USD 979,027
3 bd
3,197 sqft
The price is 900,000 and 950,000 euros for villas 2 and 3! ! Complex of three new villas in dalmatian style in a quiet village Zaton Veliki, the suburb of Dubrovnik ideally suited for family rest. In the territory of the complex there is own swimming pool, in each villa there are independent air conditioning systems, satellite television, wireless Internet and phone, video and audio centers with a collection of movies and library in Russian, modern completely equipped kitchens. Each country house has individual interior design and is equipped with new Italian furniture. From all balconies and terraces the beautiful view of the gulf opens. The villas are located in a lonely place and border with the massif of the relict Mediterranean pine. Distance to the next beach in the silent gulf is not more than 100 meters, to the rocky coast of the high sea is about 200 meters, to the center of the settlement, where some small restaurants, post and tourist office are located, is about 300 meters. The villas have enough parking places in the territory. The first villa- VILLA 1. On the first floor of the villa there are: a bedroom for two persons with a double bed (a children's bed on demand), a drawing room with a fireplace, a kitchen with a big dining table, a shower with a toilet. There is a big terrace overlooking the gulf and a platform for barbecue. On the second floor – 2 bedrooms with double beds (one with a fireplace), a bathroom with a toilet and a shower, a big loggia overlooking the sea. The washing machine is installed in the utility room which is on the ground floor of the house. The second villa - VILLA 2. On the first floor of the villa there are: a bedroom with a double bed, a kitchen with a big dining table, a drawing room with a fireplace, a shower with a toilet. There is a big terrace with a balcony on building perimeter overlooking the sea. On the second floor – three bedrooms with double beds, including one with a fireplace, a bathroom and a wardrobe (a children's bed on demand). On the floor there is one more shower with a toilet on two bedrooms. Besides on the first floor of the villa an apartment with a double bed with a separate entrance, own mini-kitchen and a shower with a toilet and also utility rooms are located. The third villa - VILLA 3. On the first floor of the villa there are: 2 bedrooms with double beds, a kitchen with a big dining table, a drawing room with a fireplace, a shower with a toilet and a separate toilet. There is a big terrace with a balcony on the building perimeter and a view of the sea. On the second floor – two bedrooms with double beds (a children's bed on demand), two bathrooms with toilets and big terraces. On the first floor of the villa a garage with utility rooms are located. Zaton Veliki is the historically favourite place of the Croatian aristocracy having a centuries-long history. In the settlement there are small nice restaurants where it is possible to enjoy the Mediterranean kitchen and local wines. Except small restaurants in the settlement there is a post, ATM, two supermarkets, a church of 18th century, a moorage for yachts of any size from which it is possible to make numerous sea excursions. The monument of the world cultural heritage – Dubrovnik is in only 15 minutes of driving. Villas are used for rental purposes. Ref: RE-LB-IRO1335 Overall additional expenses borne by the Buyer of real estate in Croatia are around 7% of property cost in total, which includes: property transfer tax (3% of property value), agency/brokerage commission (3%+VAT on commission), advocate fee (cca 1%), notary fee, court registration fee and official certified translation expenses. Agency/brokerage agreement is signed prior to visiting properties. View more View less ATTENTION! Trois villas à vendre séparément ou ensemble ! Prix promo 850 000 euros pour la villa 1 !
Le prix est de 900 000 et 950 000 euros pour les villas 2 et 3 ! ! Complexe de trois nouvelles villas de style dalmate dans un village calme de Zaton Veliki, la banlieue de Dubrovnik idéale pour le repos familial. Sur le territoire du complexe il y a sa propre piscine, dans chaque villa il y a des systèmes de climatisation indépendants, la télévision par satellite, Internet sans fil et téléphone, des centres vidéo et audio avec une collection de films et une bibliothèque en russe, des cuisines modernes entièrement équipées. Chaque maison de campagne présente un design intérieur individuel et est équipée de nouveaux meubles italiens. De tous les balcons et terrasses, la belle vue sur le golfe s'ouvre. Les villas sont situées dans un lieu isolé et bordent le massif du pin méditerranéen relique. La distance à la prochaine plage dans le golfe silencieux n'est pas supérieure à 100 mètres, à la côte rocheuse de la haute mer est à environ 200 mètres, au centre de la colonie, où se trouvent quelques petits restaurants, poste et office de tourisme, est à environ 300 mètres. Les villas disposent de suffisamment de places de parking sur le territoire. La première Villa - ASTRA 1 Au premier étage de la villa se trouvent : une chambre pour deux personnes avec un lit double (lit enfant sur demande), un salon avec cheminée, une cuisine avec une grande table à manger, une douche avec WC. Il y a une grande terrasse avec vue sur le golfe et une plate-forme pour barbecue. Au deuxième étage - 2 chambres avec lits doubles (une avec cheminée), une salle de bain avec WC et douche, une grande loggia avec vue sur la mer. La machine à laver est installée dans la buanderie qui se trouve au rez-de-chaussée de la maison. La deuxième villa - ASTRA 2 Au premier étage de la villa se trouvent : une chambre avec un lit double, une cuisine avec une grande table à manger, un salon avec cheminée, une douche avec WC. Il y a une grande terrasse avec un balcon sur le périmètre du bâtiment donnant sur la mer. Au deuxième étage – trois chambres avec lits doubles dont une avec cheminée, une salle de bain et une penderie (lit enfant sur demande). A l'étage il y a encore une douche avec WC sur deux chambres. En outre, au premier étage de la villa, un appartement avec un lit double avec une entrée séparée, sa propre mini-cuisine et une douche avec toilettes ainsi que des buanderies sont situés. La troisième villa - ASTRA 3 Au premier étage de la villa il y a : 2 chambres avec lits doubles, une cuisine avec une grande table à manger, un salon avec une cheminée, une douche avec WC et un WC séparé. Il y a une grande terrasse avec un balcon sur le périmètre du bâtiment et une vue sur la mer. Au deuxième étage – deux chambres avec lits doubles (un lit enfant sur demande), deux salles de bain avec toilettes et grandes terrasses. Au premier étage de la villa se trouve un garage avec buanderie. Zaton Veliki est le lieu historiquement préféré de l'aristocratie croate ayant une histoire séculaire. Dans le village il y a de petits restaurants sympas où il est possible de profiter de la cuisine méditerranéenne et des vins locaux. A l'exception des petits restaurants dans le village il y a un poste, un guichet automatique, deux supermarchés, une église du 18ème siècle, un amarrage pour yachts de toute taille à partir duquel il est possible de faire de nombreuses excursions en mer. Le monument du patrimoine culturel mondial – Dubrovnik est à seulement 15 minutes en voiture. Les villas sont utilisées à des fins de location. Ref: RE-LB-IRO1335 Les frais supplémentaires à payer par l'Acheteur d'un bien immobilier en Croatie sont d'environ 7% du coût total de la propriété: taxe de transfert de titre de propriété (3 % de la valeur de la propriété), commission d'agence immobilière (3% + TVA sur commission), frais d'avocat (cca 1%), frais de notaire, frais d'enregistrement, frais de traduction officielle certifiée. Le contrat de l'agence immobilière doit être signé avant la visite des propriétés. AUFMERKSAMKEIT! Drei Villen einzeln oder zusammen zu verkaufen! Aktionspreis 850.000 Euro für Villa 1!
Der Preis beträgt 900.000 und 950.000 Euro für die Villen 2 und 3! ! Komplex von drei neuen Villen im dalmatinischen Stil in einem ruhigen Dorf Zaton Veliki, einem Vorort von Dubrovnik, der sich ideal für Familienurlaub eignet. Auf dem Territorium des Komplexes gibt es einen eigenen Swimmingpool, in jeder Villa gibt es unabhängige Klimaanlagen, Satellitenfernsehen, drahtloses Internet und Telefon, Video- und Audiozentren mit einer Sammlung von Filmen und einer Bibliothek in russischer Sprache, moderne, komplett ausgestattete Küchen. Jedes Landhaus hat ein individuelles Innendesign und ist mit neuen italienischen Möbeln ausgestattet. Von allen Balkonen und Terrassen öffnet sich der schöne Blick auf den Golf. Die Villen befinden sich an einem einsamen Ort und grenzen an das Massiv der mediterranen Reliktkiefer. Die Entfernung zum nächsten Strand im stillen Golf beträgt nicht mehr als 100 Meter, zur felsigen Küste der Hohen See sind es etwa 200 Meter, zum Zentrum der Siedlung, wo sich einige kleine Restaurants, Post und Tourismusbüro befinden, sind es etwa 200 Meter 300 Meter. Die Villen haben genügend Parkplätze auf dem Territorium. Die erste Villa - ASTRA 1 Im ersten Stock der Villa gibt es: ein Schlafzimmer für zwei Personen mit einem Doppelbett (ein Kinderbett auf Anfrage), ein Wohnzimmer mit Kamin, eine Küche mit einem großen Esstisch, eine Dusche mit Toilette. Es gibt eine große Terrasse mit Blick auf den Golf und eine Plattform zum Grillen. Im zweiten Stock – 2 Schlafzimmer mit Doppelbetten (eines mit Kamin), ein Badezimmer mit Toilette und Dusche, eine große Loggia mit Blick aufs Meer. Die Waschmaschine ist im Hauswirtschaftsraum im Erdgeschoss des Hauses installiert. Die zweite Villa - ASTRA 2 Im ersten Stock der Villa gibt es: ein Schlafzimmer mit einem Doppelbett, eine Küche mit einem großen Esstisch, ein Wohnzimmer mit Kamin, eine Dusche mit Toilette. Es gibt eine große Terrasse mit Balkon am Gebäuderand mit Blick auf das Meer. Im zweiten Stock – drei Schlafzimmer mit Doppelbetten, davon eines mit Kamin, ein Badezimmer und ein Kleiderschrank (ein Kinderbett auf Anfrage). Auf der Etage gibt es noch eine Dusche mit Toilette in zwei Schlafzimmern. Außerdem befinden sich im ersten Stock der Villa ein Apartment mit einem Doppelbett mit separatem Eingang, einer eigenen Miniküche und einer Dusche mit Toilette sowie Hauswirtschaftsräumen. Die dritte Villa - ASTRA 3 Im ersten Stock der Villa befinden sich: 2 Schlafzimmer mit Doppelbetten, eine Küche mit großem Esstisch, ein Wohnzimmer mit Kamin, eine Dusche mit Toilette und eine separate Toilette. Es gibt eine große Terrasse mit Balkon am Gebäuderand und Blick auf das Meer. Im zweiten Stock – zwei Schlafzimmer mit Doppelbetten (ein Kinderbett auf Anfrage), zwei Badezimmer mit Toiletten und große Terrassen. Im ersten Stock der Villa befindet sich eine Garage mit Hauswirtschaftsräumen. Zaton Veliki ist der historisch beliebteste Ort der kroatischen Aristokratie mit einer jahrhundertelangen Geschichte. In der Siedlung gibt es kleine nette Restaurants, wo man die mediterrane Küche und lokale Weine genießen kann. Außer kleinen Restaurants in der Siedlung gibt es eine Post, einen Geldautomaten, zwei Supermärkte, eine Kirche aus dem 18. Jahrhundert, einen Anlegeplatz für Yachten jeder Größe, von dem aus man zahlreiche Meeresausflüge machen kann. Das Denkmal des Weltkulturerbes – Dubrovnik ist nur 15 Autominuten entfernt. Villen werden zu Vermietungszwecken genutzt. Ref: RE-LB-IRO1335 Die zusätzlichen Kosten, die der Käufer von Immobilien in Kroatien insgesamt trägt, liegen bei ca. 7% der Immobilienkosten. Das schließt ein: Grunderwerbsteuer (3% des Immobilienwerts), Agenturprovision (3% + MwSt. Auf Provision), Anwaltspauschale (ca 1%), Notargebühr, Gerichtsgebühr und amtlich beglaubigte Übersetzungskosten. Maklervertrag mit 3% Provision (+ MwSt) wird vor dem Besuch von Immobilien unterzeichnet. ВНИМАНИЕ! Продаются три виллы по отдельности или вместе! Промо цена 850 000 евро за виллу 1!
Цена 900 000 и 950 000 евро за виллы 2 и 3! ! Комплекс из трех новых вилл в далматинском стиле в тихой деревне Затон Велики, пригороде Дубровника, идеально подходит для семейного отдыха. На территории комплекса есть собственный бассейн, в каждой вилле автономные системы кондиционирования, спутниковое телевидение, беспроводной интернет и телефон, видео- и аудиоцентры с коллекцией фильмов и библиотекой на русском языке, современные полностью оборудованные кухни. Каждый загородный дом имеет индивидуальный дизайн интерьера и оснащен новой итальянской мебелью. Со всех балконов и террас открывается прекрасный вид на залив. Виллы расположены в уединенном месте и граничат с массивом реликтовой средиземноморской сосны. Расстояние до ближайшего пляжа в тихой бухте не более 100 метров, до скалистого берега открытого моря около 200 метров, до центра поселка, где расположены небольшие ресторанчики, почта и туристический офис, около 300 метров. Виллы имеют достаточное количество парковочных мест на территории. Первая вилла - ASTRA 1 На втором этаже виллы расположены: спальня на двоих с двуспальной кроватью (детская кровать по запросу), гостиная с камином, кухня с большим обеденным столом, душ с туалетом. Есть большая терраса с видом на залив и площадка для барбекю. На втором этаже – 2 спальни с двуспальными кроватями (одна с камином), ванная комната с туалетом и душем, большая лоджия с видом на море. Стиральная машина установлена в подсобном помещении, которое находится на первом этаже дома. Вторая вилла - ASTRA 2 На втором этаже виллы расположены: спальня с двуспальной кроватью, кухня с большим обеденным столом, гостиная с камином, душевая с туалетом. По периметру здания есть большая терраса с балконом с видом на море. На втором этаже – три спальни с двуспальными кроватями, в том числе одна с камином, санузел и гардероб (детская кровать по запросу). На этаже есть еще одна душевая с туалетом на две спальни. Кроме того, на первом этаже виллы расположены апартаменты с двуспальной кроватью с отдельным входом, собственной мини-кухней и душем с туалетом, а также подсобные помещения. Третья вилла - ASTRA 3 На втором этаже виллы расположены: 2 спальни с двуспальными кроватями, кухня с большим обеденным столом, гостиная с камином, душевая с туалетом и отдельный туалет. По периметру здания есть большая терраса с балконом и видом на море. На втором этаже – две спальни с двуспальными кроватями (детская кровать по запросу), две ванные комнаты с туалетами и большие террасы. На первом этаже виллы расположен гараж с подсобными помещениями. Затон Велики исторически излюбленное место хорватской аристократии с многовековой историей. В поселке есть небольшие симпатичные ресторанчики, где можно насладиться средиземноморской кухней и местными винами. Кроме ресторанчиков в поселке есть почта, банкомат, два супермаркета, церковь 18 века, причал для яхт любого размера, с которого можно совершать многочисленные морские экскурсии. Памятник всемирного культурного наследия – Дубровник находится всего в 15 минутах езды. Виллы используются для сдачи в аренду. Ref: RE-LB-IRO1335 При покупке недвижимости в Хорватии покупатель несет дополнительные расходы около 7% от цены купли-продажи: налог на переход права собственности (3% от стоимости недвижимости), агентская комиссия (3% + НДС), гонорар адвоката (ок. 1%), нотариальная пошлина, судебная пошлина, оплата услуг сертифицированного переводчика. Подписание Агентского соглашения (на 3% комиссии + НДС) предшествует показу объектов. ATTENTION! Three villas for sale separately or altogether! Promo price 850,000 euros for villa 1!
The price is 900,000 and 950,000 euros for villas 2 and 3! ! Complex of three new villas in dalmatian style in a quiet village Zaton Veliki, the suburb of Dubrovnik ideally suited for family rest. In the territory of the complex there is own swimming pool, in each villa there are independent air conditioning systems, satellite television, wireless Internet and phone, video and audio centers with a collection of movies and library in Russian, modern completely equipped kitchens. Each country house has individual interior design and is equipped with new Italian furniture. From all balconies and terraces the beautiful view of the gulf opens. The villas are located in a lonely place and border with the massif of the relict Mediterranean pine. Distance to the next beach in the silent gulf is not more than 100 meters, to the rocky coast of the high sea is about 200 meters, to the center of the settlement, where some small restaurants, post and tourist office are located, is about 300 meters. The villas have enough parking places in the territory. The first villa- VILLA 1. On the first floor of the villa there are: a bedroom for two persons with a double bed (a children's bed on demand), a drawing room with a fireplace, a kitchen with a big dining table, a shower with a toilet. There is a big terrace overlooking the gulf and a platform for barbecue. On the second floor – 2 bedrooms with double beds (one with a fireplace), a bathroom with a toilet and a shower, a big loggia overlooking the sea. The washing machine is installed in the utility room which is on the ground floor of the house. The second villa - VILLA 2. On the first floor of the villa there are: a bedroom with a double bed, a kitchen with a big dining table, a drawing room with a fireplace, a shower with a toilet. There is a big terrace with a balcony on building perimeter overlooking the sea. On the second floor – three bedrooms with double beds, including one with a fireplace, a bathroom and a wardrobe (a children's bed on demand). On the floor there is one more shower with a toilet on two bedrooms. Besides on the first floor of the villa an apartment with a double bed with a separate entrance, own mini-kitchen and a shower with a toilet and also utility rooms are located. The third villa - VILLA 3. On the first floor of the villa there are: 2 bedrooms with double beds, a kitchen with a big dining table, a drawing room with a fireplace, a shower with a toilet and a separate toilet. There is a big terrace with a balcony on the building perimeter and a view of the sea. On the second floor – two bedrooms with double beds (a children's bed on demand), two bathrooms with toilets and big terraces. On the first floor of the villa a garage with utility rooms are located. Zaton Veliki is the historically favourite place of the Croatian aristocracy having a centuries-long history. In the settlement there are small nice restaurants where it is possible to enjoy the Mediterranean kitchen and local wines. Except small restaurants in the settlement there is a post, ATM, two supermarkets, a church of 18th century, a moorage for yachts of any size from which it is possible to make numerous sea excursions. The monument of the world cultural heritage – Dubrovnik is in only 15 minutes of driving. Villas are used for rental purposes. Ref: RE-LB-IRO1335 Overall additional expenses borne by the Buyer of real estate in Croatia are around 7% of property cost in total, which includes: property transfer tax (3% of property value), agency/brokerage commission (3%+VAT on commission), advocate fee (cca 1%), notary fee, court registration fee and official certified translation expenses. Agency/brokerage agreement is signed prior to visiting properties.