PICTURES ARE LOADING...
Apartment & Condo (Vacation rentals)
1 bd
269 sqft
Reference:
EURL-T88036
/ de-94164-02
This pet-friendly first-floor apartment in Sonnen offers a cozy stay for couples or small families. It features a double bedroom, a living/sleeping area with another double bed, satellite TV, dining table, and radio, plus a compact kitchenette with a two-ring hob, coffee machine, and fridge. The bathroom includes a shower, and a private balcony adds a peaceful outdoor touch. Central heating ensures comfort throughout the year. Guests enjoy access to shared amenities including a garden with furniture, charcoal barbecue, pond, sandpit, and play equipment. Entertainment options abound with table tennis, table football, billiards, and a football goal. A cot, high chair, ironing board, and shared laundry facilities add convenience, while private parking and bicycle storage make it ideal for active travelers. Nearby, hike the magical Saußbachklamm Gorge, cycle the scenic Adalbert-Stifter-Radweg, or climb the Oberfrauenwald lookout tower for panoramic views. For dining, try Gasthof Süss for Austrian specialties, Restaurant Johanns for upscale German cuisine, or Berggasthof Dreisessel for hearty Bavarian fare with mountain vistas. With forest trails just 1 km away, this apartment is a perfect base for your Bavarian escape.
View more
View less
Diese haustierfreundliche Wohnung im ersten Stock in Sonnen bietet einen gemütlichen Aufenthalt für Paare oder kleine Familien. Sie verfügt über ein Schlafzimmer mit Doppelbett, einen Wohn-/Schlafbereich mit einem weiteren Doppelbett, Sat-TV, Esstisch und Radio sowie eine kompakte Küchenzeile mit Zweiplattenherd, Kaffeemaschine und Kühlschrank. Das Badezimmer ist mit einer Dusche ausgestattet, und der private Balkon sorgt für ein ruhiges Ambiente im Freien. Die Zentralheizung sorgt ganzjährig für Komfort. Gäste haben Zugang zu Gemeinschaftseinrichtungen wie einem Garten mit Gartenmöbeln, Holzkohlegrill, Teich, Sandkasten und Spielgeräten. Zahlreiche Unterhaltungsmöglichkeiten mit Tischtennis, Tischfußball, Billard und einem Fußballtor sorgen für Unterhaltung. Ein Kinderbett, ein Hochstuhl, ein Bügelbrett und eine gemeinschaftlich genutzte Waschküche sorgen für zusätzlichen Komfort. Ein privater Parkplatz und ein Fahrradabstellraum machen die Wohnung ideal für aktive Reisende. In der Nähe können Sie die zauberhafte Saußbachklamm erkunden, den malerischen Adalbert-Stifter-Radweg mit dem Rad erkunden oder den Aussichtsturm Oberfrauenwald für einen fantastischen Panoramablick besteigen. Zum Essen empfehlen wir den Gasthof Süß mit österreichischen Spezialitäten, das Restaurant Johanns mit gehobener deutscher Küche oder den Berggasthof Dreisessel mit herzhafter bayerischer Küche und Bergblick. Mit Waldwegen nur 1 km entfernt ist dieses Apartment der ideale Ausgangspunkt für Ihren Bayern-Ausflug.
Cet appartement au premier étage de Sonnen, acceptant les animaux de compagnie, offre un séjour confortable aux couples ou aux petites familles. Il comprend une chambre double, un coin salon/chambre avec un autre lit double, une télévision par satellite, une table à manger et une radio, ainsi qu'une kitchenette compacte avec deux plaques de cuisson, une cafetière et un réfrigérateur. La salle de bain est équipée d'une douche et un balcon privé offre une agréable sensation de calme en plein air. Le chauffage central assure un confort optimal toute l'année. Vous bénéficierez d'un accès aux équipements communs, notamment un jardin meublé, un barbecue au charbon de bois, un étang, un bac à sable et des jeux. De nombreuses possibilités de divertissement sont à votre disposition : ping-pong, baby-foot, billard et but de football. Un lit bébé, une chaise haute, une planche à repasser et une buanderie commune complètent le confort. Un parking privé et un local à vélos sont également disponibles, ce qui en fait un lieu idéal pour les voyageurs actifs. À proximité, vous pourrez faire une randonnée dans les gorges magiques du Saußbachklamm, faire du vélo sur le pittoresque Adalbert-Stifter-Radweg ou gravir la tour d'observation d'Oberfrauenwald pour admirer le panorama. Pour vous restaurer, essayez le Gasthof Süss pour ses spécialités autrichiennes, le Restaurant Johanns pour sa cuisine allemande raffinée, ou le Berggasthof Dreisessel pour sa généreuse cuisine bavaroise avec vue sur les montagnes. Situé à seulement 1 km des sentiers forestiers, cet appartement est le point de départ idéal pour votre escapade bavaroise.
Dit huisdiervriendelijke appartement op de eerste verdieping in Sonnen biedt een gezellig verblijf voor stellen of kleine gezinnen. Het beschikt over een tweepersoonsslaapkamer, een woon-/slaapkamer met een tweepersoonsbed, satelliet-tv, eettafel en radio, plus een compacte kitchenette met een tweepitskookplaat, koffiezetapparaat en koelkast. De badkamer is voorzien van een douche en een eigen balkon zorgt voor een rustgevende sfeer. Centrale verwarming zorgt het hele jaar door voor comfort. Gasten hebben toegang tot gedeelde voorzieningen, waaronder een tuin met tuinmeubilair, een houtskoolbarbecue, een vijver, een zandbak en speeltoestellen. Er zijn volop entertainmentmogelijkheden met tafeltennis, tafelvoetbal, biljart en een voetbalgoal. Een kinderbedje, kinderstoel, strijkplank en gedeelde wasfaciliteiten zorgen voor extra gemak, terwijl privéparkeergelegenheid en een fietsenstalling het ideaal maken voor actieve reizigers. In de buurt kunt u wandelen door de magische Saußbachklamm-kloof, fietsen over de schilderachtige Adalbert-Stifter-Radweg of de uitkijktoren Oberfrauenwald beklimmen voor een panoramisch uitzicht. Voor een culinaire ervaring kunt u terecht bij Gasthof Süss voor Oostenrijkse specialiteiten, Restaurant Johanns voor verfijnde Duitse gerechten of Berggasthof Dreisessel voor stevige Beierse gerechten met uitzicht op de bergen. Met bospaden op slechts 1 km afstand is dit appartement een perfecte uitvalsbasis voor uw Beierse uitstapje.
Ten przyjazny zwierzętom apartament na pierwszym piętrze w Sonnen oferuje przytulny pobyt dla par lub małych rodzin. Oferuje on sypialnię dwuosobową, salon/sypialnię z dodatkowym łóżkiem podwójnym, telewizją satelitarną, stołem jadalnym i radiem, a także kompaktowy aneks kuchenny z dwupalnikową płytą grzejną, ekspresem do kawy i lodówką. Łazienka wyposażona jest w prysznic, a prywatny balkon dodaje spokoju na świeżym powietrzu. Centralne ogrzewanie zapewnia komfort przez cały rok. Goście mają dostęp do wspólnych udogodnień, takich jak ogród z meblami, grillem węglowym, oczkiem wodnym, piaskownicą i sprzętem do zabawy. Bogata oferta rozrywkowa obejmuje stoły do tenisa stołowego, piłkarzyki, bilard i bramkę do piłki nożnej. Łóżeczko dziecięce, krzesełko do karmienia, deska do prasowania i wspólna pralnia zapewniają wygodę, a prywatny parking i przechowalnia rowerów sprawiają, że apartament jest idealny dla aktywnych turystów. W pobliżu można wybrać się na pieszą wędrówkę po magicznym wąwozie Saußbachklamm, przejechać rowerem malowniczą trasę Adalbert-Stifter-Radweg lub wspiąć się na wieżę widokową Oberfrauenwald, aby podziwiać panoramę okolicy. Na kolację warto wybrać się do Gasthof Süss, gdzie serwowane są austriackie specjały, Restaurant Johanns, gdzie serwowane są wykwintne dania kuchni niemieckiej, lub Berggasthof Dreisessel, gdzie serwowane są obfite dania kuchni bawarskiej z widokiem na góry. Z leśnymi szlakami oddalonymi o zaledwie 1 km, ten apartament stanowi idealną bazę wypadową na bawarski wypoczynek.
This pet-friendly first-floor apartment in Sonnen offers a cozy stay for couples or small families. It features a double bedroom, a living/sleeping area with another double bed, satellite TV, dining table, and radio, plus a compact kitchenette with a two-ring hob, coffee machine, and fridge. The bathroom includes a shower, and a private balcony adds a peaceful outdoor touch. Central heating ensures comfort throughout the year. Guests enjoy access to shared amenities including a garden with furniture, charcoal barbecue, pond, sandpit, and play equipment. Entertainment options abound with table tennis, table football, billiards, and a football goal. A cot, high chair, ironing board, and shared laundry facilities add convenience, while private parking and bicycle storage make it ideal for active travelers. Nearby, hike the magical Saußbachklamm Gorge, cycle the scenic Adalbert-Stifter-Radweg, or climb the Oberfrauenwald lookout tower for panoramic views. For dining, try Gasthof Süss for Austrian specialties, Restaurant Johanns for upscale German cuisine, or Berggasthof Dreisessel for hearty Bavarian fare with mountain vistas. With forest trails just 1 km away, this apartment is a perfect base for your Bavarian escape.
Este apartamento en la primera planta de Sonnen, que admite mascotas, ofrece una estancia acogedora para parejas o familias pequeñas. Cuenta con un dormitorio doble, una sala de estar/dormitorio con otra cama doble, TV vía satélite, mesa de comedor y radio, además de una pequeña cocina con placa de cocina de dos fuegos, cafetera y nevera. El baño incluye ducha y un balcón privado añade un toque de tranquilidad al aire libre. La calefacción central garantiza comodidad durante todo el año. Los huéspedes disfrutan de acceso a servicios compartidos, como un jardín con mobiliario, barbacoa de carbón, estanque, arenero y juegos infantiles. Abundan las opciones de entretenimiento con mesa de ping pong, futbolín, billar y una portería de fútbol. Una cuna, una trona, una tabla de planchar y una lavandería compartida añaden comodidad, mientras que el aparcamiento privado y el guardabicicletas lo hacen ideal para viajeros activos. En las inmediaciones, puede practicar senderismo por el mágico desfiladero de Saußbachklamm, recorrer en bicicleta el pintoresco Adalbert-Stifter-Radweg o subir al mirador de Oberfrauenwald para disfrutar de vistas panorámicas. Para comer, pruebe el Gasthof Süss con especialidades austriacas, el Restaurant Johanns con cocina alemana de alta gama o el Berggasthof Dreisessel con sustanciosas especialidades bávaras y vistas a las montañas. Con senderos forestales a solo 1 km, este apartamento es el punto de partida perfecto para su escapada a Baviera.
Questo appartamento al primo piano di Sonnen, che accetta animali domestici, offre un soggiorno accogliente per coppie o piccole famiglie. Dispone di una camera da letto matrimoniale, una zona giorno/notte con un altro letto matrimoniale, TV satellitare, tavolo da pranzo e radio, oltre a un angolo cottura compatto con piano cottura a due fuochi, macchina da caffè e frigorifero. Il bagno è dotato di doccia e un balcone privato aggiunge un tocco di tranquillità all'aria aperta. Il riscaldamento centralizzato garantisce comfort durante tutto l'anno. Gli ospiti hanno accesso a servizi in comune, tra cui un giardino arredato, un barbecue a carbonella, uno stagno, una sabbiera e un parco giochi. Le opzioni di intrattenimento includono ping-pong, calcio balilla, biliardo e una porta da calcio. Una culla, un seggiolone, un asse da stiro e una lavanderia in comune aggiungono ulteriore comfort, mentre il parcheggio privato e il deposito biciclette lo rendono ideale per i viaggiatori attivi. Nelle vicinanze, potrete fare escursioni nella magica gola di Saußbachklamm, percorrere in bicicletta la suggestiva pista ciclabile Adalbert-Stifter-Radweg o salire sulla torre panoramica di Oberfrauenwald per una vista panoramica. Per cenare, provate il Gasthof Süss per le specialità austriache, il Ristorante Johanns per la raffinata cucina tedesca o il Berggasthof Dreisessel per una sostanziosa cucina bavarese con vista sulle montagne. Con sentieri forestali a solo 1 km di distanza, questo appartamento è la base perfetta per la vostra fuga bavarese.
Reference:
EURL-T88036
Country:
DE
City:
Sonnen
Postal code:
94164
Category:
Residential
Listing type:
Vacation rentals
Property type:
Apartment & Condo
Property size:
269 sqft
Bedrooms:
1
Max guests:
2
Parkings:
1
Tennis:
Yes
Balcony:
Yes
Outdoor Grill:
Yes
Television:
Yes
Refrigerator:
Yes
Tumble dryer:
Yes