylu, po prostu pokochają tę niesamowitą posiadłość. Szczycąca się bogactwem prywatnych obiektów sportowych i rozrywkowych, a także piękną lokalizacją na wsi, ta magiczna finca jest naprawdę wyjątkową luksusową posiadłością. Kilka tarasów oraz przestronny i zadbany ogród z śródziemnomorską roślinnością tworzą wspaniałą oazę ciszy i relaksu. Imponująca śródziemnomorska atmosfera, zadbany krajobraz ogrodowy, przestronne tarasy słoneczne i duży basen nadają całej posiadłości wyjątkową atmosferę i sprawiają, że jest to idealne miejsce na wakacje lub główne miejsce zamieszkania. Alternatywnie, nieruchomość jest również bardzo dobrą okazją inwestycyjną, wynajmem nieruchomości z lukratywnymi dochodami.
Features:
- Parking
- Sauna
- Pool Outdoor
- Terrace
- Swimming Pool
- Dining Room
- Barbecue
- Garden
- Washing Machine
- Internet
- Furnished
- Air Conditioning
- Alarm
- Hot Tub
Esta mansão mágica reside em reclusão absoluta com vista para o mar, a apenas 5 km de distância de um dos destinos turísticos mais populares da Dalmácia média - Vodice e oferece absolutamente paz e tranquilidade. Apenas alguns minutos separam você de belas praias. A praia mais próxima fica a apenas 800 metros da propriedade. A Praia de Martinska, rodeada por um pinhal, oferece uma vista deslumbrante sobre a cidade de Šibenik, que pode ser alcançada de barco em apenas alguns minutos. A antiga praia da cidade de Šibenik - Jadrija fica a 3 km. A distância até o centro histórico de Šibenik é de 12 km. A bela finca dálmata, construída em 1967 e amplamente renovada em 2022, é totalmente climatizada e oferece inúmeras oportunidades para se manter ativo, mas também para relaxar e descontrair. A planta baixa é aberta, espaçosa e inundada de luz. Grande valor foi colocado em materiais de alta qualidade, qualidade sofisticada e o mais alto padrão técnico. A propriedade goza de uma vista maravilhosa para o mar. A cozinha em estilo campestre está totalmente equipada e conectada à espaçosa área de estar e jantar com lareira. A partir daí, você tem acesso ao terraço coberto com uma área de relaxamento sombreada e piscina adjacente com deck. A oferta no rés-do-chão é arredondada com um quarto com casa de banho privativa, uma arrecadação e um wc social. O piso superior é reservado para os quartos, 3 deles no total. Todos os quartos estão decorados com muito cuidado e atenção e têm as suas próprias casas de banho privativas. Além disso, dois quartos têm acesso direto a terraços cobertos com vistas deslumbrantes. O andar superior também oferece uma sauna com box amplo adjacente, que proporciona relaxamento adicional à noite. A propriedade é particularmente fascinante devido à sua impressionante área externa, que se concentra na piscina de 32 m² com banheira de hidromassagem adjacente. Para recreação, a propriedade oferece um campo de jogos multifuncional com grama artificial, adequado para futebol, vôlei ou badminton. A quadra de bocha adjacente oferece a oportunidade de jogar uma emocionante partida de um esporte tradicional da Dalmácia com os amigos. A espaçosa área externa também atende aos mais pequenos. O parque infantil garante que até os mais novos façam valer o seu dinheiro. No anexo adjacente desta finca tradicional há uma konoba clássica com churrasqueira de pedra, além de outra sala de entretenimento, que pode ser totalmente aberta para o terraço da piscina através de elementos de vidro do chão ao teto. Esta área de entretenimento está equipada com mesa de bilhar e Pikado. O grande jardim mediterrâneo adjacente com sistema de irrigação automática é cuidadosamente paisagístico e inclui 30 oliveiras, inúmeras árvores frutíferas e ervas mediterrâneas. Toda a propriedade está rodeada por um muro de pedra tradicional e no acesso à herdade existe um estacionamento coberto para três viaturas. Todos os quartos da quinta são climatizados e as casas de banho estão equipadas com piso aquecido. Um sistema de vigilância por vídeo e um sistema de alarme garantem a segurança. Aqueles cuja ideia do retiro perfeito envolve tempo de qualidade com a família e amigos com conforto e estilo simplesmente adorarão esta incrível propriedade. Com uma grande variedade de instalações desportivas privadas e entretenimento, bem como uma bela localização rural, esta quinta mágica é uma propriedade de luxo verdadeiramente excepcional. Vários terraços e um jardim espaçoso e bem cuidado com plantas mediterrâneas criam um grande oásis de silêncio e relaxamento. O impressionante ambiente mediterrânico, a paisagem ajardinada bem cuidada, os espaçosos terraços e a grande piscina conferem a toda a propriedade uma atmosfera muito especial e tornam-na no local perfeito para férias ou domicílio principal. Alternativamente, a propriedade também é uma oportunidade de investimento muito boa, uma propriedade de aluguel com renda lucrativa.
Features:
- Parking
- Sauna
- Pool Outdoor
- Terrace
- Swimming Pool
- Dining Room
- Barbecue
- Garden
- Washing Machine
- Internet
- Furnished
- Air Conditioning
- Alarm
- Hot Tub
Этот волшебный особняк расположен в абсолютном уединении с видом на море, всего в 5 км от одного из самых популярных туристических мест средней Далмации – Водице и обеспечивает абсолютную тишину и спокойствие. Всего несколько минут отделяют вас от прекрасных пляжей. Ближайший пляж находится всего в 800 метрах от усадьбы. С Мартинского пляжа, окруженного сосновым лесом, открывается потрясающий вид на город Шибеник, до которого можно добраться на лодке всего за несколько минут. Расстояние до бывшего городского пляжа Шибеника – Ядрия составляет 3 км. Расстояние до исторического старого города Шибеник составляет 12 км. Красивая далматинская усадьба, которая была построена в 1967 году и капитально отремонтирована в 2022 году, полностью кондиционирована и предлагает множество возможностей для активного отдыха, а также для расслабления и расслабления. Планировка открытая, просторная и залитая светом. Большое значение придавалось высококачественным материалам, изысканному качеству и высочайшим техническим стандартам. Из окон открывается прекрасный вид на море. Полностью оборудованная кухня в загородном стиле соединена с просторной гостиной и столовой с открытым камином. Оттуда у вас есть выход на крытую террасу с тенистой зоной отдыха и прилегающим бассейном с террасой для загара. Предложение на первом этаже закруглено спальней с ванной комнатой, кладовой и гостевым туалетом. Верхний этаж отведен под спальни, всего их 3. Все спальни оформлены с большим вниманием и имеют собственные ванные комнаты. Кроме того, две спальни имеют прямой выход на крытые террасы с захватывающим видом. На верхнем этаже также есть сауна с прилегающей душевой кабиной, которая обеспечивает дополнительное расслабление по вечерам. Недвижимость особенно привлекательна благодаря впечатляющей открытой площадке, которая сосредоточена на бассейне площадью 32 м² с прилегающей джакузи. Для отдыха в отеле есть многофункциональное игровое поле с искусственной травой, которое подходит для игры в футбол, волейбол или бадминтон. Прилегающий корт для игры в бочча предлагает вам возможность сыграть с друзьями в увлекательную игру в традиционный далматинский вид спорта. Просторная открытая площадка также позаботится о самых маленьких. Детская площадка гарантирует, что даже самые маленькие получат свои деньги. В примыкающей пристройке этой традиционной усадьбы находится классическая коноба с каменным барбекю, а также еще одна комната для развлечений, которая может быть полностью открыта на террасу у бассейна через стеклянные элементы от пола до потолка. Эта развлекательная зона оборудована бильярдным столом и пикадо. Прилегающий большой средиземноморский сад с автоматической системой полива с любовью благоустроен и включает в себя 30 оливковых деревьев, многочисленные фруктовые деревья и средиземноморские травы. Вся собственность окружена традиционной каменной стеной, а на въезде в поместье находится крытая парковка на три автомобиля. Все номера в усадьбе оснащены кондиционерами, а ванные комнаты оборудованы полами с подогревом. Безопасность обеспечивают система видеонаблюдения и сигнализация. Те, чье представление об идеальном уединении предполагает качественное времяпрепровождение с семьей и друзьями в комфорте и стиле, будут просто в восторге от этого удивительного поместья. Обладая множеством частных спортивных сооружений и развлечений, а также красивым расположением в сельской местности, эта волшебная усадьба представляет собой поистине исключительное роскошное поместье. Несколько террас и просторный и ухоженный сад со средиземноморскими растениями создают большой оазис тишины и отдыха. Впечатляющая средиземноморская атмосфера, ухоженный садовый ландшафт, просторные солнечные террасы и большой бассейн придают всему дому особую атмосферу и делают его идеальным местом для отдыха или основным местом жительства. В качестве альтернативы, недвижимость также является очень хорошей возможностью для инвестиций, сдавая недвижимость в аренду с прибыльным доходом.
Features:
- Parking
- Sauna
- Pool Outdoor
- Terrace
- Swimming Pool
- Dining Room
- Barbecue
- Garden
- Washing Machine
- Internet
- Furnished
- Air Conditioning
- Alarm
- Hot Tub
Tento čarovný kaštieľ sa nachádza v absolútnom ústraní s výhľadom na more, len 5 km od jednej z najobľúbenejších turistických destinácií strednej Dalmácie – Vodice a poskytuje absolútny pokoj a pohodu. Len pár minút vás delí od krásnych pláží. Najbližšia pláž je vzdialená len 800 metrov od sídliska. Pláž Martinska obklopená borovicovým lesom ponúka nádherný výhľad na mesto Šibenik, kam sa dostanete loďou za pár minút. Bývalá mestská pláž Šibenik – Jadrija, je vzdialená 3 km. Vzdialenosť do historického starého mesta Šibenik je 12 km. Krásna dalmatínska finca, ktorá bola postavená v roku 1967 a rozsiahlo zrekonštruovaná v roku 2022, je plne klimatizovaná a ponúka množstvo príležitostí na aktívny pobyt, ale aj relax a oddych. Pôdorys je otvorený, priestranný a zaplavený svetlom. Veľký dôraz sa kládol na kvalitné materiály, sofistikovanú kvalitu a najvyšší technický štandard. Z hotela je nádherný výhľad na more. Kuchyňa vo vidieckom štýle je plne vybavená a prepojená s priestrannou obývacou a jedálenskou časťou s otvoreným krbom. Odtiaľ máte prístup na krytú terasu s tienistým oddychovým priestorom a priľahlý bazén so slnečnou terasou. Ponuku na prízemí dopĺňa spálňa s en-suite kúpeľňou, komora a toaleta pre hostí. Horné poschodie je vyhradené pre spálne, celkovo 3 z nich. Všetky spálne sú zariadené s veľkou starostlivosťou a pozornosťou a majú vlastné kúpeľne. Okrem toho majú dve spálne priamy vstup na kryté terasy s úchvatným výhľadom. Na hornom poschodí sa nachádza aj sauna s priľahlým sprchovacím kútom, ktorý poskytuje dodatočný relax vo večerných hodinách. Nehnuteľnosť je obzvlášť fascinujúca vďaka svojej pôsobivej vonkajšej ploche, ktorá sa zameriava na bazén s rozlohou 32 m² s priľahlou vírivkou. Na rekreáciu ponúka nehnuteľnosť multifunkčné ihrisko s umelou trávou, ktoré je vhodné na futbal, volejbal alebo bedminton. Priľahlé ihrisko na boccia vám ponúka možnosť zahrať si s priateľmi vzrušujúcu hru tradičného dalmatínskeho športu. Priestranný vonkajší priestor je určený aj pre najmenších. Detské ihrisko sa postará o to, aby aj tí najmenší prišli na svoje. V priľahlej prístavbe tejto tradičnej finky sa nachádza klasická konoba s kamenným grilom, ako aj ďalšia miestnosť na zábavu, ktorú je možné úplne otvoriť na terasu pri bazéne cez sklenené prvky od podlahy až po strop. Tento zábavný priestor je vybavený biliardom a pikadom. Priľahlá veľká stredomorská záhrada s automatickým zavlažovacím systémom je s láskou upravená a zahŕňa 30 olivovníkov, početné ovocné stromy a stredomorské bylinky. Celá nehnuteľnosť je obklopená tradičným kamenným múrom a pri prístupe na pozemok je kryté parkovisko pre tri vozidlá. Všetky izby vo fince sú klimatizované a kúpeľne sú vybavené podlahovým kúrením. O bezpečnosť sa stará kamerový systém a poplašný systém. Tí, ktorých predstava dokonalého útočiska zahŕňa kvalitný čas strávený s rodinou a priateľmi v pohodlí a štýle, budú toto úžasné sídlo jednoducho zbožňovať. Táto magická finca, ktorá sa môže pochváliť množstvom súkromných športových zariadení a zábavy, ako aj krásnou vidieckou polohou, je skutočne výnimočným luxusným sídlom. Niekoľko terás a priestranná a udržiavaná záhrada so stredomorskými rastlinami vytvárajú skvelú oázu ticha a relaxu. Pôsobivá stredomorská atmosféra, udržiavaná záhradná krajina, priestranné slnečné terasy a veľký bazén dodávajú celému objektu veľmi zvláštnu atmosféru a robia z neho dokonalú dovolenku alebo hlavné bydlisko. Prípadne je nehnuteľnosť aj veľmi dobrou investičnou príležitosťou, prenájom nehnuteľnosti s lukratívnym príjmom.
Features:
- Parking
- Sauna
- Pool Outdoor
- Terrace
- Swimming Pool
- Dining Room
- Barbecue
- Garden
- Washing Machine
- Internet
- Furnished
- Air Conditioning
- Alarm
- Hot Tub
Ova čarobna vila nalazi se u apsolutnoj osami sa pogledom na more, samo 5 km udaljena od jedne od najpopularnijih turističkih destinacija srednje Dalmacije – Vodica i pruža apsolutni mir i tišinu. Samo nekoliko minuta vas deli od prelepih plaža. Najbliža plaža je samo 800 metara od imanja. Plaža Martinska, okružena borovom šumom, pruža prekrasan pogled na grad Šibenik, do kojeg se može doći brodom za samo nekoliko minuta. Nekadašnja gradska plaža Šibenik – Jadrija, udaljena je 3 km. Udaljenost do istorijskog starog grada Šibenika je 12 km. Prelepa dalmatinska finca, koja je izgrađena 1967. godine i opsežno renovirana 2022. godine, u potpunosti je klimatizovana i nudi brojne mogućnosti da ostanete aktivni, ali i da se opustite i opustite. Tlocrt je otvoren, prostran i preplavljen svetlom. Velika vrednost stavljena je na visokokvalitetne materijale, sofisticirani kvalitet i najviši tehnički standard. Nekretnina uživa prekrasan pogled na more. Kuhinja u seoskom stilu je potpuno opremljena i povezana sa prostranim dnevnim boravkom i trpezarijom sa otvorenim kaminom. Odatle imate pristup natkrivenoj terasi sa senovitim prostorom za hlađenje i susednim bazenom sa sunčalištem. Ponuda u prizemlju je zaokružena spavaćom sobom sa kupatilom, ostavom i toaletom za goste. Gornji sprat je rezervisan za spavaće sobe, ukupno 3. Sve spavaće sobe su uređene sa puno pažnje i pažnje i imaju svoje kupatila. Pored toga, dve spavaće sobe imaju direktan pristup natkrivenim terasama sa prekrasnim pogledom. Gornji sprat takođe nudi saunu sa susednim valk-in tuš, koji pruža dodatno opuštanje u večernjim satima. Nekretnina je posebno fascinantna zbog svog impresivnog otvorenog prostora, koji se fokusira na bazen od 32 m² sa susednim hidromasažom. Za rekreaciju nekretnina nudi multifunkcionalni igralište sa veštačkom travom, koja je pogodna za fudbal, odbojku ili badminton. Susedno boćalište nudi vam priliku da sa prijateljima igrate uzbudljivu igru tradicionalnog dalmatinskog sporta. Prostrani otvoreni prostor takođe zadovoljava mališane. Dečje igralište osigurava da čak i najmlađi dobiju svoj novac. U susednom aneksu ove tradicionalne fince nalazi se klasična konoba sa kamenim roštiljem, kao i još jedna prostorija za zabavu, koja se može u potpunosti otvoriti do terase bazena kroz staklene elemente od poda do plafona. Ovaj prostor za zabavu je opremljen bilijarskim stolom i Pikado. Susedna, velika mediteranska bašta sa automatskim sistemom za navodnjavanje je ljubazno uređena i uključuje 30 stabala maslina, brojne voćke i mediteransko bilje. Čitavo imanje je okruženo tradicionalnim kamenim zidom, a na prilazu imanju nalazi se natkriveni parking za tri vozila. Sve prostorije u finci su klimatizovane, a kupatila su opremljena podnim grejanjem. Sistem video nadzora i alarmni sistem osiguravaju sigurnost. Oni čija ideja savršenog povlačenja uključuje kvalitetno vreme provedeno sa porodicom i prijateljima u udobnosti i stilu jednostavno će obožavati ovo neverovatno imanje. Sa bogatstvom privatnih sportskih objekata i zabave, kao i prelepom seoskom lokacijom, ova magična finca je zaista izuzetna luksuzna nekretnina. Nekoliko terasa i prostrana i njegovana bašta sa mediteranskim biljkama stvaraju veliku oazu tišine i opuštanja. Impresivan mediteranski ambijent, dobro održavan vrtni pejzaž, prostrane terase za sunčanje i veliki bazen daju čitavom imanju posebnu atmosferu i čine ga savršenim odmorom ili glavnim prebivalištem. Alternativno, nekretnina je takođe veoma dobra prilika za ulaganje, iznajmljivanje nekretnina sa unosnim prihodima.
Features:
- Parking
- Sauna
- Pool Outdoor
- Terrace
- Swimming Pool
- Dining Room
- Barbecue
- Garden
- Washing Machine
- Internet
- Furnished
- Air Conditioning
- Alarm
- Hot Tub
Denna magiska herrgård ligger i absolut avskildhet med havsutsikt, bara 5 km från ett av de mest populära turistmålen i mellersta Dalmatien - Vodice och ger absolut lugn och ro. Bara några minuter skiljer dig från vackra stränder. Närmaste strand ligger bara 800 meter från gården. Martinska stranden, omgiven av en tallskog, erbjuder en fantastisk utsikt över staden Šibenik, som kan nås med båt på bara några minuter. Den tidigare stadsstranden Šibenik – Jadrija, ligger 3 km bort. Avståndet till den historiska gamla staden Šibenik är 12 km. Den vackra dalmatiska fincan, som byggdes 1967 och totalrenoverades 2022, är helt luftkonditionerad och erbjuder många möjligheter att hålla sig aktiv, men också att koppla av och varva ner. Planlösningen är öppen, rymlig och flödar av ljus. Stort värde lades på högkvalitativa material, sofistikerad kvalitet och högsta tekniska standard. Fastigheten har en underbar havsutsikt. Köket i lantlig stil är fullt utrustat och anslutet till det rymliga vardagsrummet och matplatsen med öppen spis. Därifrån har du tillgång till den täckta terrassen med ett skuggigt chill-out-område och intilliggande pool med soldäck. Erbjudandet på bottenvåningen avrundas med ett sovrum med eget badrum, ett förråd och en gästtoalett. Den övre våningen är reserverad för sovrummen, totalt 3 stycken. Alla sovrum är inredda med mycket omsorg och uppmärksamhet och har egna badrum. Dessutom har två sovrum direkt tillgång till täckta terrasser med hisnande utsikt. På övervåningen finns också en bastu med en angränsande duschkabin, som ger ytterligare avkoppling på kvällarna. Fastigheten är särskilt fascinerande på grund av sitt imponerande utomhusområde, som fokuserar på poolen på 32 m² med angränsande bubbelpool. För rekreation erbjuder fastigheten en multifunktionell spelplan med konstgräs, som är lämplig för fotboll, volleyboll eller badminton. Den intilliggande bocciabanan ger dig möjlighet att spela ett spännande spel av en traditionell dalmatisk sport med vänner. Den rymliga uteplatsen vänder sig också till de små. Lekplatsen för barn ser till att även de yngsta får valuta för pengarna. I det angränsande annexet till denna traditionella finca finns en klassisk konoba med en stengrill, samt ett annat rum för underhållning, som kan öppnas helt upp till poolterrassen genom glaselement från golv till tak. Detta nöjesområde är utrustat med ett biljardbord och Pikado. Den intilliggande, stora medelhavsträdgården med automatiskt bevattningssystem är kärleksfullt anlagd och inkluderar 30 olivträd, många fruktträd och medelhavsörter. Hela fastigheten är omgiven av en traditionell stenmur och vid infarten till gården finns en täckt parkering för tre fordon. Alla rum i fincan är luftkonditionerade och badrummen är utrustade med golvvärme. Ett videoövervakningssystem och ett larmsystem garanterar säkerheten. De vars idé om den perfekta tillflyktsorten innebär kvalitetstid med familj och vänner i komfort och med stil kommer helt enkelt att älska denna fantastiska egendom. Med en mängd privata sportanläggningar och underhållning, samt ett vackert läge på landsbygden, är denna magiska finca en verkligt exceptionell lyxgård. Flera terrasser och en rymlig och välskött trädgård med medelhavsväxter skapar en stor oas av tystnad och avkoppling. Den imponerande medelhavsatmosfären, det välskötta trädgårdslandskapet, de rymliga solterrasserna och den stora poolen ger hela fastigheten en mycket speciell atmosfär och gör den till den perfekta semestern eller huvudadressen. Alternativt är fastigheten också en mycket bra investeringsmöjlighet, en hyresfastighet med lukrativ inkomst.
Features:
- Parking
- Sauna
- Pool Outdoor
- Terrace
- Swimming Pool
- Dining Room
- Barbecue
- Garden
- Washing Machine
- Internet
- Furnished
- Air Conditioning
- Alarm
- Hot Tub
This magical mansion resides in absolute seclusion with sea views, only 5 km away from one of the most popular tourist destination of middle Dalmatia – Vodice and provides absolutely peace & tranquility. Only a few minutes separate you from beautiful beaches. The nearest beach is just 800 meters from the estate. Martinska Beach, surrounded by a pine forest, offers a stunning view of the city of Šibenik, which can be reached by boat in just a few minutes. The former city beach of Šibenik – Jadrija, is 3 km away. The distance to the historic old town of Šibenik is 12 km. The beautiful Dalmatian finca, which was built in 1967 and extensively renovated in 2022, is fully air-conditioned and offers numerous opportunities to stay active, but also to relax and unwind.  The floor plan is open, spacious and flooded with light. Great value was placed on high-quality materials, sophisticated quality and the highest technical standard.The property enjoys a wonderful sea view. The country-style kitchen is fully fitted and connected to the spacious living and dining area with open fireplace. From there you have access to the covered terrace with a shady chill-out area and adjacent pool with sundeck. The offer on the ground floor is rounded of with a bedroom with en-suite bathroom, a storage room and a guest toilet. The upper floor is reserved for the bedrooms, 3 of them in total. All bedrooms are decorated with a lot of care and attention and have their own en-suite bathrooms. In addition, two bedrooms have direct access to covered terraces with breathtaking views. The upper floor also offers a sauna with an adjoining walk-in shower, which provides additional relaxation in the evenings. The property is particularly fascinating due to its impressive outdoor area, which focuses on the pool of 32 m² with adjoining whirlpool. For recreation the property offers a multifunctional playing field with artificial grass, which is suitable for football, volleyball or badminton. The adjacent boccia court offers you the opportunity to play an exciting game of a traditional Dalmatian sport with friends. The spacious outdoor area also caters to the little ones. The children playground ensures that even the youngest ones get their moneys worth. In the adjoining annex of this traditional finca there is a classic konoba with a stone barbecue, as well as another room for entertainment, which can be completely opened up to the pool terrace through floor-to-ceiling glass elements. This entertainment area is equipped with a pool table and Pikado. The adjacent, large Mediterranean garden with automatic irrigation system is lovingly landscaped and includes 30 olive trees, numerous fruit trees and Mediterranean herbs. The entire property is surrounded by a traditional stone wall and at the access to the estate is a covered parking for three vehicles. All rooms in the finca are air-conditioned, and the bathrooms are equipped with underfloor heating. A video surveillance system and an alarm system ensure security.  Those whose idea of the perfect retreat involves quality time spent with family and friends in comfort and in style will simply adore this amazing estate. Boasting a wealth of private sport facilities and entertainment, as well a beautiful countryside location this magical finca is a truly exceptional luxury estate. Several terraces and a spacious and well-kept garden with Mediterranean plants create a great oasis of silence and relaxation. The impressive Mediterranean ambience, the well-kept garden landscape, the spacious sun terraces and the large swimming pool give the entire property a very special atmosphere and make it the perfect holiday or main domicile. Alternatively, the property is also a very good investment opportunity, a rental property with lucrative income.
Features:
- Parking
- Sauna
- Pool Outdoor
- Terrace
- Swimming Pool
- Dining Room
- Barbecue
- Garden
- Washing Machine
- Internet
- Furnished
- Air Conditioning
- Alarm
- Hot Tub
Reference: EDEN-T110517592
Country: HR
City: Sibenik
Postal code: 22000
Category: Residential
Listing type: For sale
Property type: House & Single-family home
Property size: 3,391 sqft
Lot size: 39,611 sqft
Rooms: 8
Bedrooms: 4
Bathrooms: 4
WC: 1
Furnished: Yes
Parkings: 1
Alarm: Yes
Swimming pool: Yes
Air-conditioning: Yes
Terrace: Yes
Outdoor Grill: Yes
Internet access: Yes
Washing machine: Yes

SIMILAR PROPERTY LISTINGS

Contact us
Other currencies